itching oor Sweeds

itching

naamwoord, werkwoord

Present participle of itch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klåda

Traditional herbal medicinal product for the relief of itching and irritation in cases of mild athlete's foot.
Traditionellt växtbaserat läkemedel för lindring av klåda och irritation vid lindrig fotsvamp.

Soortgelyke frases

itch
Klåda · drift · irritation · klia · kliande · klå · klåda · klösa · krafsa · känna klåda · känna lust · känna längtan · längtan · riva · skabb · stark längtan · önskan

seven-year itch
skabb

to itch
klia

The Seven Year Itch
Flickan ovanpå

itch plant
kliplanta

itching powder
klipulver

itches
kliar

itches
kliar

voorbeelde

Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness
Vanliga (förekommer hos fler än # av # patienter men färre än # av # patienter) • förhöjd kroppstemperatur • stickningar • yrsel • hosta • andningssvårighet som kan vara svår • kräkningar • diarré • svullnad av ansikte eller hals • nässelfeber • klåda • håravfall • kallsvett, kraftig svettning • muskelsmärta • lågt blodtryck • blekhet • kalla händer eller fötter • värmekänsla, köldkänsla • trötthet • influensaliknande sjukdom • allergisk reaktion • rastlöshet

Pyjamas and garments impregnated with a soothing agent to minimise itching in dry skin
Pyjamasar och kläder impregnerade med lindrande medel för att minimera klåda i torr hud

So Hailey had called Jim and Jim told her that he’d been suffering from some bad jock itch, and that was that.
Så sagt och gjort hade Hailey ringt till Jim och Jim hade sagt att han drabbats av ett svårartat fall av ljumsksvamp.

Living in a tower so high itches the clouds.
Att leνa i ett torn, så högt att det rör νid molnen.

Other local reactions included erythema, pain/tenderness, itching, discharge, and a burning sensation
Andra lokala reaktioner inkluderade erytem, smärta/ömhet, klåda, vätskeutsöndring och en brännande känsla

She was getting awfully chummy with the rectal itch.
Hon var väldigt närgången, med den där klodan.

Itching and scratching – My autopsy, my body.
Kliar och river – Min obduktion, min kropp.

As with any insulin therapy, injection site reactions may occur and include pain, itching, hives, swelling and inflammation
I likhet med annan insulinbehandling kan reaktioner på injektionsstället uppträda och ge smärta, klåda, urticaria, svullnad och inflammation

I can feel it itching me already!
Det kliar redan!

This sweater really itches me.
Den här tröjan kliar fruktansvärt.

As a result, the Arabs are also continually itching to get hold of nuclear weapons.
Som ett resultat av detta är araberna nu också hela tiden angelägna om att få tag på kärnvapen.

Oh, that boy makes my ass itch.
Den pojken är bara till problem.

Do not apply to broken, irritated, or itching skin.
Anbringas inte på sårig, irriterad eller kliande hud.

The most common side effects with Pegasys (seen in more than # patient in #) are anorexia (loss of appetite), headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, dizziness, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), pruritus (itching), myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain
De vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än # av # patienter) är anorexi (aptitförlust), huvudvärk, sömnbesvär, lättretlighet, depression, yrsel, illamående, diarré, magsmärtor, håravfall, klåda, myalgi (muskelvärk), artralgi (ledvärk), trötthet, feber, frossbrytningar samt reaktioner på injektionsstället och smärta

Shocks without shock, an itch that won't stop.
Stötar utan stöt, en klåda som inte vill sluta.

yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the
gul hud eller gula ögon, klåda eller smärta i buken (magen) orsakad av inflammation i levern

Reactions (redness, swelling, itching) at the injection site may occur (local allergic reactions
Reaktioner (rodnad, svullnad, klåda) kan förekomma på injektionsstället (lokal allergisk reaktion

Medicated topical preparations for human use for moisturization, dryness, cold sores, burns, itching, for lip and skin care, for cleansing the skin, to prevent or alleviate the symptoms of acne and other skin afflictions, topical analgesic preparations, topical antibiotic preparations
Medicinska topiska preparat för människobruk för fuktning, torrhet, köldsår, brännskador, klåda, för läpp- och hudvård, för rengöring av hud, för förebyggande eller lindring av aknesymptom och andra hudproblem, topiska smärtstillande preparat, topiska antibiotiska preparat

Oh, that really, really itches.
Aj, det där kliar verkligen.

Reactions at the site of the injection (redness, pain, itching and swelling) have been seen more often in children than in adults
Reaktioner på injektionsstället (rodnad, smärta, klåda och svullnad) uppträder oftare hos barn än hos vuxna

Additionally, while the medicine has been on the market, the following have been reported: allergic reactions including rash, swelling of the face, lips, tongue, and/or throat which may cause difficulty in breathing or swallowing, itching, and hives; tiredness, restlessness, agitation including aggressive behaviour, irritability, tremor, depression, suicidal thoughts and actions (in very rare cases), dizziness, drowsiness, hallucinations, dream abnormalities, including nightmares and trouble sleeping, pins and needles/numbness, seizure; feeling unwell, joint or muscle pain, muscle cramps, dry mouth, nausea, vomiting, indigestion, diarrhoea, hepatitis; increased bleeding tendency, bruising, tender red lumps under the skin most commonly on your shins (erythema nodosum), palpitations; swelling
Under den tid läkemedlet har varit på marknaden har följande biverkningar rapporterats: allergiska reaktioner inkluderande hudutslag, svullnad av ansikte, läppar, tunga och/eller svalg, vilket kan orsaka andnings-eller sväljsvårigheter, klåda och nässelutslag trötthet, rastlöshet, oro/upprördhet inkluderande aggressivt beteende, irritationsbenägenhet, darrningar, depression, självmordstankar och handlingar (i mycket sällsynta fall), yrsel, dåsighet, hallucinationer, förändrat drömmönster inkluderande mardrömmar och sömnlöshet, domningar och stickningar, krampanfall en allmän sjukdomskänsla, led-eller muskelvärk, muskelkramper, muntorrhet, illamående, kräkningar, dyspepsi (matsmältningsbesvär), diarré, leverinflammation ökad blödningsbenägenhet, blåmärken, ömmande röda knölar under huden företrädesvis på smalbenen (erythema nodosum), hjärtklappning svullnad

What kind of theme is it that “is both Buddha’s prayer / and a slave’s knife itching for Master’s neck”?
♦ Vad är det för tema, som »nu mals i buddhistiska bönekvarnar / och vässar negerns kniv mot hans herre«?

You know you been itching to take off.
Du har längtat efter att få ge dig av.

Sergey Ivanov felt the tattoo itch between his shoulder blades.
Sergej Ivanov kände det klia i tatueringen mellan skulderbladen.

I' ve been just itching... to smell myself some new blood
Jag har längtat efter lite nytt blod