dry ice oor Sweeds

dry ice

naamwoord

Carbon dioxide frozen in the solid state, used especially as a cooling agent and for the production of fog-like special effects. It sublimes at -78.5°C (-109.3°F) at normal atmospheric pressure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

torris

naamwoord algemene

carbon dioxide frozen in the solid state

If required, either dry ice or wet ice must be placed outside the secondary packaging.
Eventuell torris eller is skall placeras utanför sekundärförpackningen.

kolsyreis

algemene

Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice.
Till en början, för att kunna skicka våra prover, behövde vi kolsyreis.

kolsyresnö

algemene

But tomorrow, might be quite nice to have some dry ice.
Men imorgon, vore det bra med lite kolsyresnö.

voorbeelde

But tomorrow, might be quite nice to have some dry ice.
Men imorgon, vore det bra med lite kolsyresnö.

Cooling unit for producing dry ice
Kylapparat för tillverkning av torris

pure CO# used as dry ice for cooling purposes
ren koldioxid som används för torris för kylning

Carbonic acid gas; Dry ice (solid form); Carbonic anhydride
Kolsyregas, kolsyresnö (i fast form), torris (i fast form)

- are kept in a package containing ice packs or dry ice to keep them cool,
- förvaras i en förpackning med isklampar eller torris så att de håller sig svala,

Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature – 60 °C).
Frysblandning bestående av etanol och torris (– 60 °C).

Solid (dry ice) forms usually contain added substances, such as propylene glycol or mineral oil, as binders
Den fasta formen (torris) innehåller vanligen tillsatser av bindemedel såsom propylenglykol eller mineralolja.

Although I'm a little worried that the dry ice might give me carbon monoxide poisoning.
Även om jag var lite orolig att torrisen skulle göra mig koldioxidförgiftad.

A market related to the supply of carbon dioxide in solid form (known as dry ice).
En marknad i anslutning till leveranser av koldioxid i fast form (s.k. torris).

Major, look in the freezer.See if there' s any dry ice
Titta om det finns kolsyresnö i frysen

Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature –60 °C).
Frysblandning bestående av etanol och torris (–60 °C).

Solid (dry ice) forms usually contain added substances, such as propylene glycol or mineral oil, as binders
Fast form (torris) innehåller vanligen tillsatser av bindande ämnen såsom propylenglykol eller mineralolja

This shall not apply to substances added as coolants, e.g. ice, dry ice or deeply refrigerated liquid nitrogen.
Detta gäller inte för ämnen använda som kylmedel, t ex is, torr-is eller djupkyld flytande kväve.

QUADRAMET is delivered frozen in dry ice
QUADRAMET levereras fryst i torris

Mechanical apparatus for producing dry-ice granules
Maskinella anordningar för tillverkning av torrisgranulat

Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature 60 °C).3.
Frysblanding bestående av etanol och torris ( 60 °C).

Gregg, maybe the dry ice wasn't purchased.
Torrisen kanske inte köptes.

Cue the dry ice.
In med kolsyresnön.

Where the samples contains dry ice, the conditioning period may be reduced to four hours.
Om provföremålet innehåller kolsyre-is, får tiden i den kalla miljön kortas med 4 timmar.

Dry ice blast cleaning services
Tjänster avseende rengöring genom torrisblästring