excuse me oor Sweeds

excuse me

naamwoord, Phrase

(US) Said as a request to repeat information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ursäkta mig

Phrase

request to repeat

Will you excuse me for just a moment?
Kan ni ursäkta mig ett ögonblick bara?

ursäkta

Phrase, werkwoord

request to repeat

Will you excuse me for just a moment?
Kan ni ursäkta mig ett ögonblick bara?

förlåt

Phrase

an apology

If he is so tender, then excuse me.
Om han är så finkänslig, så förlåt, förlåt.

va · hur sa? · vad sa du?

Soortgelyke frases

Excuse me!
Ursäkta mig!

Excuse me, please!
Ursäkta mig

voorbeelde

Excuse me.
Ursäkta mig.

Er, yes, excuse me.
Ja, ursäkta.

Uh, excuse me.
Ursäkta mig.

Excuse me
Ursäkta.

If you'II excuse me.
Ursäkta mig.

Gentlemen, you must excuse me for being over-philosophical; it's the result of forty years underground!
Ursäkta, det blev lite mycket filosofi... men ni förstår – fyrtio år har jag suttit i min gömma!

Well, excuse me for asking, but what do you want?
Ursäkta frågan:Vad vill du då?

"""Now you'll have to excuse me,"" Edith says shortly and begins to close the door."
– Nu får ni ursäkta mig, säger Edith kort och börjar dra igen dörren

Excuse me could I talk to you for a second?
Ursäkta, kan vi prata en stund?

Excuse me.
Ursäkta?

Excuse me, who?
Ursäkta mig, vem?

Please excuse me, I am tired after my journey.
Ursäkta mig, jag är trött efter resan.

Excuse me, you're not supposed...
Ursäkta mig, du får inte...

Excuse me?
Ursäkta?

Excuse me, sir, was that lady the principal?
Ursäkta, men var den damen rektorn?

“Excuse me, Fazio, but if he’d killed her, what could Giacchetti have done?”
« »Ursäkta mig, Fazio, men om han hade dödat henne, vad hade då Giacchetti kunnat berätta för oss?

So, if you' il excuse me
Så, om ni ursäktar mig

Then if you' il excuse me...... I see some ravioli that only has two shoe prints on it
I så fall ser jag lite ravioli med endast två fotspår i

Excuse me, Peter.
Ursäkta mig, Peter.