dust rag oor Sweeds

dust rag

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dammtrasa

algemene

piece of cloth used to remove dust

tygbit som man använder för att torka bort damm

Maybe they turn them into dust rags or pen-wipers or something.
De kanske blir dammtrasor eller nåt sånt.

voorbeelde

Maybe they turn them into dust rags or pen-wipers or something.
De kanske blir dammtrasor eller nåt sånt.

Do you think if you'll attach one end to a dust rag, the fish might dust for you?
Om du binder fast en dammvippa kanske fisken dammar?

Missy entered the alcove where the lady of the house, with a dust rag tied around her head, was having breakfast.
Mocinha gick in i den lilla salongen där frun i huset, med en dammtrasa knuten runt huvudet, satt och drack kaffe.

Even all the proper tools —dust rags, mop, broom, feather duster, sponges, vacuum cleaner and soaps— will not clean the house by themselves.
Inte heller kommer alla de lämpliga städredskapen — dammtrasor, golvmopp, sopborste, dammvippor, tvättsvampar, dammsugare och rengöringsmedel — att av sig själva städa huset.

Cloths for cleaning, mops, articles for cleaning purposes, rags for cleaning, dusting cloths (rags)
Putsdukar, moppar, artiklar för rengöringsändamål, putstrasor, trasor (damm-)

Dusting cloths [rags]
Dammtrasor

Wiping cloths, Cloths, Dusting cloths [rags], Furniture dusters, Cleaning wipes, Cloth for washing floors
Trasor för rengöring, Trasor, Dammtrasor, Möbeltrasor, Rengöringsdukar, Skurtrasor för golvtvätt

Dusting cloths [rags], furniture dusters
Dammtrasor, Möbeldammvippor

Tools and containers for cleaning purposes, including sponges, brushes, cloths, dusting cloths (rags) and mops
Redskap och behållare för rengöringsändamål, inklusive svampar, borstar, lappar, dammtrasor, moppar

Articles of glassware, Porcelain and earthenware, Not included in other classes, Especially: Dusting cloths [rags]
Glasvaror, Porslin och lergods, Alla varor ej ingående i andra klasser, Nämligen: Dammtrasor

Wiping cloths, Dusting cloths (rags), Steel wool for cleaning, Pads for cleaning
Trasor för rengöring, Dammtrasor, Stålull för rengöring, Kuddar för rengöring

How would you like to be hung upside down with dust-filled rags stuffed in your mouth and nostrils?
Vill du bli hängd uppochner med smutsiga trasor instoppade i munnen och näsan?

Sponges, Brushes, Brushes for washing up, Wiping cloths, Cloths for washing, Washcloths, Wiping cloths, Dusting cloths [rags], Cloths, Wiping cloths
Svampar, Borstar, Tvättborstar, Trasor för rengöring, Tvättrasor, Kökshanddukar, Trasor för rengöring, Dammtrasor, Trasor, Trasor för rengöring

Wiping cloths, Dusting cloths [rags], Scouring cloths, Sponges, Brushes (except paint brushes), Steel pads with and without chemical cleaning agents
Trasor för rengöring, Dammtrasor, Skurtrasor, Svampar, Borstar (ej målarpenslar), Stålkuddar med och utan kemiska rengöringsmedel

Cleaning accessories, namely brushes, sponges, cloths for cleaning, chamois leather for cleaning, shoe brushes, dusting cloths (rags), polishing gloves, polishing leathers, polishing materials (except preparations, paper and stone)
Rengöringsredskap, nämligen borstar, tvättsvampar, trasor (trasor), sämskskinn för rengöring, skoborstar, dammtrasor (trasor), polerhandskar, polerskinn, polermaterial (ej preparat av papper och sten)

Finally he went over the whole stove with a woolen rag, dusting and polishing until the cast iron shone and gleamed.
Han for slutligen över hela spisen med en ulltrasa och dammade den, gned och putsade tills gjutjärnet blänkte och sken.

Pads for cleaning, dusting cloths (rags), cloths for cleaning, wool or cotton waste for cleaning, dusting apparatus, non-electric, dry dusting wipes, moist cleaning wipes, cloths impregnated with a detergent for cleaning, furniture dusters, chamois leather for cleaning
Skurkuddar, dammtrasor, torktrasor, ull- eller bomullsskav för rengöring, damningsredskap, icke-elektriska, torra dammtrasor, fuktiga trasor för rengöring, dukar, impregnerade med rengöringsmedel, möbelborstar, sämskskinn för rengöring

Usually cleaning simply involves wiping the dust off with a rag, though sometimes a damp or wet cloth may be needed.
För det mesta behöver man bara torka av dammet med en torr trasa, men ibland kan man behöva en fuktig eller våt trasa.

Brushes for cleaning purposes (except paintbrushes), rags (cloth) for cleaning, Chamois leather for cleaning, cloth for washing floors, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, brushes for cleaning tanks and containers, dusting cloths (rags), steel wool for cleaning, gloves for household purposes, scouring pads
Borstar för rengöringsändamål (ej målarpenslar), torktrasor, sämskskinn för rengöring, trasor för golvrengöring, damningsredskap, icke-elektriska, dukar, impregnerade med rengöringsmedel, borstar för rengöring av tankar och behållare, torktrasor och dammtrasor, ull, stål-, för rengöring, handskar, för hushållsändamål, skurkuddar av metall

Dust brushes, cloths for cleaning, rags for cleaning, hand-operated cleaning apparatus for household and kitchen purposes
Dammpenslar, gnuggtrasor, trasor för rengöring, handdrivna rengörings- och putsanordningar för hushåll och kök

Articles for cleaning purposes, Namely brooms, Mops, Cleaning brushes, Wiping cloths, Skins of chamois for cleaning, Dusting apparatus, non-electric,Stainless steel scouring pads, Wiping mops, Brushes for cleaning tanks and containers, Dusting cloths (rags), Steel wool, Gloves for household purposes,Gloves for washing-up, Scouring pads, Buckets
Rengöringsartiklar, Nämligen kvastar, Moppar, Rengöringsborstar, Torktrasor av textil, Sämskskinn för rengöring, Dammborttagningsredskap, icke-elektriska,Skursvampar av rostfritt stål, Torkmoppar, Borstar för rengöring av tankar och behållare, Dammtrasor, Ull, stål-, för rengöring, Handskar för hushållsändamål,Diskhandskar, Skurkuddar, Hinkar

Rags for cleaning and dusting
Rengörings- eller dammtrasor

So that the day doesn’t have to go begging for food, grizzled and ragged in the highway’s dust.
Så att dagen slipper gå och tigga om mat, grånad och trasig i landsvägsdammet.

Articles for cleaning, namely brooms, mops, cleaning brushes, cleaning cloths, skins of chamois for cleaning, non-electric dusting apparatus, cloths impregnated with a detergent for cleaning, stainless steel scouring pads, cloth for washing floors, brushes for cleaning tanks and containers, dusting cloths (rags), steel wool for cleaning, household gloves, washing-up gloves, pads for cleaning, buckets
Rengöringsartiklar, nämligen kvastar, moppar, rengöringsborstar, torktrasor, sämskskinn för rengöring, damningsredskap, icke-elektriska, dukar, impregnerade med rengöringsmedel, skursvampar av rostfritt stål, trasor för golvtvätt, borstar för rengöring av tankar och behållare, rengöringstrasor och dammtrasor, stålull för rengöring, handskar för hushållsändamål, diskhandskar, skurkuddar, hinkar

Articles for cleaning purposes, In particular glass cloths, window cloths, Dishcloths, Wiping cloths, Dusters, Materials [cloths] for polishing, All-purpose cloths, Cloth for washing floors, Micro-fiber cloths, Sponge cloths, Glasscloths, Cloths for cleaning surfaces, Dusting cloths [rags], Cloths of non-woven fabric, cloths of woven or knitted fabric, dry disposable cloths, pot cleaners of non-woven material with and without sponge components
Artiklar för rengöringsändamål, Speciellt rengöringsservetter, fönsterdukar, Disktrasor, Trasor för rengöring, Dammviskor, Polermaterial [dukar], Universaltrasor, Trasor för golvrengöring, Mikrofiberdukar, Svamptrasor, Disktrasor, Dukar för rengöring av ytor, Dammtrasor, Dukar av fibermaterial, dukar av vävt eller trikåvävt material, torra engångsdukar, Kastrullrengörare av fibermaterial med och utan svampdel