language training oor Sweeds

language training

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

språkträning

algemene

A person participating in a Grundtvig Learning Partnership and needing foreign language training for this purpose
En person som deltar i Grundtvig partnerskap för lärande och som därför behöver språkträning

voorbeelde

training and education of staff in relevant authorities, including language training,
Utbildning för personalen vid de behöriga myndigheterna, däribland även språkutbildning.

Language training and e-learning could be concerned.
Språkutbildning och e-lärande skulle kunna vara föremål för sådana partnerskap.

All of the aforesaid services being for language training
Varvid alla dessa tjänster är avsedda för språkutbildning

information about training activities available that are relevant for the integration of workers (e.g. language training)
information om utbildning som är tillgänglig och relevant för integrering av arbetstagare (t.ex. språkkurser),

Support education enrolment and prevent early school leaving, including through language training when appropriate
Uppmuntra flyktingar att ansöka till utbildningar och bekämpa tidiga avhopp från skolan, vid behov även genom språkutbildning.

Participants gaining a certificate in language training following transnational mobility.
Deltagare som får ett intyg vid språkundervisning i samband med transnationell rörlighet

Language training and internships in the context of transnational mobility under OP Education 2014IT05M20P001
Språkundervisning och praktik i samband med transnationell rörlighet i det operativa programmet 2014IT05M20P001

Language training in context of transnational mobility under OP Education 2014IT05M20P001
Språkundervisning i samband med transnationell rörlighet i det operativa programmet 2014IT05M20P001

One hour (60 minutes) of participation of an employee in external language training courses
En anställds deltagande i en extern språkkurs under en timme (60 minuter).

Number of completed 45-minute periods of foreign language training per employee.
Antal slutförda 45-minuters språklektioner per anställd

exchange, training and education of staff and experts of relevant authorities, including language training,
Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna, bl.a. språkutbildning.

measures to support the acquisition of skills by such persons, including language training;
Åtgärder för att bistå dessa personer med att förvärva kompetens, inklusive språkutbildning.

Language training and translation services
Utbildning i främmande språk och Översättning och tolkning

Language training for educators
Språkträning för personer som undervisar

Organising language, training and further training courses
Förmedling av tal-, utbildnings- och fortbildningskurser

45-minute period of foreign language training per employee
45-minuters språklektion per anställd

measures to support the acquisition of skills by these persons, including language training;
Åtgärder för att stimulerar dessa personer till att förvärva kompetens, inklusive språkutbildning.

The importance of language training in the framework of such secondments and exchanges cannot be overestimated.
Vikten av språkutbildning i samband med sådan utlåning och utbyte kan inte överskattas.

This should include more targeted language training.
En mera målinriktad språkutbildning bör ingå som ett led i politiken.

8.7. calls for a core module of language training to be built into apprenticeship training;
8.7. Regionkommittén efterlyser att en språkutbildningsdel byggs in i lärlingsutbildningar.

- pursue the integration of non-citizens in particular by extending language training programmes for non-Estonian speakers.
- Fortsätta integreringen av icke-medborgare, särskilt genom att utveckla språkundervisningen för icke-estnisktalande.

nd part:covering a range... and language training
Andra delen:strategin bör... språkundervisning

- provide, where appropriate, suitable language training for their officials,
- när så erfordras tillhandahålla lämplig språkundervisning för de anställda,