elephantiasis oor Sweeds

elephantiasis

naamwoord

(pathology) A complication of chronic filariasis, in which nematode worms block the lymphatic vessels, usually in the legs or scrotum, causing extreme enlargement of the infected area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

elefantiasis

Elephantiasis

Human disease

Soortgelyke frases

filarial elephantiasis
Elefantiasis

voorbeelde

Over 120 million people are infected by Lymphatic Filariasis, known as Elephantiasis; over 40 million of them are seriously incapacitated and disfigured by the disease which spreads because of rapid urban growth.
Över 120 miljoner människor lider av lymfatisk filarios, känt som elefantiasis; över 40 miljoner av dem är allvarligt funktionshindrade och vanställda av sjukdomen, som sprider sig på grund av den snabba urbana tillväxten.

H. whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy,
H. Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi.

It's called elephantiasis.
Det kallas elefantsjuka.

whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy,
Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi.

But if he did not happen to live in an area infested with mosquitoes that can infect people with elephantiasis, or if he knew something about the mosquitoes and had taken preventive measures, would he not have been spared the dreadful disease?
Men om han inte hade råkat leva i ett område som var fullt av myggor som kan infektera människor med elefantiasis, eller om han hade vetat något om myggorna och hade vidtagit förebyggande åtgärder, skulle han då inte ha förskonats från den fruktansvärda sjukdomen?

Will the Commission state what steps it is taking or supporting to eradicate Elephantiasis or indeed lymphatic filariasis in the developing world?
Kan kommissionen upplysa om vilka åtgärder den vidtar eller stöder för att utrota sjukdomen elefantiasis eller lymfatisk filariasis i utvecklingsländerna?

Subject: Elephantiasis
Angående: Elefantiasis/lymfatisk filariasis

Not surprisingly, correspondent Eric Segal referred to the Games as “sick with commercial elephantiasis.”
Korrespondenten Eric Segal sade föga överraskande om spelen att de led av ”kommersiell elefantsjuka”.

These apparently included elephantiasis, dysentery, smallpox, bubonic plague, and ophthalmia.
Dessa sjukdomar inbegrep tydligtvis elefantiasis, dysenteri, smittkoppor, böldpest och oftalmi (ögoninflammation).

Lymphatic Filariasis Over 120 million people are infected by Lymphatic Filariasis, known as Elephantiasis; over 40 million of them are seriously incapacitated and disfigured by the disease which spreads because of rapid urban growth.
Lymfatisk filarios Över 120 miljoner människor lider av lymfatisk filarios, känt som elefantiasis; över 40 miljoner av dem är allvarligt funktionshindrade och vanställda av sjukdomen, som sprider sig på grund av den snabba urbana tillväxten.

Back in 1878, it was found that the Culex quinquefasciatus mosquito transmitted filariasis, a malady causing glands and limbs to swell and sometimes resulting in elephantiasis.
År 1878 fann man att myggarten Culex quinquefasciatus överförde filariasis, en sjukdom som får körtlar och lemmar att svullna och som ibland ger upphov till elefantiasis.

They bore with them the memories of bodies rotted with leprosy and the grotesquely swollen scrotums of elephantiasis.
De bar med sig minnen om förruttnade spetälskekroppar och elefantsjukans groteskt uppsvullna pungar.

whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy
Dessa försummade sjukdomar inbegriper trypanosomiasis (afrikansk sömnsjuka), buruli ulcer, Chagas sjukdom, denguefeber, maskinfektioner i mage och tarm, spädbarnsdiarré, leishmaniasis (Kala Azar), lepra, elephantiasis lymphangiectatica, onkocerciasis, bilharzia, trakom samt diabetes, psykiska sjukdomar och epilepsi

Traces of elephantiasis have been discovered among his ascendants.
Spår av elefantiasis har upptäckts hos hans anfäder.

elephantiasis?
Elefantiasis?

PULLING aside his cotton garment, the Indian householder exposed a leg very badly disfigured in an advanced stage of elephantiasis.
DEN indiske husägaren drog undan bomullskläderna och blottade ett ben som var illa vanställt i ett framskridet stadium av elefantiasis.

Elephantiasis is the most severe form of lymphoedema.
Elefantiasis är den allvarligaste formen av lymfödem.

Blisters and swelling make them look as if he was suffering from elephantiasis.
Blåsor och svullnader får det att se ut som om han lider av elefantiasis.

Figure 1: The 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine awards discoveries regarding novel therapies for some of the most devastating parasitic diseases: River Blindness, Lymphatic Filariasis (Elephantiasis) and Malaria.
Figur 1: 2015 års Nobelpris i Fysiologi eller Medicin belönar upptäckter rörande nya terapier för några av de mest förödande parasitsjukdomarna: flodblindhet, lymfatisk filariasis (elefantiasis) och malaria.

General forum of Elephantiasis Post New Thread Discussions: 0 Messages: 0
Allmänt forum för Bronkiektasi Posta en ny tråd Diskussioner: 0 Meddelanden: 0

Drugs, active principles and "elephantiasis, filarial".
Droger, aktiva substanser och "Filariaelefantsjuka".

Ranked list of diseases related to "elephantiasis, filarial".
Beställs lista över sjukdomar förknippade med "Filariaelefantsjuka".

Diseases, e.g., malaria, dysentery, sleeping sickness, onchocerciasis, elephantiasis and yellow fever are carried or transmitted from man to man by bloodsucking dipterous flies.
Sjukdomar som t.ex. malaria, dysenteri, sömnsjuka, flodblindhet, elefantiasis och gula febern transporteras eller överförs från människa till människa genom blodsugandet av de tvåvingade flugorna.

The Greek also had a diagnosis of what today is meant by leprosy, which they, because of the skin disformations, called elephantiasis.
Grekerna hade också ett namn på en tydligt identifierad sjukdom, som motsvarar det som i dagens läge kallas lepra.

Elephantiasis Elephantiasis is caused by filariae transmitted from mosquitoes to humans.
Elefantiasis beror på filarier, som har överförts till människor från mygg.