faecal organisms oor Sweeds

faecal organisms

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fekala mikroorganismer

voorbeelde

To be used outside buildings, for rain water, faecal and organic effluents
Utomhus, för regnvatten och avloppsvatten med fekalier och organiskt material

Waste containing faecal matter and other organic waste includes pathogenic organisms such as bacteria, viruses and parasites.
Avfall med fekalier och annat organiskt avfall innehåller sjukdomsalstrande organismer som bakterier, virus, och parasiter.

The requirements of the Bathing Water Directive have also driven soil and land management controls in areas where failures against the mandatory standard can be related to diffuse agricultural run-off and sub-surface flow of faecal indicator organisms.
Kraven i direktivet om badvatten har även lett till markförvaltningskontroller i områden där misslyckanden att uppnå den obligatoriska normen kan kopplas till diffus avrinning från jordbruk och undermarksflöde av fekala indikatororganismer.

It concludes that current meat inspection systems can be improved when supplemented with information from the complete production chain, use of the Hazard Analysis, Critical Control Point (HACCP) principles in the slaughter plant and microbiological monitoring of faecal indicator organisms
I yttrandet konstateras det att de nuvarande systemen för köttbesiktning kan förbättras genom att de kompletteras med information från hela produktionskedjan, tillämpning av principerna för riskanalys enligt HACCP-systemet (faroanalys och kritiska styrpunkter) vid slakteriet och mikrobiologisk övervakning av förekomsten av fekala indikatororganismer

It concludes that current meat inspection systems can be improved when supplemented with information from the complete production chain, use of the Hazard Analysis, Critical Control Point (HACCP) principles in the slaughter plant and microbiological monitoring of faecal indicator organisms.
I yttrandet konstateras det att de nuvarande systemen för köttbesiktning kan förbättras genom att de kompletteras med information från hela produktionskedjan, tillämpning av principerna för riskanalys enligt HACCP-systemet (faroanalys och kritiska styrpunkter) vid slakteriet och mikrobiologisk övervakning av förekomsten av fekala indikatororganismer.

Consequently, the risk of such animals accumulating micro-organisms related to faecal contamination is remote.
Risken att sådana djur lagrar mikroorganismer som förknippas med fekal förorening är därför liten.

Consequently, the risk of accumulation of micro-organisms related to faecal contamination may be considered to be remote
Risken för inlagring av mikroorganismer som förknippas med fekala föroreningar får därför anses som liten

Consequently, the risk of accumulation of micro-organisms related to faecal contamination may be considered to be remote.
Risken för inlagring av mikroorganismer som förknippas med fekala föroreningar får därför anses som liten.

This is the reason why the classification of production areas is based on the presence of certain micro-organisms related to faecal contamination.
Detta är anledningen till att klassificeringen av produktionsområdena baseras på förekomsten av vissa mikroorganismer som förknippas med fekal förorening.

It is a water-borne virus and is transmitted via organic substances such as blood, faecal matter, mucus, etc.
Den överförs i vatten genom organiskt material, såsom blod, exkrementer och slem.

The aim of this element of the programme is to assess the level of contamination on smoked fish, specifically on smoked salmon, in particular as concerns Listeria monocytogenes and indicator organisms for faecal contamination.
Syftet med den här delen av programmet är att bedöma föroreningshalten i rökt fisk, närmare bestämt i rökt lax, särskilt vad gäller Listeria monocytogenes och indikatororganismer för fekal förorening.

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
Träckprover skall poolas skilt från prover från andra organ och vävnad.

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
Träckprover ska poolas skilt från prover från andra organ och vävnad.

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples
Sammanslagning av avföringsprov måste ske skilt från sammanslagning av prov av andra organ och vävnadsprov

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples
Träckprover skall poolas skilt från prover från andra organ och vävnad

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
Sammanslagning av avföringsprov måste ske skilt från sammanslagning av prov av andra organ och vävnadsprov.