fag oor Sweeds

fag

werkwoord, naamwoord

(US, technical) In textile inspections, a rough or coarse defect in the woven fabric.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bög

naamwoord algemene

homosexuell man

cigarett

naamwoord w

A product manufactured out of cured and finely cut leaves, which are rolled or stuffed into a paper-wrapped cylinder for smoking.

cigg

naamwoord algemene

cigarrett · fikus · homosexuell · rök · böckling · tagg

Soortgelyke frases

fag hag
Faghag · faghag

fag end
cigarettfimp · fimp

voorbeelde

Mahmud’s gaze locked on the finger that the ass-licking fags were kissing: Radovan was wearing a large signet ring.
Mahmuds blick fastnade på fingret som smörkukarna kysste: Radovan hade en stor klackring.

They've brainwashed you, fag.
De har hjärntvättat dig, din fjolla.

Did somebody say Hagen's a fag?
Sa nan att Hagen ar bog?

This duty is levied on the sale of these products in restaurants, brasseries, cafés, cake shops, public houses, delicatessens and other places where such drinks are available for consumption on the premises or outside, except for sales (referred to in Paragraph 14 of the FAG cited above) at the place of production where no transport or forwarding is involved, or sales for immediate consumption by passengers and the crew of means of transport on condition that the journey undertaken is not mainly within the same municipality.
En sådan skatt tas ut vid försäljning av dessa produkter på restauranger och vinkrogar, i kaféer, konditorier, värdshus, speceriaffärer med gastronomiska specialiteter och i andra liknande lokaler, där drycker säljs för konsumtion i lokalen eller på allmän plats, med undantag för den försäljning (som avses i ovannämnda 14 § FAG) som äger rum på tillverkningsorten, utan att det förekommer några transporter eller försändelser, samt sådan försäljning som är avsedd för omedelbar konsumtion av passagerare och personal på transportmedel, såvida inte den sträcka som täcks till övervägande delen ligger inom samma kommuns territorium.

- Thirdly, the supposed lack of space invoked by FAG could easily have been overcome if FAG had taken into account the need for space to park handling equipment when it re-designed the airport layout and had allocated some of the space that recently became available (Little League area, USAF area, etc.) to parking areas (see below),
- För det tredje skulle den påstådda utrymmesbrist som åberopats av FAG lätt ha kunnat övervinnas om FAG hade beaktat behovet av utrymme för att parkera hanteringsutrustning när företaget gav flygplatsen en ny utformning och reserverat en del av det utrymme som nyligen blev tillgängligt (Little League-området, USAF-området, osv.) för parkering (se nedan).

I'd never met a fag.
Jag hade aldrig träffat en bög.

The committed smoker is able to ignore the ugly fact that each time he (or, increasingly, she) lights up another fag [cigarette] about five-and-a-half-minutes are lopped off his lifespan.
Den inbitne rökaren är i stånd att slå bort den obehagliga vetskapen om att varje gång han (eller allt oftare hon) tänder en ny cigarrett, förkortas livslängden med fem och en halv minuter.

What happened in that shower was between me and the fag boy, had nothing to do with you, you fucking redneck scumbag.
Det som hände i duschen var mellan mig och bögen, det hade inget med dig att göra din jävla lantis-skithög.

Sleeping is for fags
Vem behöver sova?

He could still recall her opening the door with a fag in her mouth, saying, 'What do you expect me to do?
Han kom fortfarande ihåg hur hon hade öppnat dörren med en cigarett i munnen och sagt: ”Vad kan jag göra åt det?

So that fag just did a runner then?
Så den bögen lade bara ut en krok då?

I' m not getting into that Fag Jag again
Jag kliver inte in i din bögjaguar igen

He was half a fag, but I was flattered just the same.
Han var bögig, men jag var smickrad.

A considerable amount of space was vacated when Delta ceased self-handling, although part of it has been allocated to FAG's equipment since then.
De utrymmen där bagaget sorteras skulle, enligt Cranfield-studien, räcka till även för nya tjänsteleverantörer och ett inte försumbart utrymme frigjordes dessutom när Delta avbröt sin egenhantering, även om en del av detta utrymme sedan dess har tagits i anspråk för FAG:s utrustning.

You can’t fuck the blatte fag up so much he has to go to the hospital.
Du får inte göra blattejäveln så illa att han måste uppsöka sjukhus.

Vito was spotted in a fag bar in New York.
Vito har synts till på ett gayställe i New York.

Independent handling operators have not been admitted by FAG for the provision of passenger handling services.
FAG har inte gett oberoende hanterare tillträde för att tillhandahålla passagerartjänster.

This option was put forward by FAG itself in its reply to the statement of objections (40), but was not put into effect by FAG, notably because of the cost of the necessary investment (DM 35 million to DM 70 million), which would be passed on to airport users.
Detta alternativ framfördes FAG självt i dess svar på meddelandet om invändningar (40), men genomfördes inte av FAG bland annat på grund av de nödvändiga investeringskostnaderna (35-70 miljoner tyska mark), som skulle påföras flygplatsens användare.

Sales fags!
Era jävla mesar!

Man, stop being such a fag.
Sluta vara en sån bög.

According to the flight plan simulation submitted by FAG (Fraunhofer 27 June 1997, last Annex), 94 % of the movements in that area are attributable to Lufthansa and Condor, while other airlines account for 124 weekly movements only (approximately one movement every three days on each stand of this area).
Enligt de planer över flygningarna som tillhandahållits av FAG (Fraunhofer, juni 1997, sista bilagan), svarar Lufthansa och Condor för 94 % av alla flygrörelser i detta område, medan de andra bolagen endast har 124 rörelser per vecka (dvs. en rörelse var tredje dag på var och en av uppställningsplatserna i området).

According to the flight plan simulation submitted by FAG (39), [ . . . ] % of the movements in that area are attributable to Lufthansa and Condor, while other airlines account for [ . . . ] weekly movements only (approximately one movement every three days on each stand in this area).
Enligt den flygplaneringssimulering som lämnats av FAG (39) kan [ . . . ] % av rörelserna i det området tillskrivas Lufthansa och Condor, medan andra lufttrafikföretag har endast [ . . . ] rörelser per vecka (dvs. ungefär en rörelse var tredje dag på varje uppställningsplats inom detta område).

He treats me like I' m a fucking fag
Han behandlar mig som en jävla bög

I go there and sit on the doorstep, waiting for him, smoking fags.
Jag går dit och sätter mig på yttertrappen och röker medan jag väntar på honom.

The guards’d taken it easy—fag Sweden didn’t allow them to bear arms, but they all carried alarm buttons.
Väktarna tagit det lugnt – fick ju inte ha vapen i snälla Sverige, men larmknappar bar de allihop.