if applicable oor Sweeds

if applicable

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

eventuellt

bywoord

The power absorbed by engine-driven equipment, if applicable, shall be taken into account.
Hänsyn skall tas till den effekt som förbrukas av eventuell utrustning som drivs av motorn.

i förekommande fall

voorbeelde

If applicable, desulphurisation intervals shall also be considered based on manufacturer’s data
I förekommande fall ska intervall mellan avsvavling också beaktas med ledning av tillverkarens uppgifter.

Third parties involved, e.g. agents (if applicable)13.
Berörda tredje parter, t.ex. agenter (i förekommande fall)13.

information completed (if applicable) by the master of the towing vessel
uppgifterna fylls i (om tillämpligt) av bogserfartygets befälhavare

Fishing operation reference number (if applicable)
Eventuellt referensnummer för fiskeinsatsen

CPCA reference. (if applicable) ...
Referensnummer för gemensamma prioriterade kontrollområden (om tillämpligt) ...

CdxA (1) certification number (if applicable)
Certifieringsnummer CdxA (1) (om tillämpligt)

(for chassis dynamometer, if applicable)
(för chassidynamometern, i tillämpliga fall)

If applicable, until (date (dd/mm/yyyy) or event):
I förekommande fall fram till och med (dd/mm/åååå eller händelse)

Type of appliance / functionality (if applicable)
Typ av apparat/funktion (om tillämpligt)

Calculation– Staff financed under Art. XX 01 02NA Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable |
Beräkning – Personal som finansieras inom ramen för artikel XX 01 02NA I förekommande fall skall en hänvisning göras till punkt 8.2.1 |

Positive crankcase ventilation valve, if applicable;
Ventil för sluten vevhusventilation, om tillämpligt.

Reason(s) of extension (if applicable):
Skäl till eventuell utökning:

(if applicable)
(i tillämpliga fall)

Reagent specification (if applicable).
Specifikationer för reagens (om tillämpligt).

Description (including drawings, if applicable) of the fitting devices of the container installation on the vehicle.
Beskrivning (inklusive ritningar om tillämpligt) över fästanordningar för behållarens montering i fordonet.

Linkage to wheels (including other than mechanical means; specify for front and rear, if applicable): ...
Koppling till hjulen (även icke-mekaniska system. Ange i förekommande fall för fram- och bakhjulen.): ...

Calculation– Staff financed under art. XX 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable |
Beräkning – Personal som finansieras enligt artikel XX 01 02 I tillämpliga fall bör det hänvisas till punkt 8.2.1. |

(4) attitude, if applicable;
4) attityd, om tillämpligt,

passengers are reminded of the following if applicable:
Passagerarna i tillämplig omfattning påminns om följande:

Variable valve timing system (if applicable and where: intake and/or exhaust
Variabelt ventilinställningssystem (i tillämpliga fall och där: insugning och/eller avgaser

Disposal costs, if applicable, are to be discounted and can be subtracted to the final value.
Bortskaffningskostnader ska, där så är tillämpligt, dras av och kan dras ifrån slutvärdet.

If applicable, name and address of the authorised representative of the manufacturer of the device: ...
Namn och adress till tillverkarens eventuella ombud:...

Description of the system (e.g. maximum charge pressure: ... kPa, wastegate if applicable):
Beskrivning av systemet (t.ex. maximalt laddtryck ... kPa, övertrycksventil i förekommande fall):

THE WORDS FOR ANIMAL TREATMENT ONLY AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
TEXTEN ” FÖR DJUR ” SAMT VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING, i förekommande fall

[image] If applicable, off-peak fitness:
[image] I förekommande fall, möjlighet att uteslutande driva apparaten under perioder med låg belastning: