jinn oor Sweeds

jinn

naamwoord

(Muslim demonology) A spirit, lower than the angels, who could appear in animal or human form and influence men

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jinn

spirit

With a Jinn, there's no limit to what we can do and own.
Med en jinn, det finns ingen gräns för vad vi kan göra och egna.

djinn

Noun

spirit

ande

naamwoord algemene

The jinns don't like the full moon.
Andar gillar inte fullmånen.

demon

naamwoord algemene

Djinn

supernatural spirits in Islamic mythology (for jinns from a work of fiction see Q30308127)

Soortgelyke frases

Qui-Gon Jinn
Qui-Gon Jinn

voorbeelde

I thought Jinns were supposed to grant wishes.
Jag trodde Jinner var ska bevilja önskemål.

One hundred Jinns.
En hundra Jinner.

But can I outrun the Jinn?
Men kan den köra ifrån en Jinn?

Action brought on 24 Avril 2009 — Gem-Year et Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) v Council
Talan väckt den 24 april 2009 — Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zheijang) mot rådet

The film is set 32 years before the original film, and follows Jedi Knight Qui-Gon Jinn and his apprentice Obi-Wan Kenobi as they protect Queen Amidala in hopes of securing a peaceful end to a large-scale interplanetary trade dispute.
Filmen följer Jedimästaren Qui-Gon Jinn och hans lärling Obi-Wan Kenobi, som eskorterar och skyddar drottning Amidala under deras resa från planeten Naboo till planeten Coruscant i hopp om att hitta en fredlig lösning på en omfattande interplanetarisk handelstvist.

So that will release the Jinns that were banished there.
För att kommer att släppa jinnerna som förvisades där.

The only way to regain control of the Jinns is to have the lamp and the ring of souls.
Det enda sättet att återfå kontroll över Jinnerna är att ha lampan och ringen av själar.

In the second verse the jinn recant their belief in false gods and venerate Muhammad for his monotheism.
I den andra versen avsvärjer djinnerna sin tro på falska gudar och hedrar Muhammed för hans monoteism (tawhid).

Judgment of the General Court of 10 October 2012 — Gem-Year and Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) v Council
Tribunalens dom av den 10 oktober 2012 — Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) mot rådet

Once upon a time, in the days when divs and jinns and giants roamed the land, there lived a farmer named Baba Ayub.
På den tiden då monster och djinner och jättar strövade omkring i landet levde det en gång en bonde vid namn Baba Ayub.

So you're saying that this Jinn profited from Operation Birdsong?
Så du menar att denne Jinn tjänade på Operation Birdsong?

And the third; made of fire... Called the " Jinn "
Och det tredje, skapat av eld... kallat Jinn.

You don’t acquire a whole ton of jinn without knowing how to Awaken them, do you?”
Man skaffar inte ett ton djinner utan att veta hur man bär sig åt för att väcka dem, eller hur?”

The lowness of the clay has set humanity apart from God; because clay is heavier and more solid than fire, from which the Jinn were made, or light, from which the angels came.
Leran har avskilt människan från Gud; eftersom lera är tyngre och mer fast än eld, ur vilken djinnerna skapades, eller ljus, som änglarna skapades av.

If a Jinn can be injured, can it be killed?
Om Jinn kan skadas, kan det avlivas?

With a Jinn, there's no limit to what we can do and own.
Med en jinn, det finns ingen gräns för vad vi kan göra och egna.

Set aside in its entirety the judgment of the seventh chamber of the General Court of 10 October 2012 in Case T-172/09, Gem-Year and Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) v Council.
upphäva den dom som meddelades av tribunalen (sjunde avdelningen) den 10 oktober 2012 i mål T-172/09, Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) mot rådet,

Shahira, the Jinn is using you.
Shahira, Jinnerna använder dig.

Jinn, I wish for Shifa to be dressed in the finest silks.
Jinn, jag önskar att Shifa vara klädd i de finaste silke.

They never returned from the battle, but neither did the Jinns.
De återvände aldrig från striden, men varken gjorde Jinner.

But the Creator is not like the fabled jinn of Aladdin’s lamp, waiting to do man’s bidding.
Men Skaparen är inte lik sagans ande i Aladdins lampa, som bara väntar på att få utföra människans befallningar.

And then getting Obi-Wan with his mentor, Qui-Gon Jinn
Och Obi-Wans mentor Qui-Gon Jinn.

How long would it take for the last of the jinn to emerge.
Hur lång tid skulle det ta för den siste djinnen att komma upp?

I would think the harder it is to find the ring, the harder it is to gain control of the Jinn.
Jag skulle tro desto svårare är det att hitta ringen, desto svårare är det att få kontroll över Jinnerna.

The jinns don't like the full moon.
Andar gillar inte fullmånen.