greywater oor Sweeds

greywater

naamwoord

Alternative spelling of gray water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

BDT-vatten

WHO Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater.
WHO:s riktlinjer för säker användning av avloppsvatten, urin och avföring samt BDT-vatten (avloppsvatten från bad, disk och tvätt).

voorbeelde

Preparations for the treatment of greywater and blackwater pipes in marine industry
Preparat för behandling av rör för avloppsvatten från tvättning (greywater) och avloppsvatten innehållande avföring och urin (blackwater) inom den marina industrin

Water treatment and greywater purification equipment and apparatus, disinfectant apparatus, water filter installations, filters for water treatment, ultraviolet light treatment equipment (not for medical purposes)
Anordningar och apparater för vattenbehandling och gråvattenrening, desinficeringsapparater, vattenfilteranläggningar, filter för vattenbehandling, UV-ljudbehandlingsapparater (ej för medicinska ändamål)

- recycled greywater use.
– användning av återvunnet gråvatten.

WHO Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater.
WHO:s riktlinjer för säker användning av avloppsvatten, urin och avföring samt BDT-vatten (avloppsvatten från bad, disk och tvätt).

Installations for purification of greywater
Anläggningar för rening av gråvatten

Calls for EU water legislation to be updated — as appropriate — to properly take into account technological advances for the reuse and recycling of water in order to allow a cost- and energy-efficient reuse of treated wastewater for irrigation and industry as well as the reuse of greywater in households; calls for measures for proper monitoring of the chemical and biological quality of reclaimed water; calls on the Commission to consider formulas to create incentives for more widespread use of treated wastewater, greywater and rainwater, in order to help to mitigate water stress;
Europaparlamentet uppmanar till uppdatering av EU:s vattenlagstiftning på lämpligt sätt för att ta tillräcklig hänsyn till tekniska framsteg för återanvändningen och återvinningen av vatten i syfte att möjliggöra kostnadseffektiv och energieffektiv återanvändning av behandlat avloppsvatten för bevattning samt återanvändningen av gråvatten i hushåll. Parlamentet efterlyser åtgärder för adekvat övervakning av återvunnet vattens kemiska och biologiska kvalitet. Parlamentet uppmanar kommissionen att studera tillvägagångssätt för att skapa incitament för en mer allmänt spridd användning av behandlat avloppsvatten, gråvatten och regnvatten för att bidra till en minskning av vattenstressen.

Mechanical lifting apparatus for greywater and waste water, mainly consisting of shut-off fittings
Maskinartade lyftanordningar för smutsvatten och avloppsvatten, i huvudsak bestående av spärrventiler

Mechanical lifting apparatus for greywater and waste water, mainly consisting of collection tanks (of concrete)
Maskinartade lyftanordningar för smutsvatten och avloppsvatten, i huvudsak bestående av samlingsbehållare (av betong)

Filters (parts of household or industrial installations), in particular self-cleaning filters, collecting filters, multi-stage pond filters, Installations for recycling rainwater, Installations for recycling greywater
Filter [delar av anläggningar för hus och industri], speciellt självrenande filter, samlande filter, dammfilter med flera steg, Anläggningar för återanvändning av regnvatten, Anläggningar för återanvändning av gråvatten

When I first dreamed the dream, back at Greywater, I didn’t know their faces, but now I do.
När jag först hade drömmen hemma på Gråvattenfästet kände jag inte igen deras ansikten, men det gör jag nu.

Water treatment plants for wastewater and/or greywater purification
Vattenreningsverk för avloppsvatten- och/eller gråvattenrening

Mechanical lifting apparatus for greywater and waste water, mainly consisting of pipelines and collection tanks (of plastic)
Maskinartade lyftanordningar för smutsvatten och avloppsvatten, i huvudsak bestående av rörledningar och samlingsbehållare (av plast)

My lord, I need two of your longships to sail around the Cape of Eagles and up the Neck to Greywater Watch.”
Ers nåd, jag behöver två av era långskepp som ska segla runt Örnarnas udde och över Näset till Gråvattenfästet.”

Preparations for the treatment of greywater and blackwater pipes
Medel för behandling av rör för avloppsvatten från tvättning (greywater) och avloppsvatten innehållande avföring och urin (blackwater)

Chemicals for the teatment of water, In particular for treatment of drinking water, greywater and water for swimming pools
Kemikalier för behandling av vatten, Speciellt för bearbetning av dricksvatten, gråvatten och simbassängsvatten

Mechanical lifting apparatus for greywater and waste water, mainly consisting of pipelines and collection tanks (of metal)
Maskinartade lyftanordningar för smutsvatten och avloppsvatten, i huvudsak bestående av rörledningar och samlingsbehållare (av metall)

Apparatus for the treatment of sewage, effluent, sullage (greywater), wastewater, rainwater, and storm water
Apparater för behandling av kloakvatten, spillvatten, slask (gråvatten), avloppsvatten, regnvatten och smältvatten

No matter where he went, to Karhold or White Harbor or Greywater Watch, he’d be a cripple when he got there.
Vart han än tog vägen, till Karhold eller Vita hamnen eller Gråvattenfästet, skulle han vara krympling när han kom fram.

«I’ve sent word to Howland Reed, Father’s old friend at Greywater Watch.
”Jag har skickat bud till Howland Reed, fars gamle vän på Gråvattenfästet.

recycled greywater use.
användning av återvunnet gråvatten.

Microbial preparations for the treatment of greywater and blackwater pipes in marine industry
Mikrobpreparat för behandling av rör för avloppsvatten från tvättning (greywater) och avloppsvatten innehållande avföring och urin (blackwater) inom den marina industrin

Apparatus for the treatment of sullage (greywater), wastewater, rainwater, storm water, sewage and effluent
Apparater för behandling av kloakvatten, spillvatten, slask (gråvatten), avloppsvatten, regnvatten och smältvatten

Re-use of greywater, including rainwater, and the re-use of agricultural drainage water;
Återanvändning av gråvatten, inklusive regnvatten, samt återanvändning av lakvatten från jordbruket.