empty words oor Sweeds
empty words
en
loud and confused and empty talk; "mere rhetoric"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
floskel
Friendship isn't an empty word.
Vänskap är ingen floskel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All too often, however, the guidelines appear to be empty words that are not followed by action.
Vi har återigen fått se att människors beteende inte alltid kan förutses.Europarl8 Europarl8
One man was quite upset at the empty words he heard.
När det gäller alla andra fall med konsekvenser för uppgiftsskyddet bör datatillsynsmannen ges möjlighet att ge rekommendation om de val som dessa kommittéer görjw2019 jw2019
He sought truth from philosophers and intellectuals and found only empty words.
Han gav mig olägenheter, jag vill inte se honom friad!jw2019 jw2019
Far from being empty words at Christmastime, peace is certain to become an everlasting reality.
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om gränsöverskridande flyttningar av bolagssäten (#/#(INI)) – utskottet JURIjw2019 jw2019
What are needed therefore are appropriate legal regulations, but regulations that do not just remain empty words.
Det är bara tillfälligt!Europarl8 Europarl8
Ladies and gentlemen, these are not empty words but actual facts.
Jag menar, du verkar helt okej med att göra ingentingEuroparl8 Europarl8
It's just empty words.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvällOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, ordinary people in Belarus regard EU policy towards them as a policy of empty words!
I detta register förtecknas utrustning från medlemsstaterna som kan användas vid gemensamma operationer, och registret är kopplat till en gemensam metod för kostnadsberäkning (REM). REM kommer att användas och utvärderas under #/# och är tänkt att leda till ett effektivare utnyttjande av budgetanslagetEuroparl8 Europarl8
However, all these schemes amount to empty words, because nothing is actually being done.
Omräkningsfaktorer används när man ska gå från en viktenhet till en annanEuroparl8 Europarl8
So we are still in a situation where military threats are empty words.
Det första chipset...... förminskar baraEuroparl8 Europarl8
The guard smiled-he was in no rush, some more empty words and the evening would be shorter.
Därför är det upp till dessa stater och inte till rådet att själva besluta hur de skall uppträda i dessa internationella finansieringsorgan.Literature Literature
Endless promises and empty words, never followed up with action.
KARTONG FÖR ENHETSFÖRPACKNINGEuroparl8 Europarl8
4 They speak empty words, make false oaths,+ and make covenants;
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenjw2019 jw2019
Holly talks at me, but there’s no information, just fatuous empty words.
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.Literature Literature
The rest is empty words, they too sporadic.
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RTLiterature Literature
For the Arab world, democracy and human rights have obviously never been much more than empty words.
Europaparlamentet välkomnar att rådet har för avsikt att stärka förbindelserna mellan EU och EuroparådetEuroparl8 Europarl8
Human rights, democracy and good governance are empty words.
Kalla mig aldrig en optimist igenEuroparl8 Europarl8
Without a budget line, the entire strategy would be no more than empty words.
Ett företag, som i sina finansiella rapporter skiljer mellan omsättningstillgångar och anläggningstillgångar och kortfristiga och långfristiga skulder, skall inte klassificera uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder som omsättningstillgångar respektive kortfristiga skulderEuroparl8 Europarl8
Furthermore, it will lead to greater efficiency and fewer empty words.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarEuroparl8 Europarl8
Friendship isn't an empty word.
Det måste har varit hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they were empty words.
Maggie, täck oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of empty words, we need, therefore, to break with the policies that created the current situation.
Punkt # ska ändras på följande sättEuroparl8 Europarl8
If it were not financed, it would remain empty words.
Det verkar som om Gordon bryr sig om pengar mer än allt annatEuroparl8 Europarl8
All too often the persuasive voices prove to be deceptive —little more than empty words.
Wickham är dum om han går med på mindre änjw2019 jw2019
Let us make sure, however, that it does not become just another empty word in the Community vocabulary.
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.Europarl8 Europarl8
668 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.