dressing case oor Sweeds

dressing case

naamwoord

a small luggage bag used to carry various toiletry or first aid items while travelling

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

necessär

Noun algemene

Remember the guy who brought roast beef in his dressing case?
Minns du han som hade rostbiff i necessären?

voorbeelde

Whips, harness and saddlery, travelling and hand luggage, hand-bags, dressing cases, purses, briefcases, key cases
Piskor, seldon och sadelmakerivaror, rese- och handbagage, handväskor, förbandsväskor, portmonnäer, portföljer, nyckelfodral

Take some money and buy your girl a dress........ in case she gets on that show
Köp en snygg klänning till din tjej ifall hon ska vara med i TV

Take some money and buy your girl a dress... in case she gets on that show.
Köp en snygg klänning till din tjej ifall hon ska vara med i TV.

First-aid kits (dressing and medicine cases)
Förstaförbandslådor (förbands- och läkemedelssatser)

Malin was there once, in connection with a case, dressed in white from head to toe.
Malin var inne där en gång, i samband med ett fall, vitklädd från topp till tå.

And can' t we just look at the dress, just in case?
Kan vi inte bara titta på klänningen för säkerhets skull?

As usual, I laid out my clothes so that I could dress fast in case of a raid.
Som vanligt lade jag i ordning mina kläder så att jag kunde ta på mig dem snabbt i händelse av en polisrazzia.

First aid sets existing of materials for dressings in kits, cases and bags
Förstaförbandssatser bestående av förbandsmaterial i satser, fodral och väskor

Ooh, you know, I'm gonna ask Rhonda if I could borrow this dress just in case Tariq wants to freak!
Jag ska fråga Rhonda om jag får låna klänningen, ifall Tariq vill göra nåt.

Trunks and travelling bags, back packs and rucksacks, sports bags, luggage, handbags, key-cases, wallets, purses, briefcases, belts, carriers and luggage for suits and for dresses, attaché cases, credit-card holders, holdalls, parts and fittings for all the aforesaid goods
Koffertar och resväskor, ränslar och ryggsäckar, sportväskor, reseffekter, handväskor, nyckelfodral, plånböcker, portmonnäer, portföljer, bälten, bärare och resegarderober för kostymer och klänningar, attacheväskor, kreditkortshållare, stora bagar, delar och tillhörande komponenter för alla nämnda varor

In any case, the dress only cost
Klänningen kostade bara

In any case, the dress only cost 6,500.
Klänningen kostade bara 6 500.

Tables, chairs, wardrobes, beds, cabinets, desks, book cases and dressing tables
Bord, stolar, garderober, sängar, skåp, skrivbord, bokskåp och toalettbord

I' il get dressed anyway, just in case
Jag byter om för säkerhets skull

Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets
Resefodral, reseffekter, resväskor, stora väskor, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för jumprar och dresser, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och hållare, plånböcker

The suppliers of seed treatment products do not in most cases dress the seed grains themselves but supply the products to other firms with the appropriate dressing plants.
Tillverkarna av preparat för utsädesbehandling brukar i de flesta fall inte beta utsädet, utan leverera produkterna till andra företag som har tillbörliga betningsanläggningar.

In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa
I fråga om betningsmedel, pelletar och beten samt granulat och där TERa är

Combs, cases for combs, dressing combs, electric combs
Kammar, kamfodral, stora tandade hårkammar, elektriska kammar

I lanced two boils, changed filthy dressings, and saw my first case of full-blown Scrofula.
Jag stack hål på två bölder, lade om smutsiga förband och såg en patient med skrofler.

Holdalls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bumbags, sports bags, casual bags, briefcases, attach cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, credit card cases and holders, wallets, purses, umbrellas, parasols, walking sticks, shooting sticks, belts, key fobs made of leather incorporating key rings, clothing, footwear and headgear
Stora bagar,Kappsäckar, Resväskor, Väskor, Handväskor, Axelväskor, Toalettväskor, Bärkassar, Ryggsäckar, Ränslar, Höftväskor, Sportväskor, Fritidsväskor, Portföljer, Attacheväskor, Notportföljer, Axelväskor,Väskor för skönhetsartiklar, Resegarderober för kostymer, Mantlar och Klänningar, Slipsfodral,Plånböcker, Kreditkortsfodral och Behållare, Plånböcker, Portmonnäer, Paraplyer, Parasoller, Promenadkäppar, Sittkäppar, Bälten (bekl.),Nyckelbrickor av läder med nyckelringar, Kläder, Fotbeklädnader och Huvudbonader

Retail services connected with the sale of sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, credit card cases and holders, chequebook holders, wallets, purses, umbrellas, parasols, walking sticks, shooting sticks, belts, clothing, swimwear, loungewear, lingerie, dresses, t-shirts, coats, provided online or via a catalogue or via telecommunications
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för skjortor och för klänningar, slipsfodral, slipsfodral, anteckningsblockhållare, anteckningsbokhållare, dokumentfodral och -hållare, kreditkortsfodral och -hållare, checkboksfodral, plånböcker, portmonnäer, paraplyer, parasoller, spatserkäppar, sittkäppar, bälten, kläder, badkläder, hemmakläder, damunderkläder, klänningar, kortärmade tröjor, rockar, tillhandahållna online eller via en katalog eller via telekommunikationer

This is the umpteenth case of tax theft, dressed up and peddled in this House as democratisation.
Detta är det femtielfte fallet av skattestöld, maskerat och torgfört i detta parlament som demokratisering.

Sitting room, bedroom, kitchen, storage, window-dressing, garden and office furniture, storage cases, tables, mirrors, frames
Sitt-, säng-, köks-, förvarings-, utställnings-, trädgårds- och kontorsmöbler, förvaringslådor, bord, speglar, tavelramar

In that case, why are you dressed?
Varför har du kläder på dig, då?

Well, in that case, you shouldn't be dressed in white.
I så fall borde du inte vara klädd i vitt.