handed down oor Sweeds

handed down

werkwoord

Simple past tense and past participle of hand down.

Soortgelyke frases

hands down
helt enkelt · helt klart · otvivelaktigt · tveklöst · tvivelsutan · utan tvivel

hand down
låta gå i arv

voorbeelde

In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
När kampen står mellan pengar och kärlek, är det alltför ofta pengarna som vinner.

Can you just hand down the original for me.
Kan du ge bara ner originalet för mig.

This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
Det handlar om en metod som är typisk för Kanarieöarna och som överförs från generation till generation.

Nang Mon runs her hand down her ponytail and seems to be thinking.
Nang Mon drar med handen över sin hästsvans och ser ut att fundera.

The production of Karlovarské oplatky in Karlovy Vary has been handed down for more than two centuries.
I Karlovy Vary har det alltså i mer än tvåhundra år funnits en produktionstradition när det gäller ”Karlovarské oplatky”.

Are they to execute the judgments judicially handed down by men?
Skall de verkställa domar som människor har avkunnat?

violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.
problem med överträdelser och efterlevnad och domar som meddelats av nationella domstolar.

It's right hand down to dive left hand down to raise, okay?
Höger hand ner för att dyka, vänster hand ner för att stiga, okej?

Death sentences have been handed down at disturbingly high rates.
Ett oroande stort antal dödsdomar har avkunnats.

violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.
överträdelser, problem med efterlevnaden samt domar som avkunnats i nationella domstolar.

Put your hand down.
Ta ner din hand.

" Handed down from
" Den förs vidare från

(b) violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.
b) överträdelser, problem med efterlevnaden samt domar som avkunnats i nationella domstolar.

Keep your hands down, or I will shoot you again.
Ner med händerna, annars skjuter jag igen.

Greenberg, put your hand down.
Ner med handen, Greenberg.

It's a ceremonial item, something that gets handed down when somebody new assumes my post.
Ett ceremoni-föremål. En sak som går vidare till näste man på den här posten.

France) without being handed down by the judge.
(t.ex. Frankrike) tillämpas parallellt med huvudpåföljden utan att de uttryckligen utdöms.

In addition, the Commission withdrew 13 cases from the Court before the latter handed down its ruling.
Dessutom drog kommissionen tillbaka 13 ärenden från domstolen innan domstolen avkunnade domen.

‘issuing State’ means the Member State in which the conviction was handed down;
utfärdande stat: den medlemsstat där den fällande domen meddelades,

Now, just ease your hands down
För sakta ner händerna

Alcohol wins, hands down.
Alkohol, utan tvekan.

(4) 'convicting Member State' means the Member State in which a conviction is handed down;
4. dömande medlemsstat: den medlemsstat där en fällande dom har meddelats,

Put your hands down my pants and find out, Wolfman.
Känn i mina trosor så får du se, Vargmannen.

Hands down.
Utan konkurrens.

The Court of Justice handed down two judgments on appeal in the following two cases:
Domstolen meddelade två viktiga domar om överklagande i följande två mål: