hues oor Sweeds

hues

naamwoord

Plural form of hue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se hue

Soortgelyke frases

Hue and Cry
Joe och gänget

hue and cry
ramaskri

hue
Kulör · färg · färgnyans · färgskiftning · färgton · kulör · nyans · ton

Thua Thien-Hue Province
Thua Thien-Hue

Nguyen Hue
Nguyen Hue

Hue, Cycles Entire Color Spectrum
nyans, växlar hela färgspektrat

hue
Kulör · färg · färgnyans · färgskiftning · färgton · kulör · nyans · ton

hue and cry
ramaskri

voorbeelde

Image Printing Options All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: Brightness Hue Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'WhatsThis ' items provided for these controls
Alternativ för bildutskrift Alla alternativ som ställs in på den här sidan gäller bara vid utskrift av bilder. De flesta bildfilformat stöds. För att nämna ett fåtal: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun raster, SGI RGB, Windows BMP. Alternativ för att styra färgdata för bildutskrifter är: Ljusstyrka Färgton Färgmättnad Gamma För en mer detaljerad förklaring av inställningarna Ljusstyrka, Färgton, Färgmättnad och Gamma, se ' Vad är det här ' texterna som tillhandahålls för varje alternativ

The star's outer atmosphere has an effective temperature of 4,560 K, giving it the orange hue of a cool K-type star. ε Scorpii is classified as a suspected variable star, although a study of Hipparcos photometry showed a variation of no more than 0.01–0.02 magnitudes.
Stjärnans yttre atmosfär har en effektiv temperatur på 4 560 K, vilken ger den orangefärgade färgen som karakteriserar en kall stjärna av typ K. ε Scorpii klassificeras som en misstänkt variabel stjärna, även om en studie av Hipparcos fotometri visade en variation av högst 0,01-0,02 magnitud.

In a study to assess the effects of tadalafil on vision, no impairment of colour discrimination (blue/green) was detected using the Farnsworth-Munsell #-hue test
I en studie för att bedöma tadalafils påverkan på synsinnet observerades ingen försämring av färgseendet (skillnad blått/grönt) i Farnsworth-Munsell #-hue test

Is the Commission aware that, moreover, the Secretary-General of the churches, Thich Quang Do, was placed under house arrest for two years on 31 May and that three Buddhist monks, Thich Tam An, Thich Khong Tahn and Thich Quang Hue, have been arrested?
Vet kommissionen att även kyrkornas generalsekreterare, Thich Quang Do, sedan den 31 maj hålls i husarrest för en tid på 2 år och att 3 buddistiska munkar, Thich Tam An, Thich Khong Tahn och Tich Quang Hue har arresterats?

But it’s on their trips abroad that Quinn’s secretiveness assumes in Toby’s eyes a darker hue.
Men det är på utlandsresorna som Quinns hemlighetsfullhet antar en mörkare nyans i Tobys ögon.

Using a cold industrial setting dominated by metallic gray hues, Scott evoked the dystopian aura of Blade Runner.
Med hjälp av kalla, gråtonade industrimiljöer frammanade Scott samma dystopiska stämning som i Blade Runner.

This color is a highly variable phenomenon, but usually it rapidly broadens and seems to intensify, so that it gives a purple hue to the objects on the ground.
Detta sken är ett mycket varierande fenomen, men vanligtvis utbreder det sig snabbt och förefaller tillta i styrka, så att det ger föremålen på marken ett purpurfärgat skimmer.

This option gives the upper limit on the video hue setting
Det här alternativet anger övre gräns för videons färgtonsinställning

Fancy pigeons, like flowers, seem endless in variety, color and hue.
De praktfulla duvorna liknar blommorna i sin till synes oändliga variation och sina mångskiftande färgkombinationer och nyanser.

All of these are veiled and transformed in some way, and even the quotation from Wagner’s Tristan und Isolde has a jazzy hue.
Allt detta blandas och omvandlas i någon form där till och med citaten från Wagners Tristan och Isolde får en jazzig rytm.

When the three beams are blended in varying proportions, other hues that are naturally discernible to you can be produced.
När de tre strålarna blandas i varierande proportioner, kan andra nyanser som är naturligt urskiljbara framställas.

Matthew described the cloak as it appeared to him, that is, according to his evaluation of color, and he emphasized the garment’s red hue.
Matteus beskrev manteln som han upplevde den, enligt sin färguppfattning, och han betonade den röda färgtonen.

The gradient applied with the Hue compositing mode
Toningen som används med sammansättningsläget Färgton

– Mr President, Commissioner, I can tell Mr Schulz that, in the ‘other country’ the political hue of whose government he seems to be unable to recall, it is the Liberals who are in power.
– Herr talman, herr kommissionsledamot! Jag kan tala om för Martin Schulz att i det där ”andra landet” vars politiska färg han uppenbarligen inte kunde påminna sig, är det liberalerna som sitter vid makten.

Hue, Saturation, Value
Färgton, färgmättnad, värde

The most extraordinary thing in all this is that this socially regressive policy has in the main been implemented by left wing governments of varying hues - pink, red, green - who advocate social justice during electoral campaigns, but orchestrate widespread social decline once in power.
Det mest extraordinära i allt det här är att denna socialt regressiva politik i stor utsträckning har förts av vänsterregeringar med skilda politiska färger - rosa, röda, gröna - som förespråkar social rättvisa under valkampanjerna, men som organiserar en utbredd social tillbakagång när de sitter vid statens roder.

Powder; yellow, red, brown or black in hue
Gult, rött, brunt eller svart pulver

Does the Commission not think that, in future, this initiative should be more widely publicised (for example, by means of announcements placed in major national newspapers), so as to enable parties of all hues to take part in what constitutes a symbolic electoral contest?
Anser kommissionen inte att det är lämpligt att i framtiden ge detta initiativ större spridning (exempelvis genom annonser i de största nationella dagstidningarna) för att möjliggöra ett pluralistiskt deltagande i detta symboliska val?

In the early spring and summer, the lake briefly blooms with algas, which provide food for small crustaceans and give the water a green hue.
Tidigt på våren och sommaren är det en kort period av algblomning. Algerna utgör föda för små kräftdjur och ger vattnet en grön nyans.

— white asparagus: the tip and the shoot are white, and may display a slight pink hue;
— Vit sparris: topp och skott är vita men får ha en svag rosa färgton.

(c) Lightness of hue (L) of the tomato fruit
c) Tomaternas luminans (L)

The spruces weren’t in sunlight as they usually were, the field had a deeper hue and the junipers looked almost black.
Granarna var inte solbelysta som de brukade vara, åkern hade en djupare färg och enarna såg nästan svarta ut.

Color it with the brilliant hues of 1,000 species of birds.
Försköna den med 1.000 arter av fåglar i lysande färger.

Consequently, we do not get very far and terrorists of all hues will be able to keep on smiling as they target innocent and defenceless civilians and sow their hatred, brutality and destruction.
Som en följd kommer vi inte särskilt långt, och terrorister i alla skepnader kommer med ett leende på läpparna att kunna attackera oskyldiga och försvarslösa civila och sprida sitt hat, sin brutalitet och förstörelse.