eulogy oor Sweeds

eulogy

/ˈjuːlədʒi/, /ˈjulədʒi/ naamwoord

An oration to honor a deceased person, usually at a funeral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lovtal

high praise or recommendation

I'm afraid you'll need to keep that eulogy on hand.
Jag är rädd att du måste hålla det lovtalet till hands.

beröm

naamwoord

high praise or recommendation

I couldn't stop staring at you all through the eulogy.
Jag kunde inte låta bli stirrar på dig allt genom beröm.

dödsruna

Noun algemene

eloge

onsydig

There was not a word about the concept of public services; instead, we listened to a eulogy to economic liberalism.
Inte ett enda ord om begreppet allmännyttiga tjänster, men däremot en eloge till den ekonomiska liberalismen.

Eulogy

voorbeelde

At Timmy's funeral, the eulogy Bruce wrote really was the mantra that the team followed from then on.
Bruces minnestal på Timmys begravning blev lagets mantra därefter.

How many times do you get a second chance to deliver your mother's eulogy?
Hur många gånger har du fått en andra chans att hålla din mors Iovtal?

I think that's about the nicest eulogy I ever heard.
Det var banne mig det finaste minnestal jag nånsin hört.

I am sure It'll be the best eulogy anybody's ever heard.
Det blir det bästa talet nånsin.

* Determined that your eulogy virtues prevail over your résumé virtues.
* fast besluten att sätta minnestalsdygderna före meritförteckningsdygderna

Just write my father's eulogy.
Skriv minnestalet bara!

This eulogy is for Albert.
Det här är för Albert.

Your eulogy was beautiful.
Ditt minnestal var vackert.

Upon learning of Kuntar's death, Barghouti, who is a senior official with the "moderate" and Western-backed Fatah faction, published the following eulogy: "One thousand greetings to your soul.
Då nyheten om Kuntars död blev känd gick Barghouti, som är en ledande företrädare för det "moderata" och Västsponsrade Fatahpartiet, ut med följande elegi: "Ettusen hälsningar till din själ.

You delivered my eulogy?
Har du gjort mitt lovtal?

Well, let's not compose my eulogy just yet.
Vi skriver inte mitt minnestal än.

So much for the 'negative' aspects of a report, which otherwise delivers a eulogy to the ECB's activities in the guise of an analysis.
Det var vad som fanns av ?negativa? aspekter i ett betänkande som i övrigt ägnas åt en analys av ECB:s verksamhet som går i lovsångens tecken.

Stop the eulogy!
Stoppa begravningståget!

Lucy got booted out of Eulogy's system.
Lucy är ute ur systemet.

Russian stability will not be aided by grandiloquent, celebratory eulogies even in this House.
Rysslands stabilitet befrämjas inte med bombastiskt högtidligt lovprisande ens i denna kammare.

It was a great eulogy, by the way.
Det var ett bra lovtal, förövrigt.

But it was Engels’s short, secular eulogy that dominated the proceedings.
Men det var Engels korta, sekulära minnestal som dominerade sammankomsten.

The dead are honored with obituary notices in newspapers, and they are praised in eulogies.
De döda hedras med dödsannonser i dagstidningar och prisas i minnestal.

Seth is working on my eulogy for your father's service later today.
Seth jobbar på mitt tal till din fars begravning.

Brooks correctly concluded that the eulogy virtues are much more important.
Brooks drog helt korrekt slutsatsen att minnestalsdygderna är mycket viktigare.

Have you ever written a eulogy?
Har du nånsin skrivit ett minnestal?

You writing Fornell's eulogy?
Skriver du ett lovtal till Fornell?

The eulogy virtues are the ones that are talked about at your funeral.”
Minnestalsdygderna är de färdigheter som man talar om på din begravning.”

Are we talking about the eulogy?
Menar du minnestalet?

Chandler's eulogy for his son?
Chandlers lovtal till sin son?