hot oor Sweeds

hot

/hɒt/, /hɑt/ adjektief, werkwoord

Of an object, having a high temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

het

adjektief

popular, in demand

Sugar melts in hot water.
Socker smälter i hett vatten.

varm

adjektief

feverish

Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
Inatt var det väldigt varmt och kvavt och jag sov inget vidare.

kryddstark

adjektief

spicy

This is served with fish or chicken seasoned with hot sauces.
Till det serveras fisk eller kyckling och kryddstarka såser.

febrig · häftig · tuff · stulen · fräck · stark · sexig · skarp · radioaktiv · amper · hot · varmt · värme · hetlevrad · inne · eldig · ivrig · högaktuell · hetsig · nära · brännbar · mild · kontroversiell · gilla skarpt · på modet · rykande färsk · sexuellt upphetsad · sexuellt upphetsande · vara mycket förtjust i · vara mycket väl inläst på

Hot

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that a lead or opportunity has high interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Het

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that a lead or opportunity has high interest.

Sugar melts in hot water.
Socker smälter i hett vatten.

HOT

Acronym

Hybrid orientation technique

Soortgelyke frases

hot sauce
chilisås

hot embossing
värmeprägling

Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers

I'm hot
jag är het · jag är varm

hot rod
hot rod · hot-rod

hot pot
Fondue

hot tub
Badtunna · badtunna

hot file
aktiv fil

voorbeelde

Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery
Grytor, Kastruller,Eldfasta grytor, Kannor, Grytfat, Köksgeråd, Lerkärl

Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steel
Valsade platta produkter av annat legerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av mindre än 600 mm (utom produkter av kisellegerat stål för elektriskt ändamål)

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Medlemsstaterna ska se till att slutanvändare av el, naturgas, fjärrvärme, fjärrkyla och ▌varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutanvändarens faktiska energianvändning och ger information om faktisk användningstid.

"As an unseasonably hot European summer gives way to autumn, the continent is experiencing a mass movement of people not seen since the aftermath of the Second World War.
"När en ovanligt varm europeisk sommar nu ger vika för hösten, upplever kontinenten en massrörelse av människor vars like inte setts sedan slutet av Andra världskriget.

After hot soak evaporative emissions test, a soak is performed according to paragraph 5.6 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Efter provning av värmeavdunstningsutsläpp görs en konditionering enligt punkt 5.6 i bilaga 7 till Uneces föreskrifter nr 83.

The air was hot and thick, as though we were waiting for a thunderstorm that would never come.
Luften var varm och tät, som om vi fortfarande väntade på det åskväder som aldrig kom.

We had tooth brushes, sheets and hot water.
Vi hade tandborstar, sängkläder och varmvatten.

Is it hot in here, or does she have a touch of fever?
Är det hett här inne eller har hon feber?

Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves
Pizzaugnar, kombinationsdämpare, överbakningsapparater, grillar, brödrostar och fritöser (elektriska), kyldiskar, värmeskåp, vattenarmaturer (även kontaktlösa), diskduschar, diskkorgar, avtappningskranar, galler, fritöskorgar, vattenkranar, avtappningskranar, kulventiler

(76) NSD and its parents will directly or indirectly control a large majority of the capacity available for the Nordic 'Hot Bird`.
(76) NSD och dess moderbolag kommer direkt eller indirekt att kontrollera den största delen av den tillgängliga kapaciteten för den nordiska "Hot Bird".

a.2.hot elements;
a.2. Värmeelement.

Hot and cold rolling stands as parts of machines
Varm- och kallvalsningsstativ som delar av maskiner

Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
Valsade platta produkter av snabbstål, med en bredd av minst 600 mm, varm- eller kallvalsade

- hot-rolled coil
- varmvalsade produkter i rullform

When the sun got hot, it melted.
När solen började värma smälte resten bort.

Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure
Provning av brandegenskaper - Del 2-10: Provningsmetoder - Glödtrådsapparat och allmänna provningsmetoder

You think you're all hot tamales right now, I'll tell you.
Ni tror allt att ni är nåt.

This word comes from a root meaning “to be hot, to boil.”
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating and/or cooling and domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use.
Medlemsstaterna skall se till att slutförbrukare av el, naturgas, fjärrvärme och/eller fjärrkyla och varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutförbrukarens faktiska energiförbrukning och ger information om faktisk användningstid.

“My anger has grown hot against you and your two companions,+ for YOU men have not spoken concerning me what is truthful+ as has my servant Job.
”Min vrede har upptänts mot dig och dina båda vänner,+ för ni har inte talat sanning om mig,+ så som min tjänare Job har gjort.

The children were allowed to eat their fill of crispy fish skins and oily salmon, and washed it down with hot chocolate.
Ungarna fick äta sig mätta på sprött fiskskinn och fet lax, med varm choklad att dricka till.

(c) The processing plant must have sufficient capacity and hot water and steam production for the processing of animal by-products.
c) Bearbetningsanläggningen skall ha tillräcklig kapacitet och kunna producera allt varmvatten och all ånga som krävs för bearbetningen av de animaliska biprodukterna.

Heating installations, hot water installations and parts and fittings therefor, not included in other classes
Värmeanläggningar, varmvattenanläggningar samt delar och tillbehör därtill, ej ingående i andra klasser

Hot chocolate.
Varm choklad?

Turns out, Barry just moved into the apartment upstairs and thought the hot tub was for the whole building.
Barry hade flyttat in däruppe... och trodde poolen var till för hela huset.