hustler oor Sweeds

hustler

/ˈhʌstlə/ naamwoord

One who hustles: especially somebody who pretends to be an amateur at a game in order to win bets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hallick

naamwoord

a pimp

fnask

Noun onsydig

sköka

naamwoord vroulike

lurendrejare · skojare · hora · eskortpojke

Hustler

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hustler

Want him to read something other than Hustler?Hello?
Ska han läsa nåt annat än Hustler?

voorbeelde

He's a hustler.
Han är ett fnask.

You can' t hustle a hustler, fool
Man kan inte lura en skojare

You might remember him as a Medellín hustler who used to stuff bricks of cocaine into his jacket and smuggle them into Miami.
Ni kanske minns honom som en Medellín-langare som stoppade kokain i jackan och smugglade in det i Miami.

He’d expected a guy like him, a couple years older maybe: some concrete hustler who was livin’ large.
Han hade väntat sig en snubbe som han själv, några år äldre kanske: typ en betongshunne som lyckats.

I think you gonna have to get your weed from some other hustler, man.
Jag tror att du måste skaffa gräset från en annan langare.

Every night, my friend Nathaniel tucks his instruments away and lays his head among the predators and hustlers, among fallen drunks sprawled in the streets, as rats the size of meatloaves dart out of the drains to feed off the squalor.
Varje kväll stoppar min vän Nathaniel undan instrumenten och sover bland våldsmän och hallickar, bland fyllon som tuppat av på gatan medan råttor stora som köttfärslimpor kilar upp ur avloppen för att hitta föda.

This is-- This is Hustler
Det här är Hustler

The Church of the Good Hustler.
Den gode fifflarens kyrka.

Are you the publisher and editor-in-chief of Hustler Magazine?
Är ni utgivare och redaktör för tidskriften Hustler?

This boy is the greatest pool hustler you ever saw.
Han är den bäste biljardfifflaren nån sett.

You hired a hustler and you just cuddled with him?
Du hyrde ett fnask och bara kramades med honom?

A hustler...... and a half- breed
En korthaj och ett halvblod

But I got a phone call from Bono in 1985 and, as you know, he's a great singer, but he's a magnificent hustler, and -- ( Laughter ) -- a very hard guy to say no to, and he was saying, you know, just after I'd done the Biko song, we're going to do a tour for Amnesty, you have to be on it, and really that was the first time that I'd been out and started meeting people who'd watched their family being shot in front of them, who'd had a partner thrown out of an airplane into an ocean, and suddenly this world of human rights arrived in my world, and I couldn't really walk away in quite the same way as before.
Men jag fick ett samtal från Bono, 1985, och som ni vet, han är en bra sångare, men en suverän övertalare, och -- ( skratt ) en mycket svår kille att säga nej till, och han sa: -- ni vet, efter jag gjort " Biko " - låten " Vi ska på turné för Amnesty, du måste följa med på den ". Och för första gången var jag ute och började träffa människor... som sett sin familj skjutas rakt framför sig, vars partner kastats av ett flygplan över öppet hav. Och plötsligt landade denna värld av mänskliga rättigheter i min värld, och jag kunde liksom inte titta bort på riktigt samma sätt som förut.

Maybe they’ve got the Hustler Channel on TV again.”
Kanske de har fått in Hustler Channel i teverummet igen.”

A hustler and a half-breed.
En korthaj och ett halvblod.

For a closeted queer who would hire a hustler.
För att vara en garderobsbög som ville hyra en hora.

Hustler?
Hustler?

It's a port of call, home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs and wanderers.
Det är ett slags hem fär diplamater, skajare, entreprenörer ach vandrare.

He looked more like a rock musician or a high-priced fruit hustler; sensitive in an arrogant way.
Snarare såg han ut som en rockmusiker eller en dyr böghora; känslig på ett arrogant sätt.

Some critics, such as Larry Flynt's magazine Hustler and Gene Healy, allege that Dworkin endorsed incest.
Vissa kritiker, såsom Larry Flynts tidning Hustler och Gene Healy, hävdar att Dworkin stödde incest.

Sex toys, back issues of Hustler, a waterbed, a legal correspondence course.
Sexleksaker, gamla nummer av Hustler, en vattensäng och en brevkurs i juridik.

No, I'm in charge of pimps, prostitutes and hustlers.
Nej, jag har hand om hallickar, prostituerade och fifflare.

Why would a slick hustler like you sign up for this abuse?
Varför anmäler sig en småskojare som du till sån här misshandel?

He continued: “Nippe was wondering who the hustler was you were with at Sturehof.
Han fortsatte: “Nippe undrade vad det var för lirare du var med på Sturehof.

Want him to read something other than Hustler?Hello?
Ska han läsa nåt annat än Hustler?