integrated trade oor Sweeds

integrated trade

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

integrerad handel

They should also integrate trade into national development strategies and secure a better distribution of the benefits of integration with the global economy.
De bör också integrera handeln i sina nationella utvecklingsstrategier och se till att fördelarna med att vara integrerade i världsekonomin fördelas jämnare.

voorbeelde

Mitsubishi Corporation is a global integrated trading company which develops and operates businesses across a variety of industries,
— Mitsubishi Corporation: Ett globalt integrerat handelsföretag som utvecklar och driver verksamheter inom en rad olika branscher.

3. integrating trade into development strategies
3. integrering av handelsfrågor i utvecklingsstrategier

This regulation affords the Commission the very opportunity of integrating trade and development policy.
I och med denna förordning ges emellertid kommissionen ett tillfälle att integrera handels- och utvecklingspolitik.

Economic integration, trade and sustainable development
Ekonomisk integration, handel och hållbar utveckling

MC is a global integrated trading company which develops and operates businesses across a variety of industries.
MC är ett globalt integrerat handelsföretag som utvecklar och driver verksamhet inom en rad olika branscher.

An efficient, transparent and integrated trading infrastructure:
En effektiv, öppen och integrerad infrastruktur för finansiella transaktioner:

Integrating trade into development strategies
Integrering av handelsfrågor i utvecklingsstrategier

Computer software, including computer software for integrated trading, brokerage, pricing and risk management and transfer of financial information
Registrerade programvaror, inklusive registrerade programvaror för handel, mäkleri, prissättning, riskhantering samt för överföring av finansiell data

Section II. An efficient, transparent and integrated trading infrastructure:
Avsnitt II. en effektiv, öppen och integrerad infrastruktur för finansiella transaktioner

This is an important sign that their commitment to integrating trade and development strategies in a progressive, forward-looking way.
Detta är ett viktigt tecken på deras åtagande att integrera handels- och utvecklingsstrategier på ett progressivt och långsiktigt sätt.

Participation of developing countries in the multilateral trading system: the Millennium Round, Trade Preferences and Regional Integration Trade and environment issues
Utvecklingsländernas deltagande i det multilaterala handelssystemet: millennierundan, handelsförmåner och regional integration Handels- och miljöfrågor

The benefits of regional integration, market access and integrated trade and development, as my colleague Mrs Martens said, are absolutely clear.
Fördelarna med regional integration, marknadstillträde och integrerad handel och utveckling är, som min kollega Maria Martens sa, helt och hållet uppenbara.

In our view, the Cotonou Agreement provides a comprehensive framework, integrating trade as one instrument among others to promote sustainable development.
Enligt vår mening utgör Cotonouavtalet en vittomspännande ram inom vilken handel är ett instrument bland andra för att främja en hållbar utveckling.

- Reinforce the dialogue with recipient countries to ensure that they integrate trade policies into their national poverty reduction and development strategies.
- Stärkt dialog med mottagarländerna för att de skall införliva handelspolitiken i sina nationella strategier för fattigdomsminskning och utveckling.

— for Sumitomo: an integrated trading and investing company, providing a comprehensive range of services and products in Japan and around the world.
— Sumitomo: ett integrerat handels- och investeringsföretag som erbjuder ett omfattande tjänsteutbud och produkter i Japan och runt om i världen.

They should also integrate trade into national development strategies and secure a better distribution of the benefits of integration with the global economy.
De bör också integrera handeln i sina nationella utvecklingsstrategier och se till att fördelarna med att vara integrerade i världsekonomin fördelas jämnare.

The fundamental priority must be for governments to implement macro-economic strategies that integrate trade in a way that effectively supports poverty reduction.
Den grundläggande prioriteringen måste vara att regeringarna inför makroekonomiska strategier och därmed integrerar handeln på ett sätt som stöder fattigdomsbekämpningen effektivt.

We have three regions in the world: there is the European Union, which wants integrated trade, the North American Free Trade Agreement and Mercosur.
Vi har tre regioner i världen: Europeiska unionen, som vill bedriva integrerad handel, Nordamerikanska frihandelsavtalet och Mercosur.

- support for regional economic integration, trade and investment reflects the situation and needs of the different countries and sub-regions, with a distinction between:
- Stödet till regional ekonomisk integration, handel och investeringar speglar situationen och ländernas och underregionernas behov med en uppdelning enligt följande:

It is essential to integrate trade into development strategies in a way that contributes to the fundamental objectives of poverty reduction and sustainable development.
Det är väsentligt att handelsfrågor integreras i utvecklingsstrategierna på ett sådant sätt att de bidrar till att uppfylla de grundläggande målen fattigdomsminskning och en hållbar utveckling.

The EU will also continue to assist developing countries in integrating trade into their national development strategies and in carrying out necessary domestic reforms.
Europeiska unionen kommer att fortsätta att bistå utvecklingsländerna att integrera handelsaspekterna i sina nationella strategier för utveckling och genomföra de erforderliga inhemska reformerna.

The EU will continue to work towards integrating trade into development strategies and will assist developing countries in carrying out domestic reforms where necessary.
EU kommer att fortsätta att verka för att handeln integreras i utvecklingsstrategierna och kommer vid behov att bistå utvecklingsländerna i deras genomförande av inhemska reformer.