item comment oor Sweeds

item comment

A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

artikelkommentar

A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.

voorbeelde

Introduction, text and comments, items from Theocratic News, and consideration of Question Box.
Inledning, dagens text och kommentarer. Ta med Teokratiska nyheter och begrunda Frågelådan.

V. Please see item ( ii ) of the comment on paragraph III of the executive summary.
V. Se punkt ( ii ) i kommentaren om punkt III i sammanfattningen.

However, thanks to your comment the item has now been corrected indirectly.
Men genom er anmärkning har det kanske indirekt korrigerats.

Please refer to the EESC’s comments on item 9.12.
Se EESK:s kommentarer avseende punkt 9.12.

But at times the congregation servant must handle additional unexpected items in the concluding comments.
Men ibland händer det att det oväntat tillkommer något som tillsyningsmannen måste behandla i sina avslutande kommentarer.

The next item is the immediate comments.
Nästa punkt på föredragningslistan är de omedelbara kommentarerna.

The next item is the comments of the Council and the Commission on the G20 Summit in Pittsburgh, to be held on 24-25 September 2009.
Nästa punkt är rådets och kommissionens uttalanden om G20-mötet i Pittsburgh som ska hållas den 24-25 september 2009.

To place comment markers, use the Tools Comment menu item or the related keyboard shortcut sequence, default is Ctrl; D
För att lägga till kommentarmarkeringar, använd menyalternativet Verktyg Kommentera eller motsvarande snabbtangent, som normalt är Ctrl; D

COMMENTS ON AGENDA ITEMS
SYNPUNKTER PÅ PUNKTER PÅ DAGORDNINGEN

Comments on agenda items
Synpunkter på punkter på dagordningen

Introduction, text and comments, and appropriate items from Announcements.
Inledning, dagens text och kommentarer. Ta med lämpliga punkter under Meddelanden.

I wish to comment on several items.
Jag vill kommentera flera punkter.

The Commission set Intel a deadline of 19 January 2009 to provide comments on these items.
Kommissionen fastställde tidsfristen för att ge Intel möjlighet att lämna sina synpunkter på dess bevisuppgifter till den 19 januari 2009.

The Commission set Intel a deadline of # January # to provide comments on these items
Kommissionen fastställde tidsfristen för att ge Intel möjlighet att lämna sina synpunkter på dess bevisuppgifter till den # januari

Comment: This agenda item needs to be considered in the context of Item 16(d)(i).
Kommentar: Denna punkt på dagordningen bör behandlas i samband med punkt 16 d i.

The comments on these items could include the identification of differences in the application of statistical units and classifications.
Exempel på kommentarer kring dessa frågor kan vara en kartläggning av skillnader i tillämpningen av statistiska enheter och nomenklaturer.

The comments on these items could include the identification of differences in the application of statistical units and classifications
Exempel på kommentarer kring dessa frågor kan vara en kartläggning av skillnader i tillämpningen av statistiska enheter och nomenklaturer

The Council is not aware of the reports to which the Honourable Member refers, and does not, in general, comment on items in the press.
Rådet känner inte till de rapporter som den ärade parlamentsledamoten hänvisar till och kommenterar i allmänhet inte frågor som tas upp i pressen.

The EDPS in his letter of 27 March 2013 to the Commission (3) commented on relevant items on the Action Plan.
I sitt brev av den 27 mars 2013 till kommissionen (3) lämnade Europeiska datatillsynsmannen synpunkter på relevanta punkter i handlingsplanen.

You have, in fact, made a general comment about an item on the agenda and we shall take note of this.
Det handlade i själva verket om en allmän iakttagelse om en punkt på föredragningslistan och vi noterar det.