gaff oor Sweeds

gaff

werkwoord, naamwoord

A tool consisting of a large metal hook with a handle or pole, especially the one used to pull large fish aboard a boat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gaff

algemene

Yeah, and it don't matter if they're packin'a lop job or a gaff.
Det ärju sak samma om de är knipsade eller har gaff.

gaffel

naamwoord w

The unsupported length of the gaff shall be not more than 75 %.
Gaffelns fria längd får inte överstiga 75 %.

huggkrok

algemene

He always went down to help him carry the lines, the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.
Han hjälpte alltid till att bära i land revar, huggkrok och segel.

Soortgelyke frases

gaff rig
gaffel

Howl Howl Gaff Gaff
Howl Howl Gaff Gaff

gaffe
blunder · fadäs · lapsus · miss · slarv · tabbe · tavla

gaff sail
gaffelsegel

voorbeelde

Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskedrag ingående i klass 28, krokborttagare, betesnålar, masknålar, huggkrokar, flöten, fiskehåvar

If you want a body part, l`ll get a gaff-
Om du vill ha en kroppsdel, kan jag hämta...

Though he was sure no local people would steal the old man thought a gaff and a harpoon were needless temptations to leave in a boat.
Men huggkrok och harpun var onödiga frestelser att lämna.

As a result of the latter, the gaff could be raised higher than the main yard and independently of it.
Detta innebar att gaffelseglets gaffel kunde hissas högre än storrån, och oberoende av den.

Wooden gaffs shall meet the following minimum requirements:
Gafflar av trä skall uppfylla följande minimikrav:

Article 15a.12 Special provisions for gaffs
Artikel 15a.12 Särskilda bestämmelser för gafflar

It was clearly a gaffe, but Hagen protested his innocence.
Fadäsen var ett faktum, men Hagen ställde sig blåögt oskyldig till anklagelserna.

[19] Total length of the gaff.
[19] Gaffelns totala längd.

Gaff-/Top-sail sheets
Gaffel-/Topp-segelskot

Special provisions for gaffs
Särskilda bestämmelser för gafflar

(b)the use of gaffs, hooks, or similar instruments is prohibited for the handling of sharks.
(b)Användning av båtshakar, krokar eller liknande redskap är förbjudet vid hantering av hajar.

No, it was a gaffe and you know it.
Nej, det var en tavla.

The foresail mast is square-rigged, the mainmast has a gaff (trapezoidal) rig, and the mizzenmast has a Bermuda (triangular) sail.
Försegelmasten är råriggad, stormasten har en gaffelrigg (trapetsformig), och mesanmasten har ett Bermudasegel (triangelformigt).

she said, wondering if she’d made some horrendous gaffe in the magazine without realizing.
sa hon och undrade om hon hade gjort någon fasansfull tabbe i tidningen utan att veta om det. ”Vad är det?”

(21) Total length of the gaff.
(21) Gaffelns totala längd.

(1) Total length of the gaff.
(1) Gaffelns totala längd.

Gaff-/Top-
Gaffel-/

The unsupported length of the gaff shall be not more than 75 %.
Gaffelns fria längd får inte överstiga 75 %.

Like that Peter or Denis or James Carey that blew the gaff on the invincibles.
Som den där Peter eller Denis eller James Carey som tjallade på de oövervinnliga.

Your uncle's gaff?
Din farbrors ställe?

The gaff is rotten in there.
Kroppen har ruttnat där inne.