ginger root oor Sweeds

ginger root

naamwoord

Ginger, the underground stem, or rhizome, of the plant Zingiber officinale.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ingefära

naamwoord algemene

A little ginger root and raspberry leaf will take care of that.- Old Gypsy remedy
Lite ingefära och hallon gör susen

ingefärsrot

algemene

Other Chinese dishes may call for ginger root, sesame oil or oyster sauce as a seasoning.”
Till andra kinesiska rätter kan man vilja ha färsk ingefärsrot, sesamolja eller ostronsås som krydda.”

voorbeelde

Cat's claw, cayenne, feverfew, gotu kola, hawthorn berries preparations, guarana, ginger roots, kava kava
Kattens klo ört, cayenne, mattram, Gotu kola, preparat av hagtornsbär, guarana, rötter av ingefära, kava kava

“Ginger root provides relief from morning sickness in the first months of pregnancy,” says the Australian newspaper.
”Ingefärsrot minskar illamåendet på morgonen under de första graviditetsmånaderna”, sägs det i tidningen The Australian.

9 (3 ginseng, 3 aloe vera, ginger root, garlic, agnacast)
9 (3 ginseng, 3 aloe vera, ingefära, vitlök, Agnus Castus)

Glucosamine preparations, ginger roots and ginger preparations, medicinal herbs, herbal extracts for medicinal purposes
Glukosaminpreparat, ingefärsrötter och ingefärspreparat, medicinalörter, örtextrakt för medicinska ändamål

I was careful with the ginger root.
Jag var försiktig med ingefäran.

Ginger roots
Ingefärsrötter

The ginger root will relax your stomach.
Ingefärsroten är lugnande för magen.

Looks like a ginger root.
Det ser ut som ingefära.

Other Chinese dishes may call for ginger root, sesame oil or oyster sauce as a seasoning.”
Till andra kinesiska rätter kan man vilja ha färsk ingefärsrot, sesamolja eller ostronsås som krydda.”

As one teacher said: “A master of [martial arts] develops slowly, like a ginger root.
Som en lärare sade: ”En mästare i [kampsport] utvecklas sakta, som en ingefärsrot.

A little ginger root and raspberry leaf will take care of that.- Old Gypsy remedy
Lite ingefära och hallon gör susen

— ‘ginger’ means the edible root of the ginger plant in a fresh or preserved state.
— Begreppet ”ingefära” avser ingefärsplantans ätliga rot, konserverad eller färsk.

- 'Ginger` means the edible root of the ginger plant in a fresh or preserved state.
- Termen ingefära avser ingefärsplantans ätliga rot, konserverad eller färsk.

'- "ginger" means the edible root of the ginger plant'.
"- `ingefära` avser ingefärsplantans ätliga rot."

- "ginger" means the edible root of the ginger plant in a fresh or preserved state.
- Begreppet "ingefära" avser ingefärsplantans ätliga rot, konserverad eller färsk.

- "ginger" means the edible root of the ginger plant preserved in syrup after being drained and peeled.
- "Ingefära" avser ingefärsplantans ätliga rot som konserverats i sockerlag sedan den torkats och skalats.

Mineral and aerated waters, soft drinks, energy drinks, sports drinks, ginger beers, root beers, horehound beers, lemon and lime bitters, sarsaparillas, fruit drinks and juices
Mineral- och kolsyrat vatten, läskedrycker, energidrycker, sportdrycker, ingefärsdricka, läskedrycker smaksatta med växtextrakt, kransborrdricka, citron- och lime-beskor, sarsaparilldricka, fruktdrycker och juicer

Next grind into a paste one and a half ounce (42 gm) of root ginger, six garlic cloves and one onion.
Mal sedan och blanda till en pasta av omkring 40 gram ingefärsrot, sex vitlöksklyftor och en rödlök.

Grape seed extracts, St John's wort, skin emollients, ginkgo biloba, dong quai root, cranberry fruit preparations, echinacea, black cohash, cat's claw, cayenne, feverfew, gotu kola, hawthorn berries preparations, guarana, ginger roots, kava kava, horse chestnut preparations, saw palmetto, liquorice root preparations, milk thistle preparations, valerian root preparations, carnitine preparations, folic acid preparations, bee pollen and bee propolis preparations melatonin preparations, chitosan preparations, all for medicinal use
Druvkärnsextrakt, johannesört, mjukningsmedel för huden, ginkgo biloba, dong quai-rot, tranbärspreparat, echinacea, svart cohash, kattklo, cayenne, feverfew, gotu kola, hagtornsbärpreparat, guarana, ingefärsrötter, kava kava, hästkastanjepreparat, saw palmetto, lakritsrorpreparat, mjölktistelpreparat, medicinalrotpreparat, karnitinpreparat, folsyrapreparat, bipollen och propolispreparat, melatoninpreparat, chitosanpreparat, alla för medicinska ändamål

As from 1 January 2020, the applicable maximum residue level for ginger (Zingiber officinale) in the spice group (code 0840020 ) is the one set for ginger roots (Zingiber officinale) in the Part B of the Annex 1 (code 0213040-006 , equal to the one of horseradish (Armoracia rusticana) code 0213040 ), taking into account changes in the levels by processing (drying), according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Från och med den 1 januari 2020 är det gränsvärde som ska tillämpas för ingefära (Zingiber officinale) i kategorin kryddor (kod 0840020 ) det som fastställs för ingefärsrötter (Zingiber officinale) i del B i bilaga 1 (kod 0213040-006 , detsamma som för pepparrot (Armoracia rusticana) kod 0213040 ), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.

(10) As from 1 January 2020, the applicable maximum residue level for ginger (Zingiber officinale) in the spice group (code 0840020) is the one set for ginger roots (Zingiber officinale) in the Part B of the Annex 1 (code 0213040-006, equal to the one of horseradish (Armoracia rusticana) code 0213040), taking into account changes in the levels by processing (drying), according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
(10) Från och med 1 januari 2020 gäller att det gränsvärde som ska tillämpas för ingefära (Zingiber officinale) i kategorin kryddor (kod 0840020) är det som fastställs för ingefärsrötter (Zingiber officinale) i del B i bilaga 1 (kod 0213040-006, detsamma som för pepparrot (Armoracia rusticana) kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.