hazardous substance oor Sweeds

hazardous substance

Any material that poses a threat to human health and/or the environment. Typical hazardous substances are toxic, corrosive, ignitable, explosive, or chemically reactive. (Source: LEE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljöfarligt ämne

naamwoord

Any material that poses a threat to human health and/or the environment. Typical hazardous substances are toxic, corrosive, ignitable, explosive, or chemically reactive. (Source: LEE)

Moreover, they constitute environmentally hazardous substances of the worst kind.
De utgör dessutom miljöfarliga ämnen av värsta slag.

Soortgelyke frases

Restriction of Hazardous Substances Directive
RoHS-direktiven

hazardous substances legislation
lagar om miljöfarliga ämnen

voorbeelde

Collection tanks for water-hazardous substances and rubbish bins of metal
Uppfångningskar för vattenförorenande ämnen och avfallsbehållare av metall

waste binders containing hazardous substances
Bindemedelsavfall som innehåller farliga ämnen

— Limited hazardous substances
— Begränsad användning av farliga ämnen.

[19] Though the limits are generally set for 'releases of hazardous substances' or incidents involving a release.
[19] Dessa gränser sätts dock i allmänhet för "utsläpp av farliga ämnen" eller incidenter som medför utsläpp.

chemicals consisting of or containing hazardous substances
Kemikalier som består av eller som innehåller farliga ämnen

calcium-based reaction wastes containing or contaminated with hazardous substances
Kalciumbaserat reaktionsavfall som innehåller eller är förorenat med farliga ämnen

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 9: Pollutant concentration parameter, room method
Maskinsäkerhet – Beräkning av utsläpp av luftburna farliga ämnen – Del 9: Parameter för föroreningskoncentration, rumsmetod

spent catalysts contaminated with hazardous substances
Förbrukade katalysatorer förorenade av farliga ämnen

This suggests a shift towards the more widespread use of less-hazardous substances.
Detta tyder på en omställning mot en ökad användning av mindre farliga ämnen.

The EU Ecolabel should aim at substituting hazardous substances by safer substances, wherever technically possible
EU-miljömärket bör syfta till att ersätta farliga ämnen med säkrare ämnen i de fall det är tekniskt möjligt

waste blasting material containing hazardous substances
Blästringsmaterial som innehåller farliga ämnen

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 11: Decontamination index
Maskinsäkerhet – Beräkning av utsläpp av luftburna farliga ämnen – Del 11: Reningsindex

(b) Hazardous substances
b) Farliga ämnen

Pollution through the discharge, emission or loss of priority hazardous substances must cease or be phased out.
Föroreningar genom utsläpp eller spill av prioriterade farliga ämnen måste upphöra eller stegvis elimineras.

Hazardous substances may only be loaded or unloaded with the permission of the competent authorities.
Farliga ämnen får bara lastas och lossas med tillstånd av behörig myndighet.

aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other hazardous substances
Vattenhaltigt slam innehållande färg eller lack som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen

Boiler dust containing hazardous substances
Pannaska som innehåller farliga ämnen

degreasing wastes containing hazardous substances
Avfettningsavfall som innehåller farliga ämnen

sludges containing hazardous substances from other treatment of industrial waste water
Slam som innehåller farliga ämnen från annan behandling av industriavloppsvatten

Identification of the hazardous substances used, produced or released at the installation
Identifiera farliga ämnen som används, produceras eller släpps ut av anläggningen.

hazardous substances restricted
Begränsad användning av farliga ämnen

absence of hazardous substances in the end-product of co-incineration
avsaknaden av farliga ämnen i slutprodukten från samförbränning

packaging containing residues of or contaminated by hazardous substances
Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farliga ämnen

paint, inks, adhesives and resins containing hazardous substances
Färg, tryckfärg, lim och hartser som innehåller farliga ämnen