excuse I oor Sweeds

excuse I

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ursäkta

Phrase
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Victor had an excuse, I supposed, for something more classical; he was of Ukrainian descent after all.
Victor hade väl en ursäkt för sitt gammaldags namn – han härstammade trots allt från Ukraina.Literature Literature
When I grew bored with his excuses, I slew him.
När jag tröttnade på hans ursäkter dräpte jag honom.Literature Literature
Meanwhile, I was finding any excuse I could to talk to Aaron.
Under tiden, försökte jag hitta på ursäkter att prata med Aaron.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although my family gave other excuses, I believe the real problem was their desire to become rich.
Även om min familj angav andra ursäkter, tror jag att det egentliga problemet var en önskan att bli rik.jw2019 jw2019
Excuse I have to take it.
Förlåt, jag måste svara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see the excuses I have to make to get in here.
Jag måste tränga mig in under alla möjliga förevändningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need excuses, I need answers.
Jag behöver inte ursäkter, jag behöver svar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse, I was still Turok. you
Jag är ledsen.Jag följde efter digopensubtitles2 opensubtitles2
In humility he offers the excuse, “I am but a boy.”
Ödmjukt kommer han med ursäkten: ”Jag är bara en pojke.”jw2019 jw2019
Using some excuse I could get hold of the small amount of Kallocain needed.
Under någon förevändning kunde jag smuggla undan den lilla mängd kallocain som behövdes.Literature Literature
It was an excuse I could use with the nurses so they’d let me in.
Det var mitt svepskäl inför sjuksköterskorna, så att de skulle släppa in mig.Literature Literature
I am not looking for excuses; I simply want to give an explanation.
Jag söker inte ursäkter, jag vill bara ge er förklaringar.Europarl8 Europarl8
Excuse, I am late.Him this here, but no this coop...... perando
Jag är sen mitt hår sam... arbetar inteopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse, I didn' t hear right
Vänta lite, jag tror inte jag hörde det där.Vad sade du precis?opensubtitles2 opensubtitles2
Dear excuse, I am...
Förlåt mig, det är bara...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t need excuses, I need answers
Jag behöver inte ursäkter, jag behöver svaropensubtitles2 opensubtitles2
Whatever i say, whatever excuse i come up with, there's always some clever answer, like " no, stay. "
Vad jag än säger har hon ett smart svar som " Nej, stanna ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I do ill, I have no excuse; I do it because I will it.
Om jag gör det onda, har jag ingen ursäkt; jag gör det, eftersom jag vill det.Literature Literature
Seeley, all the excuses I gave you for not wanting to get married
Kvinna.Jag har svårt att tro att kåta lilla Mike Doyle är en voodoo- häxmästareopensubtitles2 opensubtitles2
It's the excuse I use to come into the house and spend time with you.
Det är ursäkten för att komma in i huset och umgås med dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No excuses, I want stuff.
Inga ursäkter, jag vill ha grejerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then one night when Fry asked me out...... the only excuse I could think of involved ghosts
En kväll innehöll min ursäkt spökenopensubtitles2 opensubtitles2
Any excuse I have to put that arm up and start that momentum...
Jag tar alla chanser att sätta upp armen, dra i gång kraften...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I no longer had an excuse; I had to study.
Jag hade inte längre något att skylla på – det var bara att börja studera!jw2019 jw2019
2982 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.