get ahead oor Sweeds

get ahead

werkwoord

To advance toward success

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lyckas

werkwoord

Chief Thompson, you don't need to cut corners to get ahead.
Chef Thompson, du behöver inte ta genvägar för att lyckas.

vara framgångsrik

voorbeelde

So, it becomes too hard to get ahead.
Och det blir för svårt att göra framsteg.

Trying to get ahead.
Försökte bara komma framåt.

But if we can get ahead of it...
Men om vi kan ligga steget före...

Let's not get ahead of ourselves.
Nu ska vi inte rusa iväg.

If you see that other drivers want to get ahead of you, do your best to let them.
Om du ser att andra förare vill köra om dig, gör då ditt bästa för att underlätta det för dem.

Many people view crime as an acceptable way of getting ahead
Många betraktar brott som ett fullt acceptabelt sätt att få framgång

He also said you were a coward, and that you'd screw yourself to get ahead.
Och att ni är en fegis och karriärist.

That's the one thing we gotta get ahead of.
Den saken måste klaras av.

I know we're not supposed to get ahead of the evidence here, but if he's not guilty...
Vi ska ju vänta på bevisen, men om han inte är skyldig...

I will not let this get ahead of me again!
Jag ska inte låta detta hända igen.

It's gonna be thousands if we don't get ahead of this thing.
Tusentals lär dö om vi inte stoppar spridningen.

It means maybe we can get ahead of it.
Det betyder att vi kan köra om det.

I'm did what I needed to do to get ahead- - just like you.
Jag gjorde det för att komma nån vart.

No girl like that would swear off love just to get ahead in the workforce.
En sån flicka nobbar inte kärlek bara för att göra karriär.

But, you know, let's not get ahead of ourselves, okay?
Men nu går vi för fort fram.

A farmer with a wasteful, lazy, slovenly wife never can get ahead.
En bonde, som har en slösaktig, lat och slarvig kvinna kan aldrig förkovra sig.

It also encourages us to try to get ahead, and to outshine others, regardless of the methods used.
Den uppmuntrar oss också att försöka komma framåt och att överglänsa andra, oberoende av de metoder som används.

We could never get ahead.
Vi kom aldrig ikapp.

Women do not need skill or credit for getting ahead in the world.
Kvinnor behöver varken kompetens eller meriter, de slussas fram ändå.

We're getting ahead of ourselves.
Vi går framför oss själva.

You know, you might get ahead around here if you made the extra effort.
Det skulle gå bättre om du bjuder till lite.

So, I have to step on people to get ahead? Uh...
Måste jag trampa på folk då?

I'm coming to you, Clay, to get ahead of any of that.
Jag kom till dig för att undvika det.

I've been trying to get ahead for like a day and already I got this.
Jag har bara försökt i en dag och redan fått detta.

I just have to hear what Dixon and Hauser hear so we can get ahead of them.
Om jag vet vad Dixon och Hauser hör kan jag ligga steget före.