funny bone oor Sweeds

funny bone

naamwoord

(idiomatic) Technically, the ulnar nerve in the elbow, which, when hit, causes a tingly sensation. [from the 19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjuvsena

naamwoord algemene

nerve

änkestöt

naamwoord algemene

nerve

I hit my funny-bone
jag fick en änkestöt

armbågsnerv

Soortgelyke frases

funny-bone
armbågsnerv · tjuvsena

voorbeelde

I was afraid she'd broken her funny bone.
Jag var orolig över att hon hade gjort illa sitt sinne för humor.

It' s show time, Mr. Funny bones
Dags att börja, mr Lustigkurre

Didn't Jumba put a funny bone in you?
Har inte Jumba gett någon humor alls?

Right in the funny bone.
Det där var inte roligt.

I hit my funny-bone
jag fick en änkestöt

How about a funny bone sandwich?
Ska jag klämma till med något?

Do you copy that, Mr. Funny bones?
Fattar du, mr Lustigkurre?

I would paraphrase it this way: “Those who’ll play with cats, or others of God’s creatures, must expect to have their funny bone tickled.” —Contributed.
Jag skulle vilja omskriva det så här: ”De som leker med katter, eller med andra varelser som Gud har skapat, kan räkna med att få användning för sina skrattmuskler.” — Insänt.

I can't believe I said that steaming turd of a book was a refreshing take on Wall Street aimed at your conscience and your funny bone.
Tänk att jag skrev att den där avskrädeshögen till bok ger en fräsch syn på Wall Street, som kräver både samvete och humor.

Another victim of this disease hit the nail on the head when she said: “The pain is similar to what you feel when you bang your funny bone —only it doesn’t let up.”
Ett annat offer för denna sjukdom slog huvudet på spiken, när hon sade: ”Smärtan liknar den man känner när man slår sig på armbågsnerven — det är bara det att den inte upphör.”

“Advertisers want to touch our funny bones more than our erogenous zones,” reports the Daily News, citing in support a consumer survey revealing that of the ten favorite television ads, five were humorous and none contained a sexual theme.
”Annonsörerna vill röra vårt sinne för humor mer än våra erogena zoner”, påstår ”Daily News” och stöder sig på en konsumentundersökning som avslöjade att av de tio populäraste reklamavsnitten i TV var fem byggda på humor och inget på temat sex.

We're gonna strip the skin from your bones but that was funny.
Lika kul som att slita bort din hud.

The editor described him as a "gruff and acid alpha male who set up Aperture, who performs with real brio and bite" and that while it would be hard to quote him, his lines were "perfectly pitched, and funny to the bone".
Redaktören beskrev honom som en "tvär och sur alfahane som skapade Aperture, och som framträder med klös och livlighet" och att medan det skulle vara svårt att citera honom, var hans repliker "perfekt pitchade och roliga som bara den".

Hotels near Funny Bone
Hotell nära Funny Bone

A sensitive nerve on the inside of upper arm can cause a 'funny-bone' effect.
En känslig nerv på insidan av överarmen kan orsaka en elektrisk effekt.

Hotels near Funny Bone
Hotell i närheten av Hotell nära Funny Bone

12-year-old has a sophisticated funny bone primed for puns, farce and pop-culture spoofs.
Och en 12-åring förstår ordvitsar, fars och parodier.

The nerve runs under a ligament around the elbow in a place commonly known as the Funny Bone (medial epicondile).
Nerven löper under en bindsena runt armbågen på en plats som vanligen kallas Roliga Benet (medial epikondil).

And if that tickles your funny bone, you should be sure to stop by Caricatura, Germany's leading museum for sophisticated satire and comic art.
Och tycker man att det är roligt bör man inte heller missa ”Caricatura”, Tysklands främsta museum för ”upphöjt nonsens”.

Montreal is notorious for its funny bone, and attending an improv show in English or French is an awesome way to put your new listening skills to use!
Montreal är känt för sin komik och att gå på en improvisationsteater på engelska eller franska är ett fantastiskt sätt att använda dina nya språkkunskaper.

You'll hear closely guarded secrets and trivial drivel - which often strikes the funny bone while managing to stick it to the man with a dose of biting satire on your quest to track down Arlene. Mind-bending puzzles
Du får höra såväl välbevarade hemligheter som trivialt gnäll – som ofta är väldigt roligt – under dina försök att sätta fast The Man och spåra upp Arlene, och du möter också en hel del bitsk satir.

Cute, funny dog with bone.
Söt, rolig hund med ben.

Of course you’re going to land funny and break some bones once in awhile.
Naturligtvis kommer du att landa rolig och bryta några ben en gång i ett tag.

Funny thing: there was a box with bone marrow travelling with our plane from Zürich to Milano tonight.
På tal om det så var det faktiskt en liten låda med benmärg som kom med vårt plan från Zürich ikväll.

A drug that increases immediate energy and alertness A natural substance that improves growth rate, the ability to digest food and build strong bones Loud music with a strong, rhythmic beat Causing laughter and enjoyment; funny The word sedative means: 3 Sedative means: A medicine or drug that calms or makes one sleep.
En drog som ökar den omedelbara energin och vakenheten Ett naturligt ämne som förbättrar tillväxten samt förmågan att smälta mat och bygga starka ben Högljudd musik med stark, rytmisk takt Något som orsakar skratt och njutning, något lustigt Ordet lugnande medel betyder: 3 Lugnande medel betyder: en medicin eller en drog som lugnar ner eller får en att somna.