energize oor Sweeds

energize

werkwoord

To invigorate, to make energetic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stimulera

werkwoord

This inane war is energizing these kids.
Den här andefattiga striden stimulerar de här barnen.

styrka

verb noun

32:2) They strive to speak in such a way that at the end of the meeting, all in attendance are refreshed and energized.—Matt.
32:2) Deras mål är att vännerna efter mötet ska känna att de har fått ny styrka och energi. (Matt.

stärka

werkwoord

We asked them to be worthy, qualified, spiritually energized missionaries.
Vi bad dem att vara värdiga, kvalificerade och andligt stärkta missionärer.

driva

verb noun

ge kraft åt

Soortgelyke frases

to energize
driva · stimulera

energized
energisk · se energize · stimulerat

voorbeelde

This refers to a situation where one end of a LED tube is connected to the luminaire and the other, free end becomes energized.
Detta hänvisar till en situation, då den ena änden av LED- lysröret ansluts till det fria änden och det uppstår spänning.

Isn't it to energize the national economy?
Han jobbar hårt för att fixa ekonomin.

It would be so energizing and so empowering.
Det var så energigivande och inspirerande.

I' m like an Energizer can' t never die
Som ett batteri som aldrig dör

Energizing.
Skickar.

one or more lighting units may be additionally energized only when the horizontal radius of curvature of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle is 500 m or less.
En eller flera belysningsenheter får endast förses med ytterligare ström om den horisontella kurvradien för fordonets tyngdpunktsbana är 500 m eller mindre.

Ready to energize.
Klar att skicka.

‘Live parts’ means the conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use.
2.17 spänningsförande delar: ledande delar som är avsedda att vid normal användning vara elektriskt laddade.

The equipment is intended to be de-energized in the event of an explosive atmosphere.
Utrustningen ska vara konstruerad så att energitillförseln avbryts vid explosiv atmosfär.

The promise to lift the visa requirements for Turkish citizens should be seen as real, however, and unlikely to be turned down because of "benchmarks" not being met -- especially as another part of the agreement clearly constitutes lip service, namely the commitment to "re-energize" Turkey's accession process to the European Union.
Löftet att ta bort visumkravet för turkiska medborgare bör ses som genuint och det är det är osannolikt att det kommer att nekas på grund av att specifika kriterier inte har blivit uppfyllda – speciellt med tanke på att en annan del av avtalet tydligt utgör tomma ord, nämligen åtagandet om att "återuppliva" integrationsprocessen av Turkiet in i den Europeiska Unionen.

Kind of like the itty- bitty Energizer Bunny from hell, huh?
Som en liten duracellkanin från helvetet

The mean contact pressure at the brake lining working surface shall be constant at 22 ± 6 N/cm2 calculated for a static brake without self-energizing.
Medelvärdet för kontakttrycket vid bromsbeläggets arbetsyta ska vara konstant vid 22 ± 6 N/cm2 som beräknas för en statisk broms utan viloenergi.

The report also shows that biologists are discussing the idea that the “prospective wings,” while too small for flying, could have served as solar receptors for warming up and energizing the body.
Rapporten visar också att biologer diskuterar idén att de ”blivande vingarna”, medan de var för små att flyga med, kunde ha tjänat som solfångare för att värma upp kroppen och ge den energi.

ARYA’S TEST On the morning of their third day in Tronjheim, Eragon rolled out of bed refreshed and energized.
ARYAS PROV På tredje dagens morgon i Tronjheim hoppade Eragon ur sängen med förnyade krafter.

It has energized me to carry on in Jehovah’s service, be self-sacrificing, and be a source of refreshment to our brothers and sisters.
Den har gett mig kraft att fortsätta i Jehovas tjänst, att vara självuppoffrande och att vara en källa till styrka för våra bröder och systrar.

Energize.
Skicka!

Lighting units being simultaneously energized for a given lighting mode: [Image]
Belysningsenheter som samtidigt tillförs ström för ett givet belysningstillstånd: [Image]

For parts of the electrical power train not energized, the protection against electrical shock shall be proved by either physical protection or isolation resistance and appropriate additional evidence.
För de delar av den elektriska framdrivningen som inte är spänningsförande ska skyddet mot elstöt visas antingen genom fysiskt skydd eller isoleringsmotstånd och lämplig kompletterande bevisning.

Energize.
Stråla upp.

Passive radiators (non-energized loudspeakers) for stereo enclosures
Passiva högtalarelement (icke-energimatade högtalare) för stereoinneslutningar

Given the urgency of the matter, it is imperative to grant an exception to the six-week period referred to in paragraph I(3) of the Protocol on the role of national Parliaments in the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energic Community,
Med tanke på frågans brådskande karaktär måste ett undantag medges från den sexveckorsperiod som anges i punkt I.3 i protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen, som är fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.

As you exercise, you will become an energized person who feels strong, confident, alert, and secure.
När du motionerar blir du en energisk person som känner sig stark, har självförtroende, är alert och säker.

Heinlein's surgical treatment re-energized him, and he wrote five novels from 1980 until he died in his sleep from emphysema and heart failure on May 8, 1988.
Heinleins hjärtoperation gav tillfälligt ny energi och han skrev fem ytterligare böcker från år 1980 fram till dess att han gick bort i sömnen, till följd av lungemfysem och hjärtsvikt 1988.

13 For God is the one who for the sake of his good pleasure energizes you, giving you both the desire and the power to act.
13 För Gud fyller er med kraft och ger er både styrka och motivation att göra det som gläder honom.

(20) A SiC furnace consists of two energizing electrodes which are connected by a graphite core.
(20) En kiselkarbidugn består av två elektroder, vilka förbinds med en grafitkärna.