issuing price oor Sweeds

issuing price

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

emissionskurs

The liability of the members on shares shall be limited to the unpaid portion of their issue price.
Medlemmarnas ansvarighet för andelar skall begränsas till den del av deras emissionskurs som inte betalats.

voorbeelde

(g) the calculation of the issue price and/or redemption price;
g) uträkning av emissions- och/eller inlösenspris,

The amount of the dilution is fair value less the issue price.
Utspädningseffekten är aktiernas verkliga värde minus teckningskursen.

The high issue price therefore limited the dilution of the HFSF.
Det höga emissionspriset begränsade därför den grekiska finansiella stabilitetsfondens utspädning.

opinion of stakeholders on the approval system (approval criteria, implementation issues, price, administrative process, etc.)
Yttrande från berörda parter om godkännandesystemet (godkännandekriterier, genomförandeproblem, pris, administrativt förfarande osv.).

Determination of the sale or issue price and the repurchase or redemption price of units, in particular:
Hur försäljnings- eller emissionspriser och återköps- eller inlösenpriser för andelarna fastställs, särskilt

(e) opinion of stakeholders on the approval system (approval criteria, implementation issues, price etc.) ;
(e) Yttrande från berörda parter om godkännandesystemet (godkännandekriterier, genomförandeproblem, pris, osv.).

The issue price of new shares must be fixed on the basis of a market-oriented valuation.
Emissionskursen för nya aktier måste fastställas på grundval av en marknadsmässig värdering.

They claim that the issue price of the new shares was in fact too low.
De ansåg att nyemissionspriset i själva verket hade satts för lågt.

49 – Market price or issue price.
49 – Kursvärde eller emissionspris.

The issue price of the securities
Värdepapperens emissionskurs

the difference in the share issue price relative to the stock market quotation
den skillnad som skall fastställas mellan priset på de aktier som skall emitteras och börskursen

The issue price of the securities.
Värdepapperens emissionskurs.

(b) an issue price at which investors buy the debt securities when first issued;
b) Ett emissionspris till vilket placerare köper skuldebrevet när det emitteras.

Issuing price of shares
Vederlag för aktier

Current BIS valuation rules are face value for debt securities and issue price for quoted shares.
Enligt BIS nuvarande värderingsregler värderas värdepapper till nominella värdet och noterade aktier till emissionskursen.

Current BIS valuation rules are face value for debt securities and issue price for quoted shares
Enligt BIS nuvarande värderingsregler värderas värdepapper till nominella värdet och noterade aktier till emissionskursen

In addition, the issue price of the shares was set properly.
Dessutom har priset på de nyemitterade aktierna fastställts korrekt.

Current BIS valuation rules are face value for debt securities and issue price for quoted shares.
Enligt BIS nuvarande värderingsregler värderas skuldebrev till nominella värdet och noterade aktier till emissionskursen.

The conversion price will be equal to the ‘issue price’ plus the ZORA Accretions accumulated until conversion (45).
Konverteringspriset blir lika med ”emissionspriset” plus ZORA-tilläggen som ackumulerats dagen för konverteringen (45).

Current BIS valuation rules are face value for debt securities and issue price for listed shares.
Enligt BIS nuvarande värderingsregler värderas skuldebrev till återköpspriset och noterade aktier till emissionskursen.

The share issue price will be based on an agreed formula, the Repurchase Share Price Undertaking (RSPU).
Emissionspriset för andelarna kommer att grundas på en överenskommen formel, Repurchase Share Price Undertaking (RSPU).