fun-loving oor Sweeds

fun-loving

adjektief

that enjoys the pleasures of life

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

levnadsglad

I wasn’t sure that a normal, fun-loving teenager could enjoy life with so many restrictions.
Jag var inte säker på att en normal, levnadsglad tonåring kunde njuta av livet med så många begränsningar.

voorbeelde

Don't forget those fun-loving abscesses.
Glöm inte den härliga varbildningen.

In addition to his fun-loving personality and good humour, he was energetic, tenacious and fearless.
Förutom sin skojfriskhet och goda humör var han energisk, påstridig och orädd.

They may be fun-loving, but are they God-fearing?
De kanske älskar nöjen, men älskar de Gud?

Chad was a fun-loving, headstrong, impulsive child.
Christer var ett egensinnigt och impulsivt barn, en upptågsmakare.

I know Humphrey, the fun-loving Omega, not Humphrey, the lone wolf.
Jag vet Humphrey, den roliga, älskvärda Omegan, inte Humphrey, den ensamma vargen.

I' m a fun- loving gal
Jag är en tjej som gillar skoj

All documented in his little black books, it all checks out at every single fun-loving level.
Allt väl dokumenterat i lilla svarta boken, till punkt och pricka inprickat på varje nöjsam och san- ningsälskande nivå.

I wasn’t sure that a normal, fun-loving teenager could enjoy life with so many restrictions.
Jag var inte säker på att en normal, levnadsglad tonåring kunde njuta av livet med så många begränsningar.

“I now have serenity, and my old fun-loving personality is coming back.”
Jag har fått ett lugn i mitt liv, och livsglädjen börjar komma tillbaka.”

" Your warm and fun-loving nature delights those around you. "
" Ditt varma och lekfulla sinnelag glädjer dem omkring dig. "

If you ever encounter these fun-loving, intelligent birds, you will agree that they truly are clowns.
Om du någon gång stöter på dessa leksugna, intelligenta fåglar, kommer du säkert att instämma i beskrivningen ”bergens pajas”.

I am not the patient, fun-loving social butterfly you might recall.
Jag är inte den tålmodige, lättsamme pratkvarnen som du kanske minns.

A week in a tropical paradise... with two fun-loving, yet surprisingly well-read bros?
En vecka i ett tropiskt paradis... med två roliga och förvånansvärt allmänbildade bröder?

At this moment, however, Dagfinn Torhus couldn’t give a damn about the fun-loving ambassador.
Just nu struntade emellertid Dagfinn Torhus i den skämtsamme ambassadören.

Flexo, the fun-loving love machine fembots love to love.
Flexo, alla honrobotars älskade kärleksmaskin.

Yes, Frasier's fun-loving producer.
Ja, Frasiers livsglada producent.

I'm not a chance-giving girl. I'm a fun-loving girl, remember?
Det är inte min stil, jag vill ju ha kul.

So I'll be a fun-loving lone wolf.
Så jag blir en rolig, älskvärd ensam varg.

He a very fun-loving guy.
Han är en festlig kille.

I'm a fun-loving, yet slightly naughty guy.
Pojken i mig är osäker och mannen stöddig. "

Pardon me, my fellow carefree, fun-loving teens.
Ursäkta mig, mina frisinnade och roliga tonårskamrater.

Maria used to be fun-loving and talkative.
Maria var tidigare en levnadsglad och utåtriktad kvinna.

See my more casual, fun-loving side.
Så du får se min alldagliga och trevliga sida av mig.

He was a fun-loving and caring young man with a lot of heart.
Han var en rolig och omtänksam ung man med stort hjärta.