give a smile oor Sweeds

give a smile

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

le

werkwoord

Give a smile like the girl from the toothpaste ad.
Ett leende som i tandkrämsreklamen

voorbeelde

And the picture of painted roses gives a smile.
Och tavlan med målade rosor ler.

Vladislav followed, giving a smile of recognition to the woman who stood outside and waited.
Vladislav följde efter och hälsade med ett igenkännande grin åt kvinnan som stod utanför och väntade.

Give a smile like the girl from the toothpaste ad.
Ett leende som i tandkrämsreklamen

* Give a smile, hug, or nice note to show someone that you love them!
* Le, ge en kram eller ett kort för att visa någon att du älskar honom eller henne!

I take it and try and give her a reassuring smile, and she gives me a small smile back.
Jag tar den och försöker le ett lugnande leende och hon ler ett milt leende tillbaka.

The technique has made it possible to record some degree of motion in the hologram; a person can be seen moving his hand or giving a smile.
Denna metod har gjort det möjligt att i viss utsträckning registrera rörelse på hologrammet; man kan se hur en person rör handen eller ler.

Come on, give me a smile.
Kom igen, ge mig ett leende.

Give us a smile, Arthur.
Ge oss ett leende, Arthur.

Give us a smile.
Ett stort leende.

Sometimes, Laurent would turn round, give her a smile and ask if she liked the portrait.
Laurent vände sig om ibland och log mot henne, frågade om hon tyckte om porträttet.

Give us a smile, chief.
Vad ska ni göra nu?

Give us a smile.
Får jag ett leende?

Give me a smile.
Ge mig ett leende.

I raise my head to look at him and give him a smile.
Jag höjer blicken för att se på honom och ler.

Give me a smile
Ge mig ett leende

Therese looked around her, giving a strange smile as she measured her great bed with her eyes.
Thérèse såg sig omkring och log ett underligt leende när hon med ögonen mätte sin stora säng.

Just give us a smile, then we can turn the camera off.
Le, så kan vi stänga av kameran sen.

Give me a smile.
Får jag se ett leende?

That' s it, give me a smile!
Seså, ge mig ett leende!

On three, give me a smile, please.
På tre ger ni mig ett leende, tack.

One mistake, I'll give you a smile you keep the rest of your life.
Ett misstag och jag ger dig ett flin som varar för evigt.

As always, she gives me a smile that suggests I’m her best friend in the world.
Som alltid ler hon mot mig som om jag var hennes allra bästa vän i hela världen.

Give us a smile, gorgeous.
Ge oss ett leende, snygging.

And then he'd give me a smile and I'd return it without hesitating now.
Och sedan skulle han le och nu skulle jag återgälda leendet utan att tveka.

You give me a smile or a wave.
Ni ger mig ett leende eller en vinkning.