energy crisis oor Sweeds

energy crisis

naamwoord

An economic problem caused by a dwindling supply of energy, at an increasing price

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

energikris

A few days ago Bulgaria was facing an extremely serious energy crisis.
För ett par dagar sedan stod Bulgarien inför en mycket allvarlig energikris.

voorbeelde

The energy crisis has shoved concern over pollution into the background.
Energikrisen har skjutit oron över föroreningen i bakgrunden.

If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted.
Om Adrian och jag kan lösa energikrisen, kanske krig kan förhindras.

The current energy crisis threatens prospects of continued economic growth.
Den pågående energikrisen hotar utsikterna till fortsatt ekonomisk tillväxt.

The Agency shall coordinate the national energy crisis management mechanisms at Community level.
Byrån ska samordna nationella mekanismer för energikrishantering på gemenskapsnivå.

If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted
Om Adrian och jag kan lösa energikrisen, kanske krig kan förhindras

A few days ago Bulgaria was facing an extremely serious energy crisis.
För ett par dagar sedan stod Bulgarien inför en mycket allvarlig energikris.

At the same time, we need to deal with the energy crisis.
Samtidigt måste vi hantera energikrisen.

We are all aware that the international energy crisis, in particular, means that action is urgently needed.
Vi vet alla att det är nödvändigt att agera, särskilt med tanke på den internationella energikrisen.

However, I can also tell you that during the energy crisis the regional dimension was also apparent.
Men jag kan också tala om för er att under energikrisen var även den regionala dimensionen uppenbar.

Europe is on the brink of an energy crisis.
Europa står på randen till en energikris

Now they can save us from an energy crisis and breathe new life into the common agricultural policy.
Nu kan de rädda oss från en energikris och blåsa nytt liv i den gemensamma jordbrukspolitiken.

We condemned it and the European Union's approach to the energy crisis needs to be completely overhauled.
Vi fördömde organisationen och Europeiska unionens inställning till energikrisen måste bli föremål för en genomgripande översyn.

You have inaugurated your presidency in a hot political temperature and the freezing wind of the energy crisis.
Ni har inlett ert ordförandeskap i en mycket het politisk temperatur, med iskalla vindar från energikrisen.

The energy crisis, Mr President, is an environmental crisis; it calls for emergency plans and binding policy measures.
Energikrisen är en miljökris, herr talman, och den är i behov av krisplaner och bindande politiska åtgärder.

The Agency shall coordinate the national energy crisis management mechanisms at the Community level.
Byrån ska samordna nationella mekanismer för energikrishantering på gemenskapsnivå.

Benefiting from the Energy Crisis
Hur energikrisen är till nytta

“There is a religious energy crisis in the church that is even more serious than the petroleum shortage.
”Det råder en religiös energikris i kyrkan som är ännu allvarligare än oljebristen.

Florida and Arizona because of the energy crisis.
Florida och Arizona pga energikrisen.

Well, let's translate that into the energy crisis.
Nåväl, låt oss översätta det till energikrisen.

Ancient Energy Crisis Solved
En forntida energikris kunde lösas

Then the White House pushes rare earth subsidies when the energy crisis spiked...
Vita huset driver igenom sällsynta anslag när energikrisen försvåras...

Energy Crisis
Energikris

supporting the strengthening of contacts in relation to energy security and energy crisis preparedness;
Stöd till stärkandet av kontakterna i samband med energitryggheten och beredskapen för energikriser.

(PL) Mr President, the energy crisis has revealed a weakness in the European Union.
(PL) Herr talman! Energikrisen har avslöjat en svaghet hos EU.

Albania's economic growth recently dipped slightly following the energy crisis that hit the country.
Den ekonomiska tillväxten i Albanien har på sista tiden avtagit något till följd av den energikris som drabbat landet.