fungus oor Sweeds

fungus

/ˈfʌŋ.ɡəs/, /fʌŋɡəs/ naamwoord

Any member of the kingdom Fungi; a eukaryotic organism typically having chitin cell walls but no chlorophyll or plastids. Fungi may be unicellular or multicellular.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

svamp

naamwoord w

any member of the kingdom Fungi

We've been having a fungus problem up here.
Vi har haft problem med svamp här uppe.

svampbildning

algemene

en sorts växt av klassen Fungi

The patient will have pneumonia, then herpes, then fungus in the brain, then a virus attacking the colon.”
Patienten får lunginflammation, sedan herpes, sedan svampbildning i hjärnan och sedan ett virus som angriper tjocktarmen.”

sopp

naamwoord algemene

Svampar

kingdom of organisms

There's no place for that fungus on Jason's body to grow.
Svampen på Jasons kropp kunde inte växa här.

svampar

naamwoord

We've been having a fungus problem up here.
Vi har haft problem med svamp här uppe.

Fungus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Svampar

Soortgelyke frases

cramp ball fungus
askskiktdyna

mold fungus
mögel

candlestick fungus
stubbhorn

candlesnuff fungus
stubbhorn

Coral fungus
Fingersvampar

face fungus
skägg

hoof fungus
fnöskticka

Orange peel fungus
Mönjeskål

mould fungus
mögel

voorbeelde

The fungus stops growing when it becomes too dry, but it can start up again as soon as it becomes damp.
Svampen slutar växa när den torkar, men kan börja växa igen så snart den blir fuktig.

Chemical products and additives for agriculture, horticulture and forestry, for the enrichment and purification of compost and for fungus growth
Kemiska produkter och tillsatser för jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksverksamhet, för berikning och rening av kompost och för svamptillväxt

And there's only one area of the jungle with red fungus-bearing acallas.
Och det finns bara ett ställe i djungeln med röda svampbärande acallor.

Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
odlade svampar (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake, svampmycelium (vegetativa delar))

During this period fungus spores are rubbed off the body of the beetle and enter the wood vessels of the healthy tree.
Under denna tid gnids svampsporer bort från skalbaggens kropp och kommer in i själva träet på det friska trädet.

In Spain, one installation gave notice of an accident following identification of a type 3 pathogenic fungus in its P2-type microbiology laboratory.
I Spanien anmälde en anläggning en olycka i samband med identifieringen av en patogen svamp av typ 3 i anläggningens mikrobiologi-laboratorium för typ P2.

We've been having a fungus problem up here.
Vi har haft problem med svamp här uppe.

"""Look, look at me, this is how Patty's fungus chases a truck."""
"""Titta, titta här, så här gör Pattys fungusar när de jagar lastbilar."""

Experts from the University of California suggested that a single cell parasitic fungus, Nosema ceranae, might be responsible for CCD.
Experter från University of California menar att en encellig parasitsvamp, nosema ceranae, kan vara orsaken till CCD.

Medical preparations for human use, namely medical preparations for topical treatment of nail or fungus on the nail
Medicinska preparat för människobruk, nämligen medicinska preparat för topisk behandling av naglar eller svamp på nageln

It is a fungus that attacks rye, wheat and other grains.
Det är en svamp som angriper råg, vete och andra sädesslag.

As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree.
Som svamp har jag fin utsikt för jag växer på ett högt lönnträd.

Other ants act as farmers, raising and cultivating “crops” of fungus.
Andra myror är ”jordbrukare”, och de ”odlar” och ”skördar” svampar.

It stops the zombie virus from killing you, but the side effect is that the fungus spreads uncontrollably throughout your body.
Det stoppar zombieviruset från att döda dig, men biverkningen Är att svampen sprider sig okontrollerat Genom hela kroppen.

Trials were conducted on 3 commercial sheep farms in Sweden to assess the effect of administering spores of the nematode trapping fungus, Duddingtonia flagrans, together with supplementary feed to lactating ewes for the first 6 weeks from turn-out on pastures in spring.
Försöken genomfördes i tre svenska fårbesättningar för att fastställa effekten av sporer av rovsvampen Duddingtonia flagrans, givna tillsammans med kraftfoder till lakterande tackor under de första sex veckorna efter betessläppet på våren.

Fungus Attack!
Svampangrepp!

2. "zoonotic agent" means any virus, bacterium, fungus, parasite or other biological entity which is likely to cause a zoonosis;
2. zoonotiska smittämnen: alla typer av virus, bakterier, svampar, parasiter samt andra biologiska faktorer som sannolikt kan ge upphov till zoonoser,

And bring me some more Gummi Fungus!
Och ta med mer gummi-svampar.

Insulating fabrics and cements, sealing, sprayed-on materials with thermal- and acoustic-insulation properties, sprayed-on sealing, fungus-resistant compounds, polyurethane foam, flexible non-metal tubes, semi-finished products made of plastics, caoutchouc, gutta-percha, rubber, asbestos, mica and products made of these materials that are not included in other classes
Isoleringsväv och cement, tätnings-, sprejmaterial med värme- och ljudisolerande egenskaper, sprejtätning, svampresistenta sammansättningar, polyuretanskum, flexibla icke-metalliska rör, halvbearbetade produkter av plast, elastiskt gummi, guttaperka, radergummin, asbest, glimmer och produkter av dessa material ej ingående i andra klasser

Arachidonic acid-rich oil from the fungus Mortierella alpina
Arakidonsyrarik olja från svampen Mortierella alpina

Well, how could a bunch of slithering, evil spirits... and guy who look like fungus be good for business?
Hur kan onda andar och en kille som liknar en svamp vara bra för affärerna?

Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
Deaktiverat svampmycel från framställning av penicillin för användning i djurfoder

When a single fungus produces multiple morphologically distinct anamorphs, these are called synanamorphs.
När en svamp producerar flera morfologiskt skilda anamorfer kallas de synanamorfer.

These characteristics create moisture levels ideal for promoting germination in the most usual sowing period (November), and promote good seed formation (the following May) and rapid and effective drying of the seeds in June and July, when the temperature and hours of sunshine are most favourable, coinciding with the summer solstice and enabling the crop to be stored with no problems of fungus or bacteria.
Dessa förutsättningar leder till goda fuktförhållanden för groning under den månad då sådden normalt sker (november), en god fröbildning (följande maj månad) och en snabb och effektiv torkning av linserna i juni och juli, som på grund av närheten till sommarsolståndet har gynnsammast temperatur och solstrålning, vilket bidrar till en problemfri lagring utan angrepp av svampar och bakterier.