driving condition oor Sweeds

driving condition

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

väglag

voorbeelde

Laboratory testing should soon be complemented by testing in real driving conditions.
Laboratorieundersökningar bör snart kompletteras med provningar under verkliga körförhållanden.

It does not imitate actual driving conditions but is understood as being purely a component test.
Det återger inte verkliga körförhållanden, utan ska bara prova komponenten.

Values expected under certain driving conditions including idling
Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång.

I want it in driving condition, and I want it now.
Jag vill ha den i körklart skick. Genast.

(d) Values expected under certain driving conditions including idling
d) Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång.

- driving conditions for a re-routed train.
- Körförutsättningar vid trafikomledning.

That is why new procedures to measure emissions in real driving conditions are needed.
Det är därför det behövs nya metoder för mätning av utsläpp under verkliga körförhållanden.

Values expected under certain driving conditions including idling
Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång

Even under good driving conditions, 10 percent of serious crashes involving only one vehicle were related to fatigue.
Även när körförhållandena var goda kunde man koppla 10 procent av alla allvarliga singelolyckor till trötthet.

Tyres' rolling resistance, depending on the driving conditions and speed, accounts for 20 to 30% of fuel consumption.
Däckens rullmotstånd, som beror på körförhållanden och hastighet, står för 20-30 procent av bränsleförbrukningen.

Values expected under certain driving conditions including idling;
Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång.

(b) mechanisms to inform road users of driving conditions in order to prevent accidents or incidents;
b) Mekanismer för information till trafikanterna om körförhållanden för att förebygga olyckor eller incidenter.

values to be expected under certain driving conditions, including idling;
Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång.

the requested test-cycle appropriate to demonstrate monitoring occurs under real world driving conditions, and,
att den begärda provcykeln är lämplig för att demonstrera att övervakning sker under realistiska körförhållanden, och

Values expected under certain driving conditions including idling.
Förväntade värden under vissa körförhållanden, inklusive tomgång.

Rear-view mirrors must be fixed in such a way that they remain steady under normal driving conditions.
3.1.1. Backspeglar skall monteras på så sätt att deras inställning bibehålls under normala körförhållanden.

Driving conditions under open sky
Körförhållanden under bar himmel

Restoring confidence in the measurement of emission levels under real driving conditions
Återupprättande av förtroendet för mätning av utsläppsnivåer under verkliga körförhållanden

mechanisms to inform road users of driving conditions in order to prevent accidents or incidents;
Mekanismer för information till trafikanterna om körförhållanden för att förebygga olyckor eller incidenter.

Displays that support specific driving conditions such as reversing are a separate issue.
Displayer som stöder särskilda körsituationer, t.ex. vid backning, behandlas separat.

Mirrors or optical systems, roof fairing or other aerodynamic devices shall be in their regular driving condition.
Speglar eller optiska system, luftsläpp eller andra aerodynamiska anordningar ska vara i sina vanliga körförhållanden.