elevate oor Sweeds

elevate

adjektief, werkwoord

(transitive) To raise (something) to a higher position; to lift.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

upphöja

Verb

Each successive ordinance elevates and enlarges our spiritual purpose, desire, and performance.
Varje påföljande förrättning upphöjer och utvidgar andligen vårt syfte, vår önskan och vår utveckling.

höja

werkwoord

You elevate the wound above the heart and you apply pressure to the area.
Man höjer såret ovanför hjärtat och trycker på det.

lyfta

werkwoord

Acquiring knowledge is a worthy objective, but its pursuit has obviously not elevated you.
Att söka kunskap är värt att sträva efter, men det har inte lyft dig.

hissa · upphisa · upphäva · befordra · höja upp · förbättra · upplyfta · lyfta upp

Soortgelyke frases

grain elevator
sädessilo

elevated
gudomlig · hög · högtstående · höjd · lidelsefull · patetisk · upphöjd · upphöjt

elevator
Höjdroder · hiss · höjdroder · maskin med särskild lyftanordning för att lyfta tunga saker · silo · spannmålsmagasin · sädessilo

area-elevation curve
hypsografisk kurva

elevated trust
förhöjt förtroende

elevated privilege
utökade privilegier

elevator shaft
hisschakt

elevation
Elevation · Elevationsvinkel · backe · befordran · elevation · fasadritning · höjd · höjd över havet · höjdriktning · höjning · kulle · lyftande · läge eller avstånd ovanför marken · upphöjd plats · upphöjelse · upphöjning

elevating
upplyftande

voorbeelde

The elevator was broken, so I'm out of breath.
Hissen är trasig, det är därför jag flåsar lite.

Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness
Minskning av hemoglobin, minskning av hematokrit, neutropeni, trombocytopeni, förhöjt serumkalium, förhöjda leverfunktionsvärden inkluderande ökning av serumbilirubin, njursvikt och nedsatt njurfunktion, förhöjt serumkreatinin, angioödem, myalgi, vaskulit, överkänslighet inklusive serumsjuka

The go-around shall be initiated when reaching the published OCH/A; however, not later than reaching an MDH/A of 500 ft above the runway threshold elevation.
Ett nytt varv ska inledas då publicerad OCH/A nås; dock ej efter det att MDH/A på 500 fot över bantröskeln har nåtts.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
De kristna, som andas in den rena andliga luften på Jehovas rena tillbedjans upphöjda berg, motstår den benägenheten.

There is an elevator right there, but it' s old and most tenants just use the stairs
Det finns hiss, men den är gammal och de flesta använder trappan

You're the " door close " button in the elevator.
Ni avgör om dörren ska stängas.

Elevators, if you're quick, which I assume you would be.
Hissar, om du är snabb.

His diligence in Potiphar’s service in due time caused him to be elevated to the position of superintendent in Potiphar’s house.
Hans flit i Potifars tjänst gjorde med tiden att han blev upphöjd till ställningen som uppsyningsman i Potifars hus.

This shift in power was reinforced when in 1862, the Settlement of Belize in the Bay of Honduras was declared a British colony called British Honduras, and the crown's representative was elevated to a lieutenant governor, subordinate to the governor of Jamaica.
Denna maktförflyttning förstärktes 1862 när Settlement of Belize in the Bay of Honduras förklarades brittisk koloni, kallad Brittiska Honduras, och kronans representant befordrades till viceguvernör underordnad Jamaicas guvernör.

Transaminase elevations were reversible upon discontinuation of therapy
Transaminasstegringarna var reversibla vid utsättande av behandlingen

The ban on using advertising to elevate food supplementation above natural nutrition or to declare natural foods to be inadequate ensures that food supplements will not come to be seen as a substitute for the normal diet.
Förbudet garanterar att kosttillskott inte får en alibifunktion, att reklamens påståenden inte upphöjer kosttillskotten över den "naturliga kosten" eller förklarar denna otillräcklig.

Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
Sömlösa rör av stål för tryckändamål – Tekniska leveransbestämmelser – Del 2: Olegerade och legerade stål med fordrade högtemperaturegenskaper

These elevated laws have an effect on the hearts of responsive people, motivating them to imitate the God they worship.
Dessa upphöjda lagar påverkar mottagliga människors hjärtan och får dem att efterlikna den Gud de tillber.

We actually met the other day in the elevator.
Vi träffades häromdagen i hissen.

The night porter doffed his hat at us as we made our way into the lobby and advanced towards the bank of elevators.
Nattportieren lyfte på hatten för oss när vi kom in i lobbyn och gick mot hissarna.

— pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards;
— styrning i loopingplanet: höjdroder, stabilatorer, variabla infästningsvinkelsstabilisatorer samt nosroder,

The absence of the Council, as well as of the majority of MEPs, shows just how great the divide is between our noble, elevated and worthy formal statements and the concrete reality in terms of our day-to-day policies when it comes to human rights.
Frånvaron av rådets medlemmar och praktiskt taget samtliga parlamentsledamöter gör att vi inser hur långt det fortfarande är mellan de ädla förklaringarna, högstämda och formellt användbara, och de konkreta handlingarna i det dagliga politiska livet när det gäller frågan om mänskliga rättigheter.

Follow up: Throughout the course, consistently encourage and assist all students as they work to complete the Elevate Learning Experience questions.
Följ upp: Under kursens gång uppmuntrar och hjälper du genomgående alla elever i deras strävan att besvara studiefrågorna.

The workmen who ran the freight elevator shouted safety instructions at us, gruff in their self-importance.
Arbetarna som skötte hissen ropade ut säkerhetsinstruktioner till oss med butter självmedvetenhet.

Elevated levels of tyrosine have been associated with corneal opacities and hyperkeratotic lesions
Förhöjda nivåer av tyrosin har kopplats till hornhinneopacitet och hyperkeratotiska lesioner

(1 Timothy 3:8-10, 12, 13) These men are not elevated above the rest of the congregation.
(1 Timoteus 3:8—10, 12, 13) Dessa män har inte högre rang än de andra medlemmarna i församlingen.

No clinical sequelae were reported in association with the elevated platelet counts in any of the # subjects
Inga kliniska följder rapporterades i samband med det förhöjda trombocytantalet hos någon av de # patienterna

Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties
Stål och nickellegeringar för fästelement för användning vid höga och/eller låga temperaturer

A few weeks ago, you got trapped in an elevator with a friend of mine.
For nagra veckor sen fastnade du i hissen med en van till mig.

Building construction, namely locating the leak in buildings, in particular flat roofs, masonry and heat insulators, in elevated tanks, swimming pools, disposal sites, locating leaks electronically, drying of insulating layers on flat roofs
Byggverksamhet, nämligen lokalisering av läckor i byggnader, speciellt på platta tak, i murverk och värmeisoleringar, på höga behållare, simbassänger, soptippar, elektronisk läckagesökning, torkning av isolerskikt i platta tak