gsm-receiver oor Sweeds

gsm-receiver

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gsm-receiver

free software

voorbeelde

GSM receiving devices for use in vehicles
GSM-mottagare för användning i fordon

On-board modules comprising a GPS receiver, a GSM modem, digital and analogue inputs/outputs, and pulse inputs/outputs
Igångsättningsmoduler innehållande en GPS-mottagare, GSM-modem, radiotelegrafiska, analoga och impulsartade in- och utenheter

The on-board units operate with a GPS (Global Positioning System) receiver and a GSM (Global System for Mobile Communications) transmitter.
De inbyggda enheterna fungerar med hjälp av mottagare för GPS (Global Positioning System (globalt satellitnavigationssystem)) och en sändare för GSM (Global System for Mobile Communications (globalt system för mobil kommunikation)).

Safety devices incorporating a GSM/GPRS module (telephonic) and a GPS receiver (satellite tracker)
Säkerhetsanordningar som integrerar en GSM / GPRS-modul (telefon) och en GPS-mottagare (satellitlokaliserare)

(16) Under the system to be established by Toll Collect, onboard units operating with a GPS (global positioning system) receiver and a GSM mobile radio transmitter are to be installed in trucks.
(16) Det system Toll Collect avser att inrätta innebär att lastbilarna skall ha inbyggda så kallade onboard-enheter, som har en mottagare för GPS (Global Positioning System) och en GSM-mobilradiosändare.

GSM Vehicle Antenna,GSM Receving Antenna For Car,GSM Receiving Vehicle Device
GSM-fordonantennen,GSM-mottagande antenn för bil,GSM-mottagande fordonsenhet

A personal computer with modem and mobile communication facilities (GSM - Global System for Mobile Communication) is required to receive e-mail and gain access to the internet.
En persondator med modem och möjlighet till mobilkommunikation (GSM) krävs för att man skall kunna ta emot e-postmeddelanden och ha åtkomst till Internet.

As far as practical use of forecasting method is concerned, usually remote control forecasting receivers are used to send and receive data by means of GPRS or GSM network.
I den praktiska tillämpningen av prognosstyrning används som regel fjärrstyrda prognosmottagare som skickar och tar emot data över GPRS- eller GSM-nätverk.

in writing. - (FR) By endorsing the regulation on mobile telephone roaming charges this lunchtime, the European Parliament has just adopted legislation that was awaited by millions of consumers: workers or tourists, exasperated by the exorbitant costs of cross-border calls made or received on the GSM and who have gained the support of the European Commission, as the author of this legislative proposal.
Genom att stödja regleringen av roamingavgifter för mobiltelefoni nu vid lunch har Europaparlamentet just antagit en lagstiftning som var efterlängtad hos miljontals konsumenter - arbetare eller turister - som är uppretade över de orimliga kostnaderna för in- eller utgående gränsöverskridande samtal via GSM-nätet och som har fått stöd av Europeiska kommissionen som har utarbetat detta lagstiftningsförslag.

Computer mice, computer keyboards, USB memory sticks, cables, electric, aerials, accumulators, batteries, CB radios, loudspeakers, loudspeaker columns, subwoofers, camcorders, reversing cameras, reversing sensors, converters for satellite television, GPS tracking devices, GPS navigational apparatus, phone chargers, microphones, visual display units, cassette players, DVD players, CD players, vehicle radios, remote controls for electronic apparatus, headphones, telephone receivers, PC tablets, GSM phones, television sets, FM transmitters, digital television tuners, sockets and pins, central locks
Datormöss, tangentbord för datorer, USB-flashminnen, kablar, elektriska, antenner, ackumulatorer, batterier, CB-radioapparater, högtalare, högtalarkolonnert, subwoofers (bashögtalare), videokameror, backkörningskameror, omvändningssensorer, omvandlare för satellittelevision, GPS-spårningsanordningar, GPS-navigationsapparater, telefonladdare, mikrofoner, bildskärmar, kassettbandspelare, DVD-spelare, cd-spelare, radioapparater för fordon, fjärrkontroller för elektroniska apparater, hörlurar, telefonmottagare, PC-handdatorer, GSM-telefoner, televisionsapparater, FM-sändare, digitala tv-tuners, hylsor och sprintar, centrallås

Similarly, the research programme should cover the development of telematic assistance systems for use when driving in fog or should seek to create the possibility of using on-board receivers of the 'no hands' type with GSM functions.
Likaledes bör vi i forskningsprogrammet ta med utvecklandet av telematiska stödsystem för körning i dimma, samt för att det skall bli möjligt att i fordonen ha tillgång till mottagarutrustning som fungerar enligt systemet GSM och enligt modellen " live voice" .

It has low power consumption, high sensitivity, Stable performance, with corrosion resistance, high and low temperature resistance, good waterproof performance and many other excellent features, it can be used with a variety of GPS / GSM receiver.
Det har låg strömförbrukning, hög känslighet, Stabil prestanda, med korrosionsbeständighet, hög och låg temperaturbeständighet, god vattentät prestanda och många andra utmärkta funktioner, kan den användas med en mängd olika GPS / GSM-mottagare.

Computer mice, computer keyboards, USB memory sticks, cables, electric, aerials, accumulators, batteries, CB radios, loudspeakers, loudspeaker columns, subwoofers, camcorders, reversing cameras, reversing sensors, converters for satellite television, GPS tracking devices, GPS navigational apparatus, phone chargers, meters being measuring apparatus, microphones, visual display units, cassette players, DVD players, CD players, vehicle radios, remote controls for electronic apparatus, converters, electric, electricity conduits, electric connectors, headphones, telephone receivers, PC tablets, GSM phones, television sets, FM transmitters, digital television tuners, sockets and pins, amplifiers, central locks, adaptors
Datormöss, tangentbord för användning med datorer, USB-minnen, kablar, elektriska, antenner, batterier, batterier, privatradioapparater, högtalare, högtalarlådor, subwoofer, videokameror, backkörningskameror, omvändningssensorer, satellit-TV-dekodrar, GPS-lokalisatörer, GPS-navigatorer, telefonladdare, mätinstrument, mikrofon, terminaler, kassettbandspelare, DVD-spelare, cd-spelare, fordon, radioapparater för, fjärrkontroller för elektroniska apparater, strömriktare, omformare, frekvensomvandlare, omvandlare [el], elektriska trådar och kablar, elektriska kopplingar, hörlurar, telefonhörlurar, PC tablets, GSM-telefoner, TV-apparater, FM-sändare, digitala tv-tuners, uttag och kontakter, förstärkare, centrallås, strömförsörjningsenheter

Gsm Send and receive SMS messages using a GSM modem or a modem-capable GSM phone.
Gsm - Skicka och ta emot SMS-meddelanden med ett GSM-modem eller en GSM-telefon med modem

It is a marvellous idea to create a whole network that responds to the requirements of convergence, and which enables the public to receive information via a GSM, a computer or a television, but we must also be aware of what sort of information it is and, above all - and I am also thinking about what may be of positive value to our audiovisual industry - we must beware of being inundated by American products alone.
Det är en utmärkt idé att skapa ett helt nätverk som uppfyller kraven på konvergens, så att man sålunda kan få information utslussad till sig via en mobiltelefon, en dator eller en TV-apparat. Men vi måste också undersöka vilken slags information det gäller, och framför allt måste vi se upp så att vi inte blir överösta med endast amerikanska produkter, och då tänker jag också på vad som kan vara positivt för vår audiovisuella industri.

[Guangdong,China] Business Type: Manufacturer, Trade Company Main Mark: Africa, Americas, Asia, Caribbean, East Europe, Europe, Middle East, North Europe, Other Markets, West Europe Exporter: 71% - 80% Certs: CE, ISO9001 Description: GSM Vehicle Antenna,GSM Receving Antenna For Car,GSM Receiving Vehicle Device
[Guangdong,China] Typ av verksamhet: Tillverkare, Handelsföretag Main Mark: afrika, Americas, Asien, karibisk, Östeuropa, Europa, Mellanöstern, Norra europa, Övriga marknader, Västeuropa Exportör: 71% - 80% certifikat: CE, ISO9001 Beskrivning: GSM-fordonantennen,GSM-mottagande antenn för bil,GSM-mottagande fordonsenhet

I would also like to express my thanks for the unconditional support I have received as rapporteur of the GSM Directive, particularly to the shadow rapporteurs who have worked with me and to Commissioner Reding for the flexibility she has shown throughout the process of giving Parliament back the role we had been demanding: to take part in the strategic planning of the use of the radio spectrum.
Jag vill också tacka för det ovillkorliga stöd som jag har fått som föredragande av GSM-direktivet, särskilt till skuggföredragandena som har samarbetat med mig och kommissionsledamot Viviane Reding för den flexibilitet som hon har visat under hela förfarandet genom att ge tillbaka den roll till parlamentet som vi hade begärt: att delta i den strategiska planeringen av användningen av radiospektrum.

There are several things that affect the quality of the GSM transceiver: receiver’s sensitivity, noise figure, impedance matching and the antenna itself.
GSM-sändtagarens signalkvalité beror på många olika faktorer; sändtagarens känslighet, sändtagarens och antennens inbördes impedansanpassning, bruskoefficienter samt själva antennen.

(ii) adopting, after receiving the agreement of the Commission, corrective measures equivalent in economic terms to the obligation imposed upon the second GSM operator.
ii) efter kommissionens godkännande, vidta korrigerande åtgärder som i ekonomiska termer är likvärdiga med den inbetalning som den andre GSM-operatören gjort.

(4) Cellular digital mobile telephony complying with the GSM standard has been developed recently in Europe and enables subscribers both to send and receive calls anywhere in the Community, as well as in some other European countries.
(4) Den digitala, cellulära mobiltelefoni som uppfyller GSM-standarden (Global System for Mobile Communications) är en tjänst som nyligen utvecklats i Europa och som möjliggör för abonnenter att såväl ringa som att motta samtal överallt inom gemenskapen samt i vissa andra europeiska länder.

Communication: GSM/GPRS Alarm receiver: Up to 10 receivers
Strömförsörjning: Larmmottagare: Upp till 10 larmmottagare

MCV services are currently operated commercially using only the GSM standard and only in bands #-# MHz and #-# MHz for uplink (terminal transmit and base station receive) and #-# MHz and #-# MHz for downlink (base station transmit and terminal receive
Mobila kommunikationstjänster på fartyg drivs för närvarande kommersiellt endast med GSM-standarden och endast i frekvensbanden #–# MHz och #–# MHz för upplänk (sändning från terminal och mottagning från basstation) och frekvensbanden #–# MHz och #–# MHz för nedlänk (sändning från basstation och mottagning från terminal

(3) Cellular digital mobile telephony complying with the GSM standard has been developed recently in Europe and enables subscribers both to send and to receive calls anywhere in the Community, as well as in some other European countries.
(3) Den digitala, cellulära mobiltelefoni som är baserad på GSM-standarden (Global System for Mobile Communications) är en tjänst som nyligen utvecklats i Europa och som möjliggör för abonnenter att såväl ringa som att motta samtal överallt inom gemenskapen samt i vissa andra europeiska länder.

The GSM Gate Opener RTU5025 incorporates a professional industrial grade GSM engine that receives calls at its SIM number, as any ordinary GSM phone.
GSM Gate Opener RTU5025 innehåller en professionell GSM-motor av industriell kvalitet som tar emot samtal på sitt SIM-nummer, som en vanlig GSM-telefon.

Yepzon devices have a built-in SIM, GSM modem, and GPS receiver.
Yepzon-apparaterna är utrustade med integrerade SIM-kort, GSM-modem och GPS-mottagare.