forefinger oor Sweeds

forefinger

naamwoord

(human anatomy) The index finger: the first finger next to the thumb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pekfinger

naamwoord onsydig

first finger next to the thumb

The thumb and forefinger are meeting at an odd angle.
Hans tumme och pekfinger möts vid en lustig vinkel.

voorbeelde

The thumb and forefinger are meeting at an odd angle.
Hans tumme och pekfinger möts vid en lustig vinkel.

When he pinched the skin on Elias' armpit with his thumb and forefinger it was less hard than before.
När han klämde en bit av huden på Elias underarm mellan tummen och pekfingret var den mindre stel än förut.

A fold of skin within each clipped area shall be taken between the forefinger and thumb and measured with callipers and recorded.
Ett hudveck på varje rakad och rengjord yta greppas mellan pekfingret och tummen, mäts med en kutimeter och resultatet antecknas.

I ran a seam between my thumb and forefinger as I thought about Janae.
Jag drog tummen och pekfingret längs en söm medan jag tänkte på Janae.

This is what rushed through my mind: he would stick a thumb and forefinger into my mouth to remove the handkerchief.
En plan rusade genom mitt huvud: Han skulle sticka in tummen och pekfingret i munnen på mig för att ta ut näsduken.

As to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top- hat to show where he has secreted his stethoscope, I must be dull, indeed, if I do not pronounce him to be an active member of the medical profession. "
När det gäller din praktik, om en herre går in i mitt rum luktade iodoform, med en svart märke av nitrat av silver på hans högra pekfinger, och en bula på höger sidan av hans top- hat för att visa var han har utsöndras sitt stetoskop, jag måste vara tråkig, faktiskt, om jag inte förklara honom vara en aktiv medlem av läkaryrket ".

Then she got it between the thumb and forefinger of her right hand.
Så tog hon det mellan högra handens tumme och pekfinger.

Getz pointed a forefinger at her as if it were the barrel of a gun and grinned.
Getz pekade på henne med fingret som om det var en pistol och flinade.

Runs his forefinger and thumb over his mouth.
Drar med pekfingret och tummen över munnen.

The action is like a boy shooting prune pits or slippery watermelon seeds from between thumb and forefinger; only in this case the slippery bone stays put and the tongue tip applying the pressure shoots out.
Det är ungefär som när man skjuter i väg plommonkärnor genom att klämma ihop tummen och pekfingret. Men i det här fallet stannar det hala benet kvar, och tungspetsen, som anbringar trycket, skjuter i väg.

His right hand was similarly bound up with a splint and bandages protecting a broken forefinger.
Högra handen var spjälad och bandagerad för att skydda ett brutet pekfinger.

I made a circle of my thumb and forefinger, the signal for “okay.”
Jag formade tummen och pekfingret till en ring: signalen för »OK«.

Watkins pointed to Harry with his forefinger and the shower with his thumb.
Wadkins pekade på Harry med pekfingret och in i duschen med tummen.

I reach up and flick one of those nipples with my thumb and forefinger to check that it's real.
Jag sträcker upp handen och leker med den där bröstvårtan med tummen och pekfingret, kollar så att den är verklig.

Sperre paused as Dybwad raised his forefinger, the agreed signal for Sperre to take a tiny break.
Dybwad höjde pekfingret, den överenskomna signalen som betydde att Sperre skulle ta en liten paus.

Didn ' t you receive each man ' s forefinger in the mail?
Du fick väl deras pekfingrar med posten, Tom?

Form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger
Skapa hudveck genom att klämma ihop huden mellan tummen och pekfingret

Cranly pointed his long forefinger
Cranly pekade med sitt långa pekfinger

With his thumb and his forefinger, he slides my eyelids shut, sentencing me to the vulnerability of darkness.
Med tumme och pekfinger sluter han mina ögonlock och dömer mig till mörker och sårbarhet.

By the extent of his grip, over eight inches from thumb to forefinger.
Av storleken på greppet att döma, hade han tjugo cm mellan tummen och pekfingret.

Hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture C
Håll kvar hudvecket mellan tummen och pekfingret under hela injektionen (bildC

Right hand high, forefinger and thumb forming an O.
Upp med höger hand, ihop med pekfingret och tummen i ett O.

He took the torn-out pages of the magazine between his thumb and forefinger and shone the light on them.
Han tog de sönderrivna bladen av serietidningen mellan tummen och pekfingret och lyste på dem med lampan.

For example, a subject may be asked to press his thumb and forefinger together, and the practitioner tries to pull them apart.
Patienten kan till exempel bli ombedd att pressa ihop tummen och pekfingret, varefter terapeuten försöker dra isär dem.

She raised her left hand and held it in front of the moon, so that her forefinger and thumb seemed to be grasping it.
Hon lyfte vänster hand och höll den framför månen, så att det såg ut som om hon grep om den med tumme och pekfinger.