horse shoeing oor Sweeds

horse shoeing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hovslageri

voorbeelde

Parts and fittings for horse shoes
Delar och tillbehör till hästskor

The Slipper And The Horse Shoe.
" Tofflan och hästskon. "

Pincers for horse shoeing, shovels for fodder, hoof furrow knives, hunting knives, hoof rasps, hoof cutters, hoof picks
Tänger för att sätta på hästskor, foderskyfflar, hovknivar, jaktknivar, hovraspar, hovskärare, utrustning och verktyg för hästar

He recognised him—and he drove so that the horse's shoes struck sparks as they touched the stones.
Han kände igen honom... Och vi körde på så det gnistrade om hästskorna.

One of the horse’s shoes, just as the blacksmith feared, had flown off during the king’s desperate gallop.
En av hästens skor hade ramlat av under kungens desperata galopp, precis som smeden befarat.

He recognized him--and he drove so that the horse's shoes struck sparks as they touched the stones.
Han kände igen honom... Och vi körde på så det gnistrade om hästskorna.

You'll never see a horse shoe making a blacksmith.
Vi får aldrig se en hästsko göra en smed.

Protective covers for horse shoes
Skydd för hästskor

Horse-shoeing or sword-sharpening.
De kunde sko hästar och slipa svärd.

Horse shoes
Hästskor

Cements for horse shoes
Cement för hästens hovar

Hand operated farrier horses shoes tools, including paring iron, hammers, tongs, scissors, scrapers, files, rasps/graters, knives and chisels
Handdrivna hovslagarverktyg, inkluderande hovjärn, hammare, tänger, saxar, filar, raspar, knivar och mejslar

Clothing for horses, in particular horse shoes, hoof protectors and hoof covers of plastic and individual parts therefor, such as bands, stop straps, buckles and metallic spikes
Klädespersedlar för hästar, speciellt hästskor, hovskydd och hovöverdrag av plast och deras reservdelar som band, fångremmar, spännen och metalliska dubbar

Articles for equestrian use, namely, whips, harnesses and saddlery, blankets for horses, blinkers for horses, horse bridles, horse covers, horse rugs, horse shoes, reins, leads, stirrups, straps and halters
Artiklar för användning i ridning, Nämligen, Piskor, Seldon och andra sadelmakerivaror, Hästfiltar, Skygglappar för hästar, Tyglar [seldon], Hästfiltar, Hästtäcken, Hästskor, Tömmar, Koppel, Stigbyglar, Remmar och Huvudlag

I have heard at home that they are beginning to shoe their horses with silver shoes.”
Hemma hos sig ha de börjat sko sina hästar med silverskor, sägs det

Then we' d have a way of knowing what horse the shoe belong to
Då vet vi vilken häst skon tillhör

Plough-horse needs shoeing out there.
Ta hand om hästen därute.

Then we'd have a way of knowing what horse the shoe belong to.
Då vet vi vilken häst skon tillhör.

Now suppose every horse I shoes me from this day on I put a little special mark on it.
Tänk om jag märker varje hästsko med ett litet märke.

Now suppose every horse I shoes me from this day on...... I put a little special mark on it
Tänk om jag märker varje hästsko...... med ett litet märke

This code number includes purchases of minor equipment, the cost of saddlery and horse shoeing, the purchase of tyres, forcing frames, protective clothing for insanitary work, detergents for the (1)Investment grants and subsidies are shown under headings 94 to 103.
Löpande underhåll av maskiner och redskapUtgifter för underhåll av maskiner och redskap och för mindre reparationer som inte påverkar det reparerade materialets marknadsvärde (betalning för mekaniker, reservdelar m.m.).

They argued that certain types of footwear, within the scope of the like product, e.g. hiking shoes, bowling shoes, white water canoeing shoes, special technology shoes, horse riding shoes and special sizes shoes, were too different to belong to the same category.
De hävdade att vissa typer av skodon, inom räckvidden för den likadana produkten, t.ex. vandringsskor, bowlingskor, våtskor för forsränning, skor tillverkade med hjälp av en särskild teknik, ridskor och skor i särskilda storlekar, var alltför annorlunda för att tillhöra samma produktkategori.

This item includes purchases of minor equipment, the cost of saddlery and horse shoeing, the purchase of tyres, forcing frames, protective clothing for unsanitary work, detergents for the cleaning of equipment in general, and the proportion of the cost of private cars corresponding to their use for farm purposes (see also code 1050).
Denna post omfattar inköp av mindre utrustning, utgifter för sadelmakare och skoning av hästar, inköp av däck, drivbänkar, skyddskläder, tvättmedel för allmän rengöring av utrustning samt den andel av kostnaderna för privatbilar som motsvarar användningen av dem i företaget (se även kod 1050).

This item includes purchases of minor equipment, the cost of saddlery and horse shoeing, the purchase of tyres, forcing frames, protective clothing for unsanitary work, detergents for the cleaning of equipment in general, and the proportion of the cost of private cars corresponding to their use for farm purposes (see also code 1050 ).
Denna post omfattar inköp av mindre utrustning, utgifter för sadelmakare och skoning av hästar, inköp av däck, drivbänkar, skyddskläder, tvättmedel för allmän rengöring av utrustning samt den andel av kostnaderna för privatbilar som motsvarar användningen av dem i företaget (se även kod 1050 ).