gully oor Sweeds

gully

/ˈɡʌli/ werkwoord, naamwoord

a trench, ravine or narrow channel which was worn by water flow, especially on a hillside.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ravin

naamwoord w, algemene

You know, out in the sand dunes there are little gullies covered with pines.
Ute på sanddynerna finns det små raviner som är klädda med pinjeträd.

rännsten

naamwoord

We' re gonna go down to that gully and find out what the NFA was so interested in
Vi ska gå ner till rännstenen och komma på vad NFA är så intresserade av

klyfta

naamwoord algemene

I drove at a crawl through the gulfs and gullies.
Jag kröp fram genom klyftor och raviner.

kanal · kloakbrunn · rännstensbrunn

Soortgelyke frases

Waterfall Gully
Waterfall Gully

voorbeelde

There were was a water colour competition, which was won by John Gully with his Western Coast of Tasman Bay.
En tävling i vattenfärgsmålning vanns av John Gully med Western Coast of Tasman Bay.

Therefore, it is confirmed that this particular presentation of a casting shares the same basic physical, technical and chemical characteristics as other manhole covers, gully tops or surface boxes.
Det bekräftas därför att denna särskilda form av gjutjärnsprodukter har samma grundläggande fysiska, tekniska och kemiska egenskaper som andra manluckor, brunnslock och andra betäckningar.

Trapped gully — removable — mechanical closure
Golvbrunn – med utbytbara mekanisk slutare

Fire proof water trap with intumescent fire seal (combined with a stainless steel floor gully penetration
Brandsäkert vattenlås med expanderande brandskyddspasta (i kombination med rostfri golvbrunn)

A farm near where I live was visited by the supervisory authority, because the satellite system had allegedly enabled it to identify a gully, in other words a prohibited drainage system.
Ett jordbruk i närheten av mitt hem besöktes av tillsynsmyndigheten eftersom satellitsystemet efter vad som uppgivits hade identifierat en avloppskanal, med andra ord ett förbjudet dräneringssystem.

They fall under different standards because channel gratings subject to standard EN 1433 are tested together with the channel underneath, whilst gratings subject to standard EN 124 are tested by themselves, similar to gully tops and manhole covers.
De omfattas av olika standarder eftersom avloppsgaller som omfattas av standarden EN 1433 testas tillsammans med avloppet under, medan galler som omfattas av standarden EN 124 testas enskilt, på liknande sätt som dagvattenbrunnslock och manhålsluckor.

Semi-finished goods for plumbing, expansion and expansion joint elements of metal, sheet metal profiles, sheet metal mouldings, roof drainage inlets of metal, gullies, waste water pipes of metal, roofing material of metal
Plåtslagerihalvfabrikat, töjnings- och expansionsfogelement av metall, plåtprofiler, plåtformstycken, takvatteninlopp av metall, avloppsrännor, avloppsvattenrör av metall, taktäckningsmaterial av metall

Rigid pipes for pressurised or unpressurised use, gutters and gullies, panels and profile sections for construction, all being non-metallic
Styva rör för användning med eller utan tryck, hängrännor och kanaler, paneler och profiler för byggnadsändamål, alla nämnda produkter är icke-metalliska

Drainage and gutter pipes, drainage gullies and guttering of plastic
Dränerings- och avrinningsrör och dränerings- och avrinningsrännor av plast

To see this illustrious jewel of the Americas, the early travelers had to scramble through swampy gullies and along arduous Indian paths hewed out of the steep rocky canyon, which had been carved out by the river over millenniums of time.
För att kunna bese denna Amerikas berömda ädelsten måste resenärer förr i tiden klättra genom träskartade klyftor och längs branta indianstigar, uthuggna ur klippväggen i den djupa kanjonen, som floden skurit ut under årtusenden.

In a wry tone displaying rare humour, Gulli said, ‘You’re not going weird on me are you, Inspector?’
I ett sällsynt utfall av humor frågade Gulli: ”Du har väl inte gått och blivit skum på något sätt, intendenten?”

“Remember: five minutes, then slip out through that gully.”
Vänta fem minuter och glid sedan iväg genom fåran där.”

Trapped gully – removable – mechanical closure
Golvbrunn - med utbytbara mekanisk slutare

Bridge drains, gratings, grilles, attachments and frames for shafts and gullies (all the aforesaid goods not of metal), including for the collecting, transporting, purifying and discharging of more or less polluted rainwater and surface water
Broavlopp, galler, spjälor, påmonteringar och ramar för schakt och avloppsbrunnar (samtliga nämnda varor av metall), bland annat för upptagning, transport, rengöring och avledning av mer eller mindre förorenat nederbörds- och ytvatten

The elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the EN124 European standards.
För definitionen av produkttyper beaktades huvudsakligen det råmaterial som använts för den berörda produkten (gråjärn eller segjärn, med eller utan fyllning av betong), dess användningsändamål (manhålsluckor, brunnslock eller andra betäckningar [”surface boxes”]), dess dimensioner, olika tillbehör och huruvida den uppfyller de europeiska normerna enligt EN 124.

Building materials of metal, in particular gutters, gully holes and shafts and covers therefor, and individual parts therefor
Byggnadsmaterial av metall, speciellt rännor, sänkkistor och schakt samt övertäckningar för dessa samt komponenter till dessa

These CN codes correspond to the different presentations of the product (including manhole covers, gully tops and surface boxes).
Dessa KN-nummer motsvarar de olika produktformerna (inbegripet manhålsluckor, brunnslock och andra betäckningar (”surface boxes”)).

I'll meet the chopper just south of the gully in the field.
Jag möter helikoptern söder om ravinen.

Moreover, the non-confidential version of the original complaint explicitly stated that the product concerned "is usually named by reference to its purpose that is manhole top (or manhole covers), gully top or channel grating and surface box" (see point 3.2.).
I den icke-konfidentiella versionen av det ursprungliga klagomålet angavs det dessutom uttryckligen att den berörda produkten normalt benämndes efter sitt användningsändamål, dvs. manluckor, brunnslock eller galler till avloppssystem och andra betäckningar (se punkt 3.2).

The elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the EN# European standards
För definitionen av produkttyper beaktades huvudsakligen det råmaterial som använts för den berörda produkten (gråjärn eller segjärn, med eller utan fyllning av betong), dess användningsändamål (manhålsluckor, brunnslock eller andra betäckningar [surface boxes]), dess dimensioner, olika tillbehör och huruvida den uppfyller de europeiska normerna enligt EN