elder sibling oor Sweeds

elder sibling

sibling same sex

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

äldre syskon

voorbeelde

Other family members, friends, acquaintances, neighbours, schoolmates, friends and their elder siblings.
Andra i familjen, vänner, bekanta, grannar, skolkamrater, kompisar och deras äldre syskon.

Elias also became the legal guardian of his six elder siblings.
Elias blev också förmyndare för sina äldre syskon.

Has spent many happy hours in the charge of resentful elder siblings, has never had to take charge of a younger one.
Hon har tillbringat många lyckliga timmar i missnöjda äldre syskons vård, aldrig behövt ta hand om någon som är mindre.

Her elder siblings enjoyed riding and dancing and reportedly somewhat looked down upon her as she did not have the courage to participate in their games and was easily brought to tears.
De äldre syskonen ska ha tyckt om ritter och dans och betraktat henne en aning nedlåtande, då hon lätt brast i gråt och inte vågade delta i deras lekar.

Grylls has one sibling, an elder sister, Lara Fawcett, who gave him the nickname 'Bear' when he was a week old.
Han har en äldre syster som heter Lara Fawcett och som gav honom smeknamnet "Bear" (svenska: Björn) när han bara var en vecka gammal.

His father allowed Elder Choi and his siblings to choose any Christian religion, but they often argued over their different beliefs during dinner.
Äldste Chois far lät honom och hans syskon välja vilken kristen religion de ville, men de grälade ofta om sina olika trosuppfattningar under middagarna.

Elder Forsgren first visited his younger siblings in Gävle.
Äldste Forsgren besökte först sina yngre syskon i Gävle.

Your parents are James and Mary Reade, they're both high school teachers, and you have one sibling, an elder sister, Annabel, who is an Assistant DA in Arlington County, Virginia.
Dina föräldrar heter James och Mary och är lärare och din storasyster Anabelle är åklagare i Arlington County.

She has an elder sister, Shaheen (born 1988) and two half-siblings, Pooja Bhatt and Rahul Bhatt.
Hon har en syster Shaheen född 1988 och två halvsyskon, Pooja Bhatt och Rahul Bhatt.

The twins had two elder siblings.
De hade två äldre syskon.

The older two are her elder [siblings].
Dom två äldre är hennes färäldrar.

I have had many patients who have been subject to sexual abuse from elder siblings.
Jag har haft många patienter som blivit utsatta för sexuella övergrepp av sina äldre syskon.

They seem to always quarrel and it is rare to have caring and loving elder siblings,” says Yang.
De verkar alltid bråka och det är ovanligt att ha omtänksamma och kärleksfulla syskon,” säger Yang.

Elder Forsgren explained the purpose of his mission to his siblings, then anointed and blessed Peter, who was restored to full health.
Äldste Forsgren förklarade syftet med sin mission för syskonen och sedan smorde han och välsignade Peter som blev helt frisk.

His two elder siblings were sent out to Nazi Germany for slave work in 1943, and did not return until after the war.
Jurijs två äldre syskon togs till Tyskland i kriget 1943, och återvände inte förrän efter kriget.

She was a member of the von Wright family, comprising her father Tor, mother Ragni and her elder siblings Georg Henrik and Karin.
Hon växte upp i familjen von Wright med fadern Tor, modern Ragni och de äldre syskonen Georg Henrik och Karin.

While Bea is an only child, Kate lives in a large family of squabbling elder siblings and a single mum with a constant hangover.
Medan Bea är enda barnet, lever Kate i en familj med stökiga äldre syskon och en ensamstående mamma som ständigt är bakfull.

Every man must obey and fear the authority figures that the Eternal has set upon him; parents, elder siblings, teachers, rabbis, other spiritual leaders, police authorities, politicians, judges, etc.
Alla bör frukta och lyda den överhet som den Evige har satt över dem, föräldrar, äldre syskon, lärare, rabbiner, andra andliga ledare, poliser, politiker, domare m.fl.

There are two postcard albums, which seem to have belonged to my paternal grandmother Sally's elder half-siblings Gustaf (1878-1952) and Gerda (1881-1973)
Det är två vykortsalbum, som verkar ha tillhört två av min farmors äldre halvsyskon: Gustaf (1878-1952) och Gerda (1881-1973).

The relationship is an essential element of Japanese seniority-based status relationships, similar to the way that family and other relationships are decided based on age, in which even twins may be divided into elder and younger siblings.
Förhållandet är en viktig del av japanska tjänstgöringstidsbaserade statusrelationer, på samma sätt som familje- och andra relationer beslutas på grund av ålder, där även tvillingar kan delas in i äldre och yngre syskon.

Although Elder Bruce Allen Carlson of the Seventy wasn’t able to participate in the Church until he was 16 years old, his growing spirituality afterward was strengthened as his mother taught him and his two siblings through reading the scriptures and singing gospel hymns.
Äldste Bruce Allen Carlson i de sjuttios kvorum hade inte möjlighet att delta i kyrkans verksamhet förrän han blev 16 år men hans växande andlighet efteråt stärktes ytterligare medan hans mor undervisade honom och hans två syskon genom att läsa i skrifterna och sjunga evangeliepsalmer.

It’s a 5×3 slot that improves on its elder bug of a sibling with vamped up visuals and a selection of exciting special features that will keep you on the edge of your toadstool as you work your way to bagging some honey-sweet wins.
Det är en 5×3-slot som förbättrar sitt lite äldre syskon med uppgraderingar och ett brett urval av spännande specialfunktioner som håller dig på tårna när du spelar för att vinna.