insurance cover oor Sweeds

insurance cover

voorbeelde

- liability and insurance cover,
- Ansvar och försäkringstäckning.

Proof of insurance cover or indemnification (information per Member State concerned)
Bevis på försäkringsskydd eller skadeersättningsgaranti (information per berörd medlemsstat)

In Switzerland, invalidity insurance cover depends on either residence or gainful activity in Switzerland.
I Schweiz förutsätter invaliditetsförsäkringen antingen bosättning eller förvärvsarbete i Schweiz.

Sickness insurance || Covered || Covered || Covered || Covered || Optional
Sjukförsäkring || täcks || täcks || täcks || täcks || valfritt

Subject: Creation of a common EU database on insurance cover
Angående: Upprättandet av en gemensam försäkringsdatabas i EU

The insurance cover exclusion clause relating to flooding was misinterpreted by the defendants.
Friskrivningsklausulen i försäkringsavtalet gällande översvämning har tolkats felaktigt av svarandena.

(e) the insurance is complementary to the product or service supplied by any provider, where such insurance covers:
e) Försäkringen kompletterar en levererad produkt eller tjänst, vem som än levererat den, när en sådan försäkring täcker

The operator must have appropriate and complete insurance cover for their vessel, provided by a recognised international insurer.
Operatören ska se till att fartygen har ett lämpligt heltäckande försäkringsskydd genom en internationellt erkänd försäkringsgivare.

There are many large firms with questionable or only very limited insurance cover.
Det finns i nuläget många stora företag, vars rätt att teckna sådana försäkringar ifrågasätts eller som endast har begränsade möjligheter till detta.

air and maritime insurance covering goods, aircraft, hull and liability.
luft- och sjötransportförsäkring som täcker varor, luftfartyg, skrov och ansvar.

9 Paragraph 7 of that law, headed ‘Scope of the insurance cover’, provides:
I 7 § i denna lag, med rubriken ”Täckningsnivå”, föreskrivs följande:

the insurer covers the risk, in exchange for collection of premiums,
Försäkringsinstitutionen erbjuder skydd mot risken i utbyte mot de avgifter som den tar in.

Members shall be entitled to insurance cover for the risks connected with the exercise of their mandate.
Ledamöterna har rätt till ett försäkringsskydd mot de risker som hänger samman med utövandet av deras uppdrag.

LIABILITY AND INSURANCE COVER
SKADESTÅNDSANSVAR OCH FÖRSÄKRINGSPLIKT

requirements concerning insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability;
Krav på försäkringsskydd eller annat personligt eller kollektivt skydd rörande yrkesansvar.

He would also have received sickness and pension insurance cover.
Han skulle ha omfattats av en sjukförsäkring och en pensionsförsäkring.

processing/operating costs (including costs for the management of insurance cover);
Hanterings-/driftskostnader (inbegripet kostnader för hantering av försäkringsskydd).

In this case the operator would buy an additional insurance cover with a lower deductible.
I detta fall kan aktören köpa ett tilläggsförsäkringsskydd med lägre självrisk.

(i) requirements concerning insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability;
i) Krav på försäkringsskydd eller annat personligt eller kollektivt skydd rörande yrkesansvar.

SECTION III SPECIFIC RULES GOVERNING CONTRACTUAL RELATIONS BETWEEN BUREAUX BASED ON DEEMED INSURANCE COVER (OPTIONAL PROVISIONS)
AVSNITT III SÄRSKILDA FÖRESKRIFTER FÖR AVTALSREGLERADE FÖRHÅLLANDENA MELLAN BYRÅER PÅ BASIS AV ANTAGET FÖRSÄKRINGSSKYDD (FAKULTATIVA BESTÄMMELSER)

- the growing demand for motor insurance cover for pedestrians and cyclists;
- Kraven ökar på att fotgängare och cyklister skall omfattas av motorfordons-försäkringen.

to liability and insurance cover, and
skydd för skadeståndsansvar, och

Technical provisions are important for insurances covering high risks.
Tekniska avsättningar är viktiga för försäkringar som täcker höga risker.

Health insurance covers that?
Täcker sjukförsäkringen det?

(b) all-risks sickness insurance cover(7).
b) omfattas av en heltäckande sjukförsäkring(7).