insect-pollinated oor Sweeds

insect-pollinated

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

insektpollinerad

voorbeelde

It has been estimated that 85 percent of flowering plants are dependent on insect pollination.
Man har beräknat att 85 procent av de blombärande växterna är beroende av insektspollination.

Insect pollination increases yield, but the effect is cultivar-dependent.
Insektspollinering kan öka skörden, men effekten är sortberoende.

For example, insect pollination in the EU has an estimated economic value of € 15 billion per year [11].
Exempelvis uppgår det ekonomiska värdet av insektspollinering till uppskattningsvis 15 miljarder euro per år i EU[11].

For instance, the estimated value of insect pollination for European agriculture is € 22 billion per year[19].
För jordbruket i Europa till exempel beräknas värdet av insektspollinering uppgå till 22 miljarder euro per år[19].

As an example, the study refers to insect pollination, worth € 15 billion per year.
I undersökningen nämns insektspollinering med ett värde på 15 miljarder euro per år som exempel.

This is an ominous trend, for nearly 70 percent of flowering plants rely on insect pollinators.
Det här är en olycksbådande trend, för närmare 70 procent av alla blombärande växter är beroende av pollinerande insekter.

Insects pollinate flowers, and in return flowers feed insects pollen and nectar.
Insekter pollinerar blommor, och blommorna ger i gengäld insekterna mat i form av pollen och nektar.

En route the insects pollinate the flower.
På vägen pollinerar insekterna blomman.

It has been estimated that 85 percent of flowering plants are either completely or partly dependent on insect pollination.
Man har beräknat att 85 procent av de blommande växterna antingen helt eller delvis är beroende av insektspollinering.

9 The value of insect pollination services alone has been estimated at EUR 15 billion a year in the EU.
9 Bara värdet av pollineringstjänsterna har uppskattats till 15 miljarder euro per år i EU.

They are found on every continent except Antarctica, in every habitat on the planet that contains insect-pollinated flowering plants.
Bin finns på alla kontinenter förutom Antarktis, i varje habitat på planeten som innehåller insektspollinerade gömfröväxter.

[13] Over 80 % of the EU’s crops are estimated to depend at least in part on insect pollination (‘Bee Mortality and Bee Surveillance in Europe’, 2009).
[13] Över 80 % av EU:s grödor anses vara åtminstone delvis beroende av insektspollinering ( Bee Mortality and Bee Surveillance in Europe , 2009).

The term "environmental services" was introduced in a 1970 report of the Study of Critical Environmental Problems, which listed services including insect pollination, fisheries, climate regulation and flood control.
Termen "miljötjänster " användes först 1970 i en rapport i Study of Critical Environmental Problems , som noterade tjänster, inklusive insektspollinering, fiske, klimatreglering och skydd mot översvämningar.

Enquiries about insect pollination led in 1861 to novel studies of wild orchids, showing adaptation of their flowers to attract specific moths to each species and ensure cross fertilisation.
Undersökningar om insektpollinering ledde 1861 till nydanande studier av vilda orkidéer, som visade att deras blommor anpassade sig för att attrahera specifika fjärilar till varje art och säkerställa heterosiseffekt.

Reference is again made to the TEEB study (5) and the point is made that insect pollination is estimated to be worth EUR 15 billion to the EU every year.
Man hänvisar på nytt till TEEB-studien (5), och anger som exempel att det ekonomiska värdet av insektspollinering uppgår till uppskattningsvis 15 miljarder euro per år i EU.

The work of insects that pollinate plants far offsets the damage done by other insects.
Insekternas uppgift att befrukta växter är långt betydelsefullare än den skada som somliga insekter förorsakar.

What special provisions and mechanisms do flowers use to attract insects for pollination?
Vilka speciella förmågor och mekanismer gör blommor bruk av för att dra till sig insekter och bli pollinerade?

But the trees also need flying insects to pollinate their flowers.
Men de behöver också flygande insekter för att pollinera sina blommor.

But how are the flowers fertilized without trapping the insects that pollinate them?
Men hur kan blommorna bli befruktade utan att insekterna som pollinerar dem fångas?

At the same time, the flowers are breeding the insects for pollination ability.
Samtidigt förädlar blommorna insekterna för att de ska bli bättre på att pollinera.

Instead of offering sweet treats, some plants rely on elaborate deceptions to coax insects to pollinate them.
I stället för att erbjuda godsaker tar en del växter till listiga knep för att locka insekter att pollinera dem.

The pollination is usually performed by insects, but wind pollination is also present (in Coriariaceae and Datiscaceae).
Pollineringen utförs mestadels av insekter men vindpollinering förekommer också (hos garvarbuskeväxterna och datiskaväxterna).

True, some may say that the color and fragrance of flowers are necessary to attract insects that pollinate the plants.
Någon kan visserligen säga att blommornas färger och dofter är nödvändiga för att locka de insekter som pollinerar växterna.

The inner structure, also the processes, the fact that the colors and the flower are evolved in order to attract insects to pollinate it is interesting.
Den inre strukturen och dess processer, det faktum att färgerna och blomman utvecklades för att attrahera insekter för att pollinera är intressant.

Still, some may object, saying that the fragrance of flowers, the colors, and so forth, are a necessity, for they attract insects that pollinate the plants.
Likväl kan några göra invändningar och säga att blommornas väldoft, färg osv. är någonting nödvändigt, eftersom det lockar insekter som för frömjöl till växterna.