flour sack oor Sweeds

flour sack

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mjölsäck

voorbeelde

And once more he swung the flour sack onto his back.
Och ännu en gång slängde han upp mjölsäcken på sin rygg.

Pillowcases, flour sacks, trouser legs.
Kuddvar, mjölsäckar, byxben.

The sack—that damned flour sack!
Säcken... den förbannade mjölsäcken...!

There's just flour sacks and laundry's all.
Mjölksäckar och tvätt.

Lois couldn't afford a flour sack, much less a mink.
Lois kunde inte råd med något, speciellt inte en mink päls.

The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.
Seglet var lagat med mjölsäckar och beslaget såg det ut som det ständiga nederlagets fana.

Flour sacks in back, very comfortable.
Mjölsäckarna där bak är bekväma.

Kill them cockroaches back there in that flour sack.
Döda de där kackerlackorna i den där mjölsäcken.

She came into the mission office that day carrying a large flour sack.
Hon kom till missionskontoret den där dagen med en stor mjölsäck.

The flour sack had come untied, spilling half its contents onto the dirt, but the whiskey was mercifully intact.
Mjölsäcken hade gått upp och innehållet spritts över marken men whiskeyflaskan var tack och lov hel.

Last night, I dreamt my flour sack was abducted and the kidnappers started sending me muffins in the mail.
l går natt drömde jag att mjölpaketet rövades bort och att kidnapparna började skickade muffins till mig.

We would get up at about 4:00 a.m., and my husband would make the dough and then sometimes snooze on the flour sacks while the bread was in the oven.
Vi brukade gå upp omkring klockan fyra på morgonen, min man satte degen och sov ibland en stund på mjölsäckarna medan brödet var i ugnen.

In one scene where Daskawisz was wearing the burlap flour sack, part of the flour sack was flapping at his eye, so the crew used tape inside the eye area to prevent it from flapping.
I en scen där Daskawisz bär säcken över huvudet, fladdrade en bit av säcken mot hans öga, så kamerateamet fick tejpa hans ögonparti, så att det inte skulle komma åt ögat.

Couldn’t he manage to get hold of a small sack of flour — only a very small sack?
Och en liten säck mjöl att baka av – bara en liten säck...?

You wanted to get here to fetch that sack of flour, to wander about with the sack. .
Du skulle fara hit för att få tag i det här rågmjölet, för att få bära kring den här säcken.

Similarly, a grain mill in a Latin-American country was losing money in its flour department, because sacks of flour were being stolen from the shipping room.
En kvarn i ett land i Latinamerika förlorade pengar i mjölavdelningen, eftersom mjölsäckar stals från lagerutrymmena.

(gross): No of sacks (flour):
>Hänvisning till >

Okay, well I cannot kill anybody by a sack of flour.
Jag dödar ingen med en säck mjöl.

Joseph gave the men two of his largest and best pieces of meat and two sacks of flour.
Joseph gav männen två av sina största och bästa köttstycken och två säckar mjöl.

I’m driving sacks of flour over a mountain in Bosnia, the road’s been mined.
Jag kör mjölsäckar över ett berg i Bosnien, vägen minerad under oss.

We had bought sacks of flour and avocados in the market and packed them away in the car.
Som packning hade vi säckar med mjöl och avokado som köpts på marknaden, och som nu packades in i bilen.

Every month two sacks of flour are missing in the chamber.
Varje månad, saknas det två säckar mjöl i kammaren.

Every month two sacks of flour are missing in the chamber
Varje månad, saknas det två säckar mjöl i kammaren

Kodak is dropping like a sack of flour.
Kodak faller som en mjölsäck.

Half a sack of flour
en halv säck mjöl