hose oor Sweeds

hose

/hoʊz/, /həʊz/ werkwoord, naamwoord

A flexible tube conveying water or other fluid, pl. hoses .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slang

naamwoord algemene

flexible conduit for conducting liquid, gaseous, or particulate effluents

Fuel tanks, lines and hoses shall be secured and separated or protected from any source of significant heat.
Bränsletankar, rör och slangar skall vara fästa och åtskilda eller skyddade från varje betydelsefull värmekälla.

vattenslang

naamwoord

flexible tube

A syringe dart shot out of a water hose, guys.
En sprutpil skjuten ur en vattenslang?

rör

naamwoord onsydig

Either way, I wouldn' t touch the nozzle of that hose
Jag skulle inte röra det där munstycket

Hosor · hosor · slags tights som bars av män i forna tider · strumpbyxor · strumpor · tights · vattna med slang

Soortgelyke frases

rubber hose
gummislang

garden hose
trädgårdsslang

panty hose
strumpbyxor

fire hose
brandslang

brake hose
bromsslang

water hose
vattenslang

hosing
se hose

air hose
luftslang

hosed
se hose

voorbeelde

Hoses for pneumatic tools
Slangar för pneumatiska verktyg

4.2.1. The hose shall be able to withstand temperatures of Class 5.
4.2.1 Slangen ska klara de temperaturer som gäller för klass 5.

Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)
Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta el. på annat sätt kombinerade med material andra än metall el. textil, inte försedda med kopplingsanordningar e.d

Electric appliances connected to the water mains — Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets
Vattenanslutning av elektriska apparater – Skydd mot återsugning och vid fel på slang eller slangkoppling

Every hose must bear, at intervals of not greater than #,# m, the following clearly legible and indelible identification markings consisting of characters, figures or symbols
Varje slang ska, med mellanrum av högst #,# m, bära följande tydligt läsbara och outplånliga identifieringsmärkningar som består av bokstäver, siffror eller symboler

Flexible hydraulic hoses in the vicinity of the driver's or the passenger's seat must be arranged or protected in such a way that in the event of their failure there can be no danger to any person.
Böjliga hydraulslangar i närheten av förarsätet eller passagerarsätet skall vara ordnade eller skyddade på ett sådant sätt att inte någon person kan utsättas för fara om de brister.

Nozzles for watering hose, Sprinkling devices, Sprinklers for watering flowers and plants and droppers for watering
Sprinkelmunstycken för vattenslangar, Vattningsredskap, Sprutor för bevattning av blommor och växter och droppflaskor för bevattning

Hydrant valves with screw threads or cocks shall be such that they can be set so that each of the fire hoses can be separated and removed during operation of the fire extinguishing pumps.
Brandpostventiler med skruvgängor eller kranar skall vara sådana att de kan ställas in så att var och en av brandslangarna kan skiljas ut och flyttas när brandpumparna är i drift.

Small craft — Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2013)
Båtar – Brandhärdiga bränsleslangar (ISO 7840:2013)

Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hose
Brand och räddning - Fasta släcksystem - Del 1: Inomhusbrandposter med formstabil slang

8 Marine hoses are manufactured by undertakings known for the manufacture of tyres and rubber or by one of their ‘spin-offs’.
8 Lastslangarna tillverkas av välkända däck- och gummitillverkningsföretag eller av något av deras spin-off-företag.

A hose at a free length of # m has to be connected to a container filled with liquid propane, having a temperature of # ± # °C
En slang med fri längd av # m ska anslutas till en behållare som är fylld med flytande propan med en temperatur av # ±# °C

Rubber, Gutta-percha, Rubber, Asbestos, Mica and mica products, Included in class 17, in particular membranes, Joint packings, Packing rings, Hose rings, shut-off valves, Rubber sheets, Elastomers
Latex [gummi], Guttaperka, Latex [gummi], Asbest, Glimmer och produkter därav, Ingående i klass 17, speciellt membran, Packningar, Packningsringar, Slangringar, spärrspjäll, Gummiskivor, Elastomerer

What we got is a cold storage unit that a buddy of mine let me flood with a garden hose.
Vi har ett kylrum som jag har fått spola med en trädgårdsslang.

Industrial metal hoses
Industriella slangar av metall

Fixed firefighting hose systems
Fasta släcksystem

1.5.1.1. A hose at a free length of 1 m has to be connected to a container filled with liquid propane, having a temperature of 23 °C ± 2 °C.
1.5.1.1 En slang med en fri längd på 1 m ska kopplas till en behållare fylld med flytande propan med temperaturen 23 °C ± 2 °C.

Filters, regulators, lubricators, coupler manifolds, in-line oilers, pigtail assemblies, blow guns, hose balancers, two and three way valves, manifolds, all of the aforesaid being accessories for machines
Filter, regulatorer, smörjapparater, kopplingsgrenrör, anordningar för inre oljning, hästsvansmonteringar, sprutpistoler, slangbalanserare, två- och trevägsventiler, grenrör, alla nämnda varor är tillbehör för maskiner

3.5. Specifications for uncoupled hose
3.5 Specifikationer för frånkopplad slang

Characteristics of the brakes, including details and drawings of the drums, discs, hoses, make and type of shoe/pad assemblies and/or linings, effective braking areas, radius of drums, shoes or discs, mass of drums, adjustment devices, relevant parts of the axle(s) and suspension, levers, pedals (4): ...
Bromsarnas egenskaper med närmare uppgifter och ritningar av trummorna, skivorna, slangarna, bromsbackarnas/bromsklossarnas och/eller beläggens fabrikat och typ, effektiva bromsytor, trummornas, klossarnas eller skivornas radie, trummornas vikt, justeringsanordningarna, relevanta delar av axeln (axlarna) och hjulupphängningen, spakarna och pedalerna (4): ...

203 It should be borne in mind that in the present case it is apparent from the contested decision that the undertakings to which it is addressed participated, according to what were sometimes different procedures, in an infringement taking the form of the allocation of invitations to tender, price-fixing, quota-fixing, the establishment of sales conditions, the allocation of geographic markets and the exchange of sensitive information on prices, sales volumes and invitations to tender, on the worldwide market for marine hoses.
203 I förevarande fall framgår det av det angripna beslutet att de företag som avses i beslutet har deltagit, på ibland lite olika sätt, i en överträdelse som tog sig uttryck i fördelning av anbud, fastställande av priser, fastställande av kvoter, fastställande av försäljningsvillkor, uppdelning av geografiska marknader och utbyte av känslig information om priser, försäljningsvolymer och anbudsförfaranden, på världsmarknaden för lastslangar.

“Workers start at 4:30 in the morning and work till 10 at night with high-pressure hoses, some using cold sea water and some using hot steam mixed with sea water.
”Arbetarna börjar klockan 4.30 på morgonen och arbetar till klockan 22 på kvällen med högtryckssprutor — en del använder kallt havsvatten och en del varm ånga blandad med havsvatten.

Goods of common metal, included in class 6, namely fittings, fasteners, connectors, holders, junctions, plug-in parts and connecting parts, including clamps and clips, and tensioning and retaining straps, all for hoses, pipes and conduits
Artiklar av metall, ingående i klass 6, nämligen beslag, fästanordningar, rörkopplingar, fästdelar, kopplingar, insticksdelar och anslutningsdelar inklusive klämmor och klämmor samt spänn- och fästband för slangar, rör och ledningar

Hose hangers not of metal
Upphängningsanordningar för slangar, ej av metall

The synthetic hose must embody a thermoplastic tube and a cover of suitable thermoplastic material, oil and weatherproof, reinforced with one or more synthetic interlayer(s
Slangen av syntetmaterial ska utgöras av ett termoplastiskt rör och ha ett hölje av lämpligt termoplastiskt material som är olje- och väderbeständigt och förstärkt med en eller flera armeringar av syntetmaterial