ghee oor Sweeds

ghee

/ɡiː/ naamwoord

A type of clarified butter used in South Asian cooking; usli ghee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skirat smör

South Asian style clarified butter

Ghee

clarified butter used in South Asian cuisine

in Dutch : Ghee — Verordening (EG) nr.
på nederländska : Ghee — Verordening (EG) nr.

voorbeelde

Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter)
Fetter och oljor framställda av mjölk samt dehydratiserat smör och smörolja (utom smör, rekombinerat smör och vasslesmör)

— in Maltese: Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
— på maltesiska: Butter Ghee – Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III

in Portuguese: Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005 capítulo III
på portugisiska: Ghee – Regulamento (CE) n.o 1898/2005 capítulo III

Use vegetable oil and soft margarine in place of animal fat, solid shortening, or ghee—a clarified butter commonly used in India.
Använd vegetabilisk olja och flytande margarin i stället för animaliskt fett och vanligt margarin.

On one occasion she boiled ghee (clarified butter) and brought it to him as if it were tea but then poured it on his face.
Vid ett tillfälle hettade hon upp smörolja (skirat smör av buffelmjölk) och satte fram det åt honom som om det var te men hällde det sedan i ansiktet på honom.

Ghee traced in accordance with formula II of Annex XIV
Smörolja med tillsats av spårämnen enligt metod II i bilaga XIV

in Dutch: Ghee- Verordening (EG) nr. #/# Hoofdstuk
på nederländska: Ghee – Verordening (EG) nr. #/# Hoofdstuk

Bill and the Ghee were in the front seat, tired from the long swim.
Bill och Ghee satt i framsätet, trötta efter den långa simturen.

For the purposes of subheading 0405 10 the term "butter" does not include dehydrated butter or ghee (subheading 0405 90).
I nr 0405 10 inbegriper smör inte dehydratiserat smör eller smörolja (nr 0405 90).

The hot, pancake-like bread was filled with a dab of ghee, or purified butter, and a large spoonful of sugar.
Det varma pannkaksliknande brödet var fyllt med en klick ghee, skirat och silat smör, och en stor sked socker.

in Lithuanian : Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr.
på litauiska : Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr.

— butter and butter products (butter oil, ghee, etc.),
— Smör och smörprodukter (smörolja m.m.).

Ghee traced in accordance with Formula II of Annex XIV
När det gäller smörolja med tillsats av spårämnen enligt metod II i bilaga XIV

— in Spanish: Ghee obtenido de mantequilla — Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III
— på spanska: Ghee obtenido de mantequilla – Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III

— in Dutch: Ghee — Verordening (EG) nr.
– på nederländska: Ghee — Verordening (EG) nr.

Dairy products, including cream (whether or not in different flavours), sour cream, yoghurt and yoghurt products, drinking yoghurt, cheese and cheese products, quark, cream cheese, whether or not with added fruits, fruit juices, nuts, seeds, vitamins, minerals and/or other additives, butter ghee, powdered milk
Mejeriprodukter, inklusive grädde (med eller utan olika smaker), gräddfil, yoghurt och yoghurtprodukter, drickyoghurt, ost och ostprodukter, kvarg, vit mjuk ost (cream cheese), med eller utan tillsats av frukter, fruktjuicer, nötter, frön, vitaminer, mineraler och/eller andra tillsatser, smörolja, mjölkpulver

For the purposes of subheading 0405 10 the term"butter"does not include dehydrated butter or ghee (subheading 0405 90 ).
I nr 0405 10 inbegriper smör inte dehydratiserat smör eller smörolja (nr 0405 90 ).

Edible oil, cooking oil, margarine, vegetable ghee, vegetable edible oil, olive cooking oil, salad oil, shortening, all included in Class 29
Ätlig olja, matolja, margarin, vegetabilisk smörolja, vegetabilisk olja, olivolja för matlagning, salladsolja, matfett, allt ingående i klass 29

Nick and the Ghee walked down the road into the orchard.
Nick och Ghee promenerade nerför vägen och in i fruktträdgården.

— in Portuguese: Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
– på portugisiska: Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III

— in Slovene: Maslo ghee — Uredba (ES) št.
– på slovenska: Maslo ghee — Uredba (ES) št.