hours of work oor Sweeds

hours of work

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetstid

naamwoord

The remuneration payable for any week varied according to the number of days or hours of work performed.
Lönen per vecka varierade i förhållande till antalet arbetsdagar och arbetstid.

voorbeelde

He had wasted four valuable hours of working time searching for Vilde the previous day.
Han hade kastat bort fyra värdefulla timmar på att leta efter Vilde dagen innan.

Chapter 1 - Hours of work
Kapitel 1 – Arbetstid

Now he is trying to start his own company, sometimes putting in long hours of work.
Nu försöker han starta en egen firma och arbetar ibland till sena kvällen.

During the meeting, Emilia tactfully but boldly requested a cut in her hours of work.
Under samtalet visade Emilia mod och frågade vänligt om hon kunde få minska sin arbetstid.

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
har deltagit under minst 51 av de schemalagda 60 timmarnas arbete i smågrupper och

— have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
— har deltagit under minst 51 av de schemalagda 60 timmarnas arbete i smågrupper och

This limit applies to the hours of work of ‘night workers’.
Denna gräns är tillämplig på nattarbetandes arbetstider.

(e) the hours of work, job rotation and the weekly rest period;
e) arbetstid, skift och veckovila,

Records of hours of work and rest of seafarers (ILO Convention No.180).
Arbets- och vilotidsjournal för sjöfolk (ILO-konvention nr 180).

The remuneration payable for any week varied according to the number of days or hours of work performed.
Lönen per vecka varierade i förhållande till antalet arbetsdagar och arbetstid.

performed at least one hour of work for pay or profit, in cash or in kind, or
har utfört minst en timmes arbete mot betalning eller vinst, i pengar eller i natura, eller

(b) the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers;
b) det högsta antalet arbetstimmar och det lägsta antalet vilotimmar som föreskrivs för vaktgående.

In Germany, the collective agreement provides for not more than 40 hours of work per week.
I Tyskland fastställs i kollektivavtalet en veckoarbetstid på högst 40 timmar.

- number of hours of work wished for (optional in the case of an annual survey);
- önskemål om arbetstimmar (frivilligt i årsundersökning)

That's 173 hours of work, limited to 8 EVA hours per day.
Totalt ger det 173 timmars arbete som måste delas upp i 8 timmar på ytan per dag.

Hours of work
Arbetstid

Well, I still have a few more hours of work.
Jag har ett par timmar kvar.