dross oor Sweeds

dross

werkwoord, naamwoord

Residue that forms on the surface of a metal from oxidation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slagg

Noun onsydig

Waste or impure matter

A golden mind stoops not to shows of dross, eh?
En gyllne bug ej kröker sig för slagg.

avfall

naamwoord w

skräp

naamwoord onsydig

voorbeelde

dross and skimmings other than those mentioned in 10 08 10
Annan slagg och annat avdraget material än det som anges i 10 08 10

Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and steel (3)
Ogranulerad slagg, glödspån och annat avfall från järn- och ståltillverkning (3)

dross and skimmings other than those mentioned in 10 05 10
Annan slagg och annat avdraget material än det som anges i 10 05 10

— Zinc containing drosses:
— Zinkdrosser (ogranulerad slagg):

dross and skimmings from primary and secondary production
Slagg och avdraget material från primär och sekundär smältning

In your own words, any typewriter monkey could churn out this dross.
Med era egna ord, vilken apa som helst med skrivmaskin, kan häva ur sig sånt här dravel.

wastes from treatment of salt slags and black drosses other than those mentioned in 10 03 29
Annat avfall från behandling av saltslagg och svart slagg än det som anges i 10 03 29

black drosses from secondary production
Svart slagg från sekundär smältning

Dross and skimmings from primary and secondary production
Slagg och avdraget material från primär och sekundär smältning

Apply a hood at the tapping point, ladles and drossing area with an air extraction system
Använda en huva vid tappningspunkten, skänken och slaggområdet, med ett luftutsugningssystem.

wastes from treatment of salt slags and black drosses containing dangerous substances
Avfall från behandling av saltslagg och svart slagg som innehåller farliga ämnen

zinc dross obtained as a residue from the manufacture of zinc oxide from zinc mattes; they contain at that time approximately 60 % zinc by weight, the balance consisting of iron and other impurities;
Zinkslagg, som är en restprodukt från framställningen av zinkoxid ur hårdzink. Produkten innehåller ca 60 viktprocent zink medan resten utgörs av järn och andra orenheter.

- Galvanizing slab zinc top dross (> 90 % Zn)
- galvaniseringsslagg, topp ( > 90 % Zn)

The refining process reveals what is pure gold and removes the dross.
Reningsprocessen gör det uppenbart vad som är rent guld och tar bort slagget.

Wastes from treatment of salt slags and black drosses containing hazardous substances
Avfall från behandling av saltslagg och svart slagg som innehåller farliga ämnen

(1) This listing includes wastes in the form of ash, residue, slag, dross, skimming, scaling, dust, powder, sludge and cake, unless a material is expressly listed elsewhere.
(1) Denna post omfattar avfall i form av aska, rester, slagg, ogranulerad slagg, avdraget material, glödspån, stoft, pulver, slam och kakor, såvida materialet inte förtecknas någon annanstans.

Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and steel ()
Ogranulerad slagg, glödspån och annat avfall från järn- och ståltillverkning ()

galvanizing slab zinc top dross (># % Zn
Toppdross (> # % Zn

A group of Zoramites, considered by their fellow congregants to be “filthiness” and “dross”—those are scriptural words—were turned out of their houses of prayer “because of the coarseness of their [wearing] apparel.”
En grupp zoramiter, som av de andra medlemmarna i deras församling ansågs som ”orena” och ”hölls för intet”, drevs ut ur synagogorna ”för att deras kläder var så torftiga”.

— Zinc-containing drosses:
— Zinkdrosser (ogranulerad slagg)