extension method oor Sweeds

extension method

A static method that can be invoked by using instance method syntax. In effect, extension methods make it possible to extend existing types and constructed types with additional methods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tilläggsmetod

A static method that can be invoked by using instance method syntax. In effect, extension methods make it possible to extend existing types and constructed types with additional methods.

voorbeelde

Extensive methods are already used in the Candidate Countries, which might be the future of European agriculture.
Extensiva jordbruksmetoder tillämpas redan i kandidatländerna; kanske är de framtidens melodi för Europas jordbruk.

EPS does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods 37.
St dordningen f r extensifieringsers ttning bidrar inte i n gon h gre grad till att f intensiva uppf dare att g ver till mer extensiva metoder 37.

* supporting extensive methods of production, in particular in the stockfarming sector;
* Att stödja extensiva produktionsmetoder, i synnerhet när det gäller storskalig boskapsuppfödning

The area defined at # is characterised by great diversity, extensive methods of land use and very low precipitation
Det område som anges i punkt # kännetecknas av en stor mångfald, omfattande markanvändningsmetoder och mycket låg nederbörd

EPS does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods
Stödordningen för extensifieringsersättning bidrar inte i någon högre grad till att få intensiva uppfödare att gå över till mer extensiva metoder

EPS does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods.........
St dordningen f r extensifieringsers ttning bidrar inte i n gon h gre grad till att f intensivauppf dareattg vertillmerextensivametoder........................

The area defined at 4 is characterised by great diversity, extensive methods of land use and very low precipitation.
Det område som anges i punkt 4 kännetecknas av en stor mångfald, omfattande markanvändningsmetoder och mycket låg nederbörd.

Calves are born in the open in the pastures in which graze the dams, which are reared using extensive methods.
Kalvarna föds i det fria på de ängsmarker där deras mödrar, som föds upp med extensiv djurhållning, betar.

It does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods, and did little to encourage additional extensive farming (see paragraphs 36 to 45).
Den uppmuntrar endast i liten omfattning producenter som använder intensiva produktionsmetoder att gå över till mer extensiva metoder, och den har inte i särskilt hög grad uppmuntrat till ytterligare extensiv produktion (se punkterna 36-45).

It does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods, and did little to encourage additional extensive farming ( see paragraphs 36 to 45 ).
Den uppmuntrar endast i liten omfattning producenter som anv nder intensiva produktionsmetoder att g ver till mer extensiva metoder, och den har inte i s rskilt h g grad uppmuntrat till ytterligare extensiv produktion ( se punkterna 36Đ45 ).

As the extensive method of forage management favours pastureland, livestock density is not very high. In a way, however, it conveys the natural richness of the land.
Till följd av det extensiva betet är avkastningen inte särskilt stor, men den avspeglar den naturliga rikedomen hos det foder som används.

For other purposes the concentration of the test chemical in the effluent is required to be known more accurately and for this a more extensive method is needed.
För andra ändamål krävs en mer exakt kännedom om testkemikaliens koncentration i utflödet, vilket i sin tur kräver en mer omfattande metod.

This slower growth is due to a combination of the slower natural growth of the breed coupled with the lower protein feed and the extensive method of traditional production.
Den långsammare tillväxten beror på en kombination av rasens lägre naturliga tillväxttakt i kombination med lägre proteininnehåll i fodret och de extensiva traditionella uppfödningsmetoderna.

Advocates the protection of extensive methods of animal husbandry, in those Member States where they still exist, as another of the measures that are urgently needed in order to reduce forest fires;
Europaparlamentet anser att man måste skydda metoderna för extensiv boskapsproduktion i de länder där sådan fortfarande förekommer, som en av de nödvändiga åtgärder som snarast måste vidtas för att minska skogsbränderna.

The requirements for integrating environmental considerations include extensive method development work and demonstration projects, as well as education and training, both of the Commission' s staff and of affected personnel in the recipient countries.
För att integrera miljöhänsyn krävs bland annat ett omfattande metodutvecklingsarbete, demonstrationsprojekt, men också träning och utbildning både av kommissionens personal och berörd personal i mottagarländerna.

Article 5(1) and (3) provides that the reference period to be used in order to verify the conversion to extensive methods, with regard to livestock products, are the years 1986/87 and 1987/88.
Beträffande husdjursavelsprodukter fastställs i artikel 5 första och tredje styckena i dekretet att produktionsåren 1986/87 och 1987/88 skall utgöra referensperiod vid kontrollen av att extensifieringen genomförs.

Both extensive farming methods and the preservation of grassland are important elements of the Commission's agri-environment policy;
Både extensiva jordbruksmetoder och bevarandet av vall är viktiga element i kommissionens jordbruks- och miljöpolitik;

It appears that there are considerable loopholes in the implementation of some agro-environmental measures in Portugal, particularly those relating to the preservation of extensive methods of cultivating cork oak and holm oak and organic farming.
Enligt uppgifter råder det stora brister i tillämpningen av vissa jordbruksrelaterade miljöåtgärder i Portugal, i synnerhet de som rör bevarande av extensiva korkeks- och steneksodlingsmetoder samt det biologiska jordbruket.

(c) the application of extensive production methods;
c) Tillämpningen av extensiva produktionsmetoder.

- encouragement of extensive farming methods, so as to reduce surplus production, as part of an environmental protection policy.
- Att uppmuntra extensivt jordbruk för att minska överskottsproduktionen inom ramen för en medveten miljöpolitik.

Scientific studies on Asturian calves (project INIA SC93/-053), comparing the quality criteria of seven indigenous Spanish breeds of beef cattle reared using extensive methods, reached highly satisfactory conclusions regarding the organoleptic properties of Asturian veal.
Vetenskapliga studier som gjorts på kalvar från Asturien (projekt INIA SC93/-053) då man jämfört olika parametrar och kvaliteten hos slaktkroppar av extensivt uppfödda djur av sju inhemska köttproducerande raser i Spanien visar högst tillfredsställande resultat när det gäller de sensoriska egenskaperna hos asturianska kalvar.

Since hardy varieties are employed and so as to ensure quality, extensive production methods are used.
Produktionen syftar till användning av dessa sorter och till att värna om kvaliteten, och är därför extensiv.