granduncle oor Sweeds

granduncle

naamwoord

(US) The uncle of someone's parent; a great-uncle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fars farbror

fars morbror

mors farbror

mors morbror

I'm your granduncle but I can still walk either of you into the ground.
Jag är er mors morbror, men jag kan fortfarande gå längre än ni.

voorbeelde

Looking him in the eye, Granduncle responded: “But what will you do with my mouth?
Malcolm spände blicken i honom och sade: ”Men vad skall ni göra med min mun?

After retiring from his secular work as a ship’s purser on the Essequibo River, Granduncle took up the pioneer service, working the island of Leguan and its neighbor Wakenaam.
När Malcolm pensionerats från sitt arbete som skeppspurser på floden Essequibo, började han som pionjär och bearbetade ön Leguan och grannön Wakenaam.

The last human king who sat there, Zedekiah the great granduncle of Zerubbabel, was caught and taken captive to Babylon, to wear out the rest of his life there as an exile, blinded, imprisoned.
Den siste mänsklige kung som satt på denna tron, Sidkia, som var Serubbabels farfars farbror, togs till fånga och fördes i fångenskap till Babylon för att leva återstoden av sitt liv där som en landsförvist fånge, som blivit berövad sin syn.

This was especially evident on Memorial night, when the whole upstairs part of Granduncle’s house would be packed with people.
Det kunde man verkligen se under Åminnelsen, när hela övervåningen i Malcolms hus var fullsatt.

Old Chatterton, the vice-chancellor, is his granduncle or his greatgrand-uncle.
Gamle Chatterton, vicekanslern, är hans mormors bror eller mormors morbror.

They formed the nucleus of the group that met in Granduncle’s home.
De bildade kärnan i den grupp som träffades i Malcolms hem.

I' m your granduncle...... but I can still walk either of you into the ground
Jag är er mors morbror, men jag kan fortfarande gå längre än ni

Granduncle was introduced to Kingdom truth while living and working in Georgetown.
Han kom i kontakt med sanningen när han bodde och arbetade i Georgetown.

That kid is my great, great, great, granduncle.
Det barnet är min gammelfarfars farbror.

The clergy used to say that Granduncle was “mad, Bible crazy.”
Prästerna brukade säga att Malcolm var ”galen” och ”bibeltokig”.

Granduncle finished his earthly course on November 2, 1985, having served Jehovah faithfully for some 70 years.
Malcolm slutade sitt jordiska liv den 2 november 1985 efter att ha tjänat Jehova troget i ungefär 70 år.

Knowing that her granduncle Abraham has trained Isaac in the fear of the Almighty, Rebekah has no reason for concern about how she would be treated as a wife.
Hon vet att hennes farfars bror Abraham har fostrat Isak till att frukta den Allsmäktige, och därför har hon ingen orsak att oroa sig för hur hon skall bli behandlad som hustru.

I'm your granduncle but I can still walk either of you into the ground.
Jag är er mors morbror, men jag kan fortfarande gå längre än ni.

An election officer once said to Granduncle: “Is it true that you do not vote?
En valarbetare sade en gång till Malcolm: ”Är det sant att du inte röstar?

Baptized in 1915, Granduncle was one of the earliest preachers of the Kingdom in Guyana.
Malcolm blev döpt 1915 och var en av de första som predikade om Guds kungarike i Guyana.

BiographyEdit Philip was the granduncle of the previous duke Charles II, and the youngest surviving son of Duke Louis of Savoy and Anne of Cyprus.
Filip II, född 5 februari 1438 och död 7 november 1497, med tillnamnet son till hertig Ludvig av Savojen och Anna av Cypern.