joint commission oor Sweeds

joint commission

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blandkommission

voorbeelde

they notify the Security Council and the Joint Commission ten days in advance of such activities;
att de informerar säkerhetsrådet och den gemensamma kommissionen tio dagar före sådan verksamhet,

The agenda for meetings of the Joint Commission shall be determined by agreement between the Parties.
Dagordningen för den gemensamma kommitténs möten skall fastställas genom överenskommelse mellan parterna.

(a) the UN Security Council and the Joint Commission ten days in advance of such activities;
a) FN:s säkerhetsråd och den gemensamma kommissionen tio dagar i förväg om sådan verksamhet, och

The Parties agree to set up a Joint Commission whose tasks shall be to
Parterna är överens om att inrätta en gemensam kommitté vars uppgift skall vara att

The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure and work programme.
Gemensamma kommissionen skall själv anta sin arbetsordning och sitt arbetsprogram.

The Joint Commission shall be composed of representatives of both sides, at an appropriate high level.
Gemensamma kommittén skall bestå av företrädare på lämplig högre nivå från bägge sidor.

- Adoption of the joint Commission/Council report on adequate and sustainable pensions [61]
- Antagande av kommissionens och rådets gemensamma rapport om tillräckliga och stabila pensioner [61]

Tusk is not gonna take any chances when the next Joint Commission talks come around.
Tusk tar inga risker vid nästa kommitté-samtal.

The Joint Commission shall, in particular, be required:
Det skall särskilt vara gemensamma kommissionens uppgift att

The choices depend on a joint Commission/government analysis of the country and sector environment.
Valet av genomförandesätt avgörs efter det att kommissionen och regeringen gemensamt analyserat landet och det klimat som råder inom sektorn.

the Sanctions Committee and, when constituted, the Joint Commission, as appropriate, 10 days before granting the authorisation;
sanktionskommittén och den gemensamma kommissionen, när denna bildats, på lämpligt sätt, tio dagar innan ett tillstånd beviljas, och

(b) The Joint Commission shall, in particular:
b) Den gemensamma kommissionen skall i synnerhet:

The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure and programme of work.
Gemensamma kommissionen skall själv anta sin arbetsordning och sitt arbetsprogram.

The Joint Commission should follow activities across the whole range of our partnership.
Gemensamma kommittén bör följa verksamheten på partnerskapets alla områden.

The Joint Commission is in particular required to:
Den gemensamma kommissionens uppgifter skall särskilt vara att

The Joint Commission shall be composed of representatives of both sides, at an appropriately high level.
Den gemensamma kommissionen skall bestå av företrädare för båda parter på så hög nivå som erfordras.

These needs were estimated on the basis of the joint Commission/World Bank report.
Dessa behov har uppskattats på grundval av kommissionens och Världsbankens gemensamma rapport.

The agenda for meetings of the Joint Commission shall be determined by agreement between the Parties.
Dagordningen vid den gemensamma kommissionens sammanträden skall fastställas genom överenskommelse mellan parterna.

The Joint Commission shall be composed of representatives of both sides, at the senior official level.
Den gemensamma kommissionen skall bestå av företrädare på högre tjänstemannanivå för båda sidor.

- Adoption of a Joint Commission/Council report on health care and care for the elderly [62]
- Antagande av en gemensam rapport från kommissionen och rådet om hälso- och sjukvård för äldre och äldreomsorg. [62]

(b) The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure and programme of work.
b) Den gemensamma kommissionen skall fastställa sin egen arbetsordning och sitt eget arbetsprogram.

The sub-group reports and makes recommendations to the Joint Commission, which will monitor progress of its work
Undergruppen rapporterar och lämnar rekommendationer till den gemensamma kommissionen, som kommer att övervaka vilka framsteg som görs