environmental toxins oor Sweeds

environmental toxins

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljögifter

plural

I want to test her home for environmental toxins.
Jag vill testa för miljögifter.

voorbeelde

I want to test her home for environmental toxins.
Jag vill testa för miljögifter.

Anorexia, bodyimage bullshit, microbial toxins, bacterial toxins, environmental toxins!
Anorexi, sketna kroppsideal mikrobiella gifter, bakteriegifter, miljögifter!

Environmental toxins are exceeding safety protocol levels.
Miljögifterna överstiger säkra halter.

According to the Danish Environmental Protection Agency, mercury is one of the most hazardous environmental toxins.
Kvicksilver är enligt den danska Miljøstyrelse ett av de farligaste miljögifterna.

There was a small notice in the classified section seeking people with information about environmental toxins.
– Dolly Jackson Jag såg en liten radannons där man letade efter personer som hade information om miljögifter.

Their goal was to develop a fish that could detect pollution by selectively fluorescing in the presence of environmental toxins.
De tillsatte genen i ett zebrafiskembryo i hopp om att utveckla en fisk som kunde upptäcka föroreningar genom att fluorescera vid närvaron av utvalda toxiner.

Which is true of anything that would compromise his immune system, which means it has to be some other environmental toxin.
Vilket är fallet för allt som skulle äventyra hans immunsystem, vilket betyder att det måste vara något annat miljögift.

It is known, for example, that environmental toxins such as DDT/DDE, HCB, HCH, pyrethroids, PCP und PCB play a role in carcinogenesis.
Man vet t.ex. att miljögifter som DDT/DDE, HCB, HCH, pyretroid, PCP och PCB påverkar karcinogenesen.

There is also a great danger that the building work will release hazardous substances, such as DDT and other environmental toxins, from the seabed.
Det föreligger dessutom en stor fara för att bygget frigör farliga ämnen, såsom DDT och andra miljögifter, från havsbottnen.

Similarly, the levels of environmental toxins and heavy metals are high, despite success in reducing the discharge of lead, mercury and DDT, for example.
Likaså är halterna av miljögifter och tungmetaller höga, trots framgångsrikt minskade utsläpp av exempelvis bly, kvicksilver och DDT.

The Baltic's eutrophication and its high levels of environmental toxins mean that nutrient levels, the frequency of algae blooms and other flora are on the increase
På grund av denna belastning ökar näringshalten, algerna och annan växtlighet fortfarande i Östersjön

The Baltic's eutrophication and its high levels of environmental toxins mean that nutrient levels, the frequency of algae blooms and other flora are on the increase.
På grund av denna belastning ökar näringshalten, algerna och annan växtlighet fortfarande i Östersjön.

There is some dispute as to the degree of hazard represented by these flame retardants, but they are sometimes compared with known environmental toxins such as DDT and PCBs.
Det är omstritt hur farliga dessa flamskyddsmedel är, men ibland jämförs de med kända miljögifter som DDT och PCB.

In-vitro diagnostic preparations and quick tests (not for medical and veterinary purposes), in particular for examining and monitoring water quality, detecting toxic substances and detecting indoor environmental toxins
Diagnostiska in vitro-preparat och snabbtester (ej för medicinska och veterinärmedicinska ändamål), speciellt för undersökning och kontroll av vattenkvalitet, fastställande av giftiga ämnen och fastställande av gifter i bostäder

There is a pressing need for an analysis to be carried out at long last of neurological disturbances resulting from environmental toxins and pesticides, and of the connection between attention deficit disorder and food intolerances.
Det finns ett akut behov av att äntligen genomföra en analys av neurologiska störningar till följd av miljögifter och bekämpningsmedel, och av sambandet mellan koncentrationssvårigheter (ADD) och livsmedelsintolerans.

All these environmental toxins and toxins from the feed that they're being fed accumulate in their tissues and are released into the mother and unfortunately, to the child when you eat these products when you're pregnant.
Alla dessa miljögifter och gifter från matningen som de matas med ackumuleras i deras vävnader och släpps ut i modern och tyvärr till barnet när du äter dessa produkter när du är gravid.

Energy-efficient windows, more durable fishing rods, sun creams with high sun protection factors, crash-resistant bodywork, sensors for various environmental toxins, sterile surfaces etc., the list of what already exists on the market or may do within the near future is endless.
Energieffektiva fönster, hållbarare fiskespön, solkrämer med hög solskyddsfaktor, krocktåliga karosser, sensorer för olika miljögifter, sterila ytor osv., listan kan göras oändlig på vad som idag redan finns på marknaden eller inom en snar framtid kan göra det.

Chemical reagents for the detection of pathogens and/or toxins in environmental samples
Kemiska reagenser för detektion av patogener och/eller toxiner i miljöprover

I. whereas large-scale use of the Bt toxin raises environmental concerns,
I. Omfattande användning av Bt toxin ger anledning till oro över miljön.

According to a survey carried out by Finland’s Food Safety Agency Evira in 2006, it was people in the 15-24 age group who knew least of all about the recommendations on eating fish, although according to Evira’s recommendations it is precisely young and fertile-age women that should not eat Baltic herring more than 17 cm long or salmon caught in the Baltic more than once or twice a month because of the presence of environmental toxins harmful to health.
Enligt den undersökning som livsmedelssäkerhetsverket i Finland, Evira, genomförde år 2006 var det personer i åldersgruppen 15–24 år som visste minst av alla om rekommendationerna för fiskkonsumtion, trots att det är just ungdomar och kvinnor i fertilålder som enligt Eviras rekommendationer inte bör äta strömming som är mer än 17 cm lång eller lax fångad i Östersjön oftare än en eller två gånger i månaden på grund av förekomsten av miljögifter som är skadliga för hälsan.

Chemical reagents for use in life science research and for the detection of pathogens and/or toxins in environmental samples
Kemiska reagenser för användning i biovetenskaplig forskning och detektering av patogener och/eller toxiner i miljöprover

It's probably an environmental illness from all the toxins in Port Gamble.
Det är förmodligen en miljömässig sjukdom från alla gifter i Gamblehamnen.

For example, some experts say that environmental factors (such as poor nutrition, toxins, and substance abuse) can induce depression.
Somliga experter säger till exempel att miljömässiga faktorer (som näringsbrist, förgiftning eller alkohol- och drogmissbruk) kan framkalla depression.

Why chemical hazards are present in food Food may be exposed to toxic levels of chemicals via several pathways, including agricultural practices, industrial processes, inappropriate storage, environmental contamination and natural toxins.
Varför kemiska faror förekommer i livsmedel Livsmedel kan exponeras för giftiga halter av kemikalier på olika sätt, däribland genom jordbruksmetoder, industriprocesser, olämplig lagring, miljögifter och naturliga gifter.

These areas include food safety, substances of human origin, animal health, medicines and medical devices, biologicals other than communicable diseases (e.g. plant toxins), chemicals, environmental threats, health security and nuclear and radiological threats.
Dessa områden omfattar livsmedelssäkerhet, ämnen av mänskligt ursprung, djurhälsa, läkemedel och medicintekniska produkter, andra biologiska agens än smittsamma sjukdomar (t.ex. växtgifter), kemikalier, miljöhot, hälsosäkerhet samt nukleära och radiologiska hot.